Sommaire n°67 Éditorial TERROIR Des produits ligériens à découvrir upages 11-15 En couverture Bien vieillir ensemble SOCIÉTÉ Chalmazel, surface blanche pour plaisirs d’hiver La musique, oui, la musique... Parents, tout doucement, tout simplement... Formation aux dangers : c’est parti ! La couleur jaune leur va si bien ! Un chèque qui donne de l’énergie TEXTOS L’actualité du département EXPRESSIONS DES ÉLUS LIRE REPORTAGE Petit Vert et déjà grand supporter ! SORTIR L’agenda de notre département uu © WILLIAM LET u pages 4-11 pages 16-17 pages 18-19 pages 20-21 page 22 page 23 page 24 Très belle année à tous… … et que tous vos voeux se réalisent en 2008 ! Pour bien commencer l’année, Loire Magazine vous propose de dévaler tout schuss les pentes enneigées de Chalmazel. À une heure de Saint-Étienne ou Roanne, la station du Conseil général de la Loire vous attend. En luge, raquettes, ski ou snowboard, n’hésitez pas, faites-vous plaisir… Pour dénicher les bons plans de l’hiver ou découvrir l’enneigement de la station, rendez-vous sur www.loire-chalmazel.fr ! Faire de la musique, être aidé dans son rôle de parent, déjouer les dangers d’internet, savoir qui entretient les routes ou encore connaître les aides pour passer à l’énergie solaire sont des sujets qui vous intéressent ? Votre magazine vous dit tout. Vous en avez l’habitude, retrouvez en pages centrales notre dossier qui, cette fois-ci, est consacré aux seniors. Pour bien vieillir dans la Loire, le Conseil général se mobilise encore davantage. Retrouvez nos informations dédiées aux plus de 60 ans. En pages 16 et 17, vos papilles seront en émoi à l’évocation des Brebi’Toms, frometons félinois et autres confits d’oignons à la framboise qui ont remporté récemment le Concours des produits fermiers. Après les papilles, c’est votre fibre sportive que Loire Magazine va faire vibrer. Il n’y a pas d’âge pour être supporter des Verts et c’est ce que vous allez découvrir en lisant notre reportage sur l’ASSE Kids’Club… Plus de 3 300 jeunes membres dont le coeur bat aux rythmes de « Qui c’est les plus forts ? Évidemment c’est les Verts » ! Bonne lecture à tous ! La rédaction Magazine Directeur de la publication : Bernard Fournier, 1er Vice-Président du Conseil général de la Loire • Rédactrice en chef : Carine Bar • Crédits photos : Archives départementales de la Loire, ASSE, Jérôme Bernard-Abou, FDCL, Getty, D. Infra, Jupiter images, Elodie Pilon, Mado Solnon, S. Ferrante • Conception, réalisation : Sphère Publique, contact.infos@spherepublique.fr • Diffusion : La Poste • Tirage : 339 000 exemplaires • Dépôt légal : 4e trimestre 2007 • Conseil général de la Loire : Hôtel du Département, 2, rue Charles de Gaulle 42022 Saint-Étienne Cedex 1 — Tél. : 04 77 48 40 11 Site internet : www.loire.fr 3 Loire Magazine n°67 — Janvier/Février 2008 SOCIÉTÉ TÉMOIGNAGE SPORTS D’HIVER 8Chalmazel, surface blanche pour plaisirs d’hiver Sophie, de Montbrison « Je me suis remise au ski l’an dernier. Pour moi, Chalmazel est vraiment la station idéale. Nous ne sommes qu’à une demi-heure de route. Je laisse ma fille de 2 ans à la halte-garderie le matin, pour pouvoir aller skier et, l’après-midi je l’emmène faire de la luge. Le papa trouve aussi son bonheur : lui sa passion, c’est le snowboard, il s’éclate dans le snowpark avec notre fils de 10 ans ! » Par tous les temps Après l’hiver doux de l’an dernier et les difficultés d’enneigement qu’ont connu bon nombre de stations de moyenne montagne, l’accent a été mis sur l’extension du réseau de neige de culture. Avec l’équipement du secteur de Couzan, le nombre d’enneigeurs est aujourd’hui porté à près d’une centaine et couvre la quasi-totalité du domaine skiable. 4 Envie de glisse, de grand air et de convivialité ? La station Chalmazel repart pour une nouvelle saison d’hiver avec les amoureux de la montagne côté plaisir. Entre amis, en famille, profitez des pistes de ski, de snowboard, de raquettes, de luge, de la station.. . Chalmazel a de nouveau revêtu ses habits d’hiver. Comme chaque année, de fin décembre à fin mars, le petit bourg de 470 habitants, à une heure de route de Roanne et de Saint-Étienne, se transforme en une station de ski familiale et conviviale, facilement accessible à tous les Ligériens. Le domaine skiable, composé de 8 remontées mécaniques pour 12 km de pistes, offre de belles descentes pour les skieurs de tous niveaux. Tout en douceur… Un espace « découverte » avec une piste de 500 mètres, équipée de 2 téléskis, Loire Magazine n°67 — Janvier/Février 2008 permet aux débutants, petits ou grands, seuls ou sur les conseils d’un moniteur de l’École du Ski Français, de s’initier en douceur aux joies de la glisse. Les enfants apprécieront également la piste de luge, gratuite et sécurisée, spécialement aménagée en front de neige. … ou tout schuss Pour les amateurs de sensations plus fortes, la station Chalmazel complète son snowpark d'un boardercross : une piste agrémentée de bosses, de portes et de virages relevés qui permettent de jouer avec les reliefs du terrain... Chalmazel Tests Pour découvrir de nouvelles glisses, perfectionner votre style et choisir votre prochain matériel, laissez-vous conseiller par les professionnels et découvrez gratuitement les gammes 2008 de 4 grandes marques : • 19 janvier : Salomon avecIntersport Mably, Saint-Étienne et Firminy • 2 février :Wed’ze avec Décathlon Villars • 3 février : Rossignol avecBaobab Saint-Étienne • 9 et 10 février :TSL avec Twinner Feurs Chalmazel Kids Rallye : 13 janvier En partenariat avec NRJ, les moins de 16 ans ont leur événement. En ski, snowboard ou patinettes, 3 épreuves de glisse les attendent : freestyle, slalom et derby. Chacun son niveau, chacun son style mais tous fans de glisse ! 1er Trophée ChalmazelSki de montagne : 26 janvier Découvrez le ski de montagne avec le Comité Montagne Escalade de la Loire et le magasin Expé. Les plus sportifs ont rendez-vous pour la 1re compétition de ski de montagne à Chalmazel… en nocturne ! Fête de la station : 2 et 3 février La station se met en 4 pour sa fête annuelle. Au programme des festivités : de nombreuses animations pour petits et grands, conclues bien sûr par le traditionnel feu d’artifice. Copain Contest : 15 et 16 mars Pour l’un des derniers week- ends de la saison, le CFC organise son traditionnel rassemblement de freestyle.Au programme : challenge sur le park le samedi et session libre le dimanche. 5 Événements Envie de bouger ? Événements Tous les jeudis soirs, pendant les vacances scolaires : ski nocturne ! Plus d’infos Propriétaire du domaine depuis 2003, le Conseil général de la Loire a également poursuivi les travaux d'aménagement des pistes pour empêcher l'érosion des sols et favoriser une meilleure accroche de la neige. Au total, 370 000 euros ont été investis en 2007 pour améliorer le domaine et permettre une pleine exploitation de ses capacités. Des animations pour tous Tout au long de la saison, de nombreux événements sont organisés (voir encadré), pour les skieurs qui peuvent notamment tester le nouveau matériel des grandes marques, mais aussi pour ceux qui viennent simplement à Chalmazel pour goûter la convivialité de la montagne. Point d’orgue de cette saison 2008 : les 2 et 3 février, la fête de la station promet des animations ludiques et sportives pour tous. Pour les amoureux des grands espaces, la station propose également une programmation de balades en raquettes, accompagnées et en semi-nocturne ! Une halte-garderie pour skier zen Envie de skier sans soucis ? N’hésitez pas, laissez vos petits à la halte-garderie de la station. Des professionnels les accueillent dans un espace adapté, sympathique et confortable avec un coin repos pour la sieste, des espaces jeu et audiovisuel. Pour 7euros par demi-journée, skiez zen… Si ce service vous intéresse, pensez à réserver au 04 77 24 85 09. ¦ sur les événements et les animations de la station sur www.loire-chalmazel.fr PRATIQUE Surfez… sur le site ! • Pour connaître les animations du week-end à Chalmazel, • Pour voir la météo et l’enneigement en direct sur webcam, • Pour découvrir le domaine et s’assurer de l’ouverture des pistes, • Pour contacter un guide ou s’inscrire à l’ESF, • Pour trouver un hébergement ou louer ses skis, • Pour voir tous les tarifs des forfaits… … surfez sur www.loire-chalmazel.fr ! Loire Magazine n°67 — Janvier/Février 2008 Société ENSEIGNEMENTS ARTISTIQUES 8La musique, oui la musique… L’apprentissage de la musique est une activité très formatrice : en plus de développer le sens artistique, elle per- met de s’épanouir, d’exprimer ses émotions et de vivre de vrais moments de convivialité. De la fanfare du village au concours de slam, du rock avec les potes dans le garage de papa, maman au piano classique, la pratique musi- cale est multiple… C’est bien pour cela qu’elle reste aujourd’hui encore la première pratique culturelle des Français ! Plaisir amateur ou véritable vocation professionnelle, classique, jazz, rock ou folklorique, la pratique musi- cale passe par l’apprentissage des bases. La musique pour tous Dans la Loire, 35 000 à 40 000 personnes pratiquent la musique en amateur ou en professionnel, soit près de 5 % de la popu- lation. Un peu plus de 10 000 élèves fré- quentent une école de musique. Le dépar- tement ne compte pas moins de 59 écoles de musique, 3 centres d’éveil et de pratique et 4 conservatoires, dont celui de Saint- Étienne qui exerce un rayonnement à l’échelle de toute la région. La Maîtrise du Conseil général de la Loire, créée en 1992, accueille également chaque année 120 filles et garçons de la 6e à la terminale, pour sui- vre un enseignement adapté autour du chant choral. À cela s’ajoutent environ 3 300 adhérents des sociétés musicales, harmonies, fanfares et autres orchestres et plus de 500 groupes de musiques actuelles. La musique partout Depuis une quinzaine d’années, le Conseil général de la Loire multiplie les actions pour aider et inciter à la pratique musicale. Outre le financement intégral de la Maî- trise du Conseil général de la Loire, il accorde notamment des subventions aux écoles de musique et aux conservatoires et participe au fonctionnement de la Fédéra- tion musicale de la Loire et à l’achat de matériel musical. En 2007, ces aides ont représenté plus de 1,5 million d’euros. Apprendre un instrument, continuer à en jouer plus tard, faire partie d’un groupe ou d’une fanfare… Il y a mille et une façons de pratiquer la musique ! Un loisir largement soutenu par le Conseil général de la Loire. Pour structurer et faciliter l’apprentissage musical, un schéma départemental de développement des enseignements artis- tiques a été mis en place. Parmi les actions proposées, un plan de formation et de concertation pédagogique permettra d’har- moniser les enseignements dans la Loire. Cette plus grande cohérence facilitera éga- lement le passage d’une école de musique à une autre. ¦ Loire Magazine n°67 — Janvier/Février 2008 CONTACTS UTILES . Conseil général de la Loire Enseignement et pratiques artistiques Tél. 04 77 49 90 10 . Office musical de Saint-Étienne Tél. 04 77 21 99 39 . Fédération musicale de la Loire Tél. 04 77 37 63 30 . Fédération Rhône-Alpes des Batteries Fanfares Tél. 03 85 31 06 26 . A coeur joie (Fédération qui regroupe plus de 500 chorales pour enfants et adultes) Tél. 04 72 19 83 40 http://acj.musicanet.org www.loire.fr Retrouvez + d’info sur 6 Société ENFANCE 8Parents, tout doucement, tout simplement… Ya-t-il des formalités à remplir après la naissance ? Comment bien nourrir mon bébé ? Comment faire garder mon enfant ? Pour répondre à toutes ces questions — et bien d’autres — le plus rapide- ment et le plus simplement possible, le Conseil général de la Loire propose des pages internet spécialement dédiées aux parents. Accessibles à l’adresse www.loire-jeunesparents.fr, elles s’organisent autour de 3 grandes rubriques : « Bientôt parents », « Le bien-être de bébé » et « Comment faire garder nos enfants ? ». Des informations pratiques En quelques clics, à travers un graphisme ludique et coloré, chaque famille y trouve les conseils santé des professionnels de la petite enfance, ainsi que tous les rensei- gnements nécessaires pour les démarches administratives et la recherche d’un mode de garde. Ces conseils s’inscrivent dans le cadre des actions menées par le Conseil général de la Loire en faveur de la petite enfance. À travers le service de la Protection maternelle et infantile, la PMI, dont il a la charge, et avec ses partenaires, le Conseil général de la Loire veille au bien-être des 9 000 bébés qui naissent chaque année dans le département et aide les jeunes parents à vivre sereinement leur nouveau rôle. Le carnet bien-être pour les conseils santé Responsable également de l’agrément des assistantes maternelles pour la garde des petits, le Conseil général de la Loire a mis en place 2 carnets qui fonctionnent ensemble : le carnet de bien-être et le carnet de liaison. Le carnet de bien-être permet aux parents de lister les us et coutumes de leur enfant, ses allergies éventuelles, les consignes à adopter en cas d’urgence, etc. Ce livret doit donc être présent en permanence chez l’assistante maternelle. À la fin du carnet, des pages blanches donnent l’occasion de noter les événements L’arrivée d’un enfant est un moment magique, mais aussi source de questions pour de nombreux parents. Pour les accompagner dans ce nouveau rôle, un site internet, un carnet de bien-être et un carnet de liaison sont à leur disposition. importants, voire même de glisser quelques photos de bébé chez nounou ! Le carnet de liaison pour le quotidien Le carnet de liaison est composé d’un bloc- notes détachable et transportable quotidien- nement entre le domicile des parents et celui de l’assistante maternelle. Les parents peuvent y indiquer par exemple les posolo- gies des remèdes lorsque l’enfant est malade. De son côté, l’assistante maternelle y inscrit des informations sur le déroule- ment de la journée, les consignes de la maîtresse ou encore la température en cas de maladie… Facile à glisser dans le sac de l’enfant, le carnet de liaison grâce aux écrits facilite à la fois la vie des parents et des assistantes maternelles. ¦ LE SAVEZ-VOUS ? Le Conseil général de la Loire préside la Commission Départementale de l’Accueil des Jeunes Enfants (CDAJE) qui regroupe les caisses d’allocations familiales,la mutualité sociale agricole, des représentants des maires, des associations, des syndicats et des profession- nels de la petite enfance. Cette instance partenariale vise à développer les modes d’accueil et en améliorer la qualité. Le schéma départemental de l’accueil petite enfance, en cours d’élaboration, précisera les engagements des partenaires pour les années 2008-2011. 7 Loire Magazine n°67 — Janvier/Février 2008 Société 8 INTERNET8Depuis plusieurs années, le Conseil général de la Loire encourage le développement de l’utilisation de l’informatique et d’internet par les collégiens. Il participe notamment à l’équipement des collèges en matériel informa- tique et favorise leur utilisation de l’internet grâce au Cyberbureau Collèges. Par ailleurs, ses missions de protec- tion de l’enfance l’ont aussi amené à réfléchir aux dangers de l’usage d’internet. S’il est devenu aujourd’hui le premier média des adolescents, pour autant, beaucoup d’entre eux ne connaissent que de manière floue les risques et les règles de bonne conduite sur le net. Face à ce constat, le Conseil général de la Loire a décidé de lancer une opération de sensibilisa- tion aux bons usages d’inter- net. Les formations viennent de débuter. Succès auprès des collèges Après concertation avec des chefs d’établissements, les élèves de 5e ont été retenus pour suivre cette formation, leur programme scolaire permettant d'inté- grer les discussions autour de ce thème. Le projet du Conseil général de la Loire a remporté un vif succès puisque 74 collèges publics et privés sur les 77 du départe- ment se sont inscrits pour participer à l’opération. Chaque classe de 5e bénéfi- ciera d’ici la fin de l’année scolaire d’une information d’une heure, sous forme de présentation interactive. Les séances abordent notamment les questions de la recherche sur internet, du téléchargement, des messageries et des chats, des blogs, du droit à l’image et des jeux en réseau. L’animation est assurée par la société Calysto, spécialisée dans ce type de formation et qui bénéficie d’un partena- riat avec l’Éducation nationale. Droits et devoirs sur le net Parce que les parents manquent parfois de pratique et d’informations, ou ne réalisent pas les dangers encourus par leurs enfants, une conférence- débat de 2 heures, animée par Calysto, est proposée en soirée dans les collèges. Les objectifs sont d’informer les parents des usages réels de leurs enfants, en précisant les cadres juridiques d’internet. Les parents pourront ainsi mieux conseiller leurs enfants et engager un véritable dialogue familial sur le sujet. Animateurs et assistants familiaux aussi Parallèlement, le Conseil général de la Loire propose une formation de 2 heures aux animateurs multimédia des Cybercentres. Les 144 Cyber- centres de la Loire sont des structures diverses, maisons de quartier, centres sociaux, médiathèques… qui accueillent un large public et proposent des activités autour d’internet. De par leur fonction, ces animateurs sont souvent en contact avec les jeunes et sont susceptibles de les informer sur les dangers d’internet. À partir de juin, un autre public sera concerné par ces formations : les assistants familiaux du département. Ces personnes accueillent des enfants de 6 à 18 ans, qui ne peuvent plus vivre dans leur famille naturelle. Il apparais- sait donc nécessaire de les sensibiliser, eux aussi, comme les parents, aux dangers d’internet et aux moyens de prévention. ¦ Formation aux dangers : c’est parti ! Parce que l’usage d’internet est banalisé, parents, professeurs, éducateurs n’ont pas toujours conscience des dangers qui menacent les « petits » surfeurs… Une vaste opération de sensibilisation a commencé auprès des collégiens ligériens, de leurs parents et des animateurs des Cybercentres (Espaces Publics Numériques de la Loire). Elle se poursuivra auprès des assistants familiaux. Objectif : prévenir des dangers de l’internet. www.loire.fr Retrouvez + d’info sur Loire Magazine n°67 — Janvier/Février 2008 Société Loire Magazine n°67 — Janvier/Février 2008 ROUTES 8La couleur jaune leur va si bien ! Depuis le 1er janvier 2006, le Conseil général de la Loire est responsable de l’entretien et de l’exploitation des routes dépar- tementales. Près de 350 agents qui exerçaient auparavant des missions liées à l’entretien et à l’investissement des routes départementales à la DDE, la Direction Départementale de l’Équipement, ont rejoint le Conseil général de la Loire. Désormais, ce sont ces hommes du Conseil général de la Loire qui veillent sur le terrain au bon état des 3 800 kilomètres de routes départementales… pour votre sécurité ! Nouvelles couleurs, nouvelles tenues Conséquence de cette nouvelle organi- sation, les agents routiers changent de couleur ! Le jaune a été retenu parce qu’il apporte une bonne visibilité en terme de sécurité. Cette couleur sera associée au bleu marine, car l’aspect pratique n’a pas été laissé de côté : le bleu couvre les zones les plus salissan- tes comme le bas des vestes ou le haut des pantalons. Ces nouvelles tenues remplaceront le traditionnel vêtement orange des agents de la DDE. Vous allez les découvrir, sur les bords des routes, en ce début d’année. Il va donc falloir prendre de nouvelles habitudes visuelles : n’oubliez pas de ralentir lorsque vous apercevez ces agents et respectez les consignes de sécurité pour ne pas mettre en danger la vie de ceux qui prennent soin de vos routes. PRATIQUE Pour connaître l'état des routes de la Loire, en cas d'intempéries, contactez le serveur vocal du Conseil général de la Loire : 04 77 34 46 06 Du changement sur les routes de la Loire : les « hommes en orange » de la DDE laissent progressivement la place aux « hommes en jaune », aux couleurs du Conseil général de la Loire ! Une conséquence de la deuxième étape de la décentralisation. Pour les véhicules et les panneaux aussi Progressivement, les engins orange vont aussi passer au jaune. Pour l’instant, seuls les véhicules nouvellement acquis sont concernés. La durée de vie d’un camion étant d’environ 15 ans, les plus récents seront repeints. Une harmonisation des couleurs, entre les habits des agents et leurs véhicules que vous retrouverez également dans les panneaux d'information des chantiers du Conseil général de la Loire...¦ www.loire.fr Retrouvez + d’info sur 9 Société 10 ENVIRONNEMENT 8directement à l’installateur, qui déduira son montant de la facture finale. Se renseigner avant de s’engager Pour vous garantir une installation de qualité, l’obtention de cette aide nécessite le recours à un installateur agréé « Qualisol », ayant signé la convention de partenariat dans le cadre de ce dispositif. Le matériel doit être référencé sur les listes « Enerplan » et les travaux doivent impérativement être réalisés après l’accord d’engagement des travaux. Depuis 2005, plus de 900 dossiers ont déjà été financés pour des installations solaires chez des particuliers dans la Loire. Pourquoi pas vous ? ¦ Utiliser l’énergie du soleil pour chauffer sa maison ou l’eau de son habitation, c’est à la fois faire des économies et préserver l’environnement. Même si les installations solaires thermiques représentent au départ un investissement important, elles permettent réellement de réduire sa facture énergétique. De 200 à 500 euros Depuis plusieurs années, le Conseil général de la Loire s’est investi en faveur des énergies renouvelables, telles que le bois ou le solaire thermique. Aujourd’hui, il va encore plus loin avec la mise en place pour les particu- liers du « chèque soleil ». Grâce à ce disposi- tif, obtenir les subventions pour l’installa- tion d’équipements solaires devient un jeu d’enfant ! Il suffit de contacter le Conseil général de la Loire ou Héliose pour connaî- tre la liste exacte des justificatifs à fournir. Ensuite, vous envoyez votre dossier. S'il est complet, vous recevrez un accusé de réception dans ce sens, sinon, la liste des documents à fournir. Votre dossier sera ensuite présenté en commission au Conseil général de la Loire et vous recevrez dans les semaines suivantes, sous forme de chèque nominatif, une aide de 200 euros pour un chauffe-eau solaire ou de 500 euros pour un système solaire combiné de chauffage et d'eau chaude. Ce chèque est à remettre Un chèque qui donne de l’énergie ! Avec le « chèque soleil », le Conseil général de la Loire simplifie les démarches de ceux qui font le choix de l’énergie solaire. TÉMOIGNAGE « Nous venons de racheter une maison ancienne, dans laquelle le choix du tout électrique avait été fait. Nous souhaitons faire installer un chauffe-eau solaire. Nous avons demandé plusieurs devis et nous nous sommes renseignés sur les subventions possibles. Le système du chèque soleil nous semble très simple ! Nous avons fait nos calculs, cela vaut le coup d’investir aujourd’hui pour diminuer notre facture énergétique sur le long terme, avec en plus, la satisfaction de ne pas polluer la planète. » Stéphanie et Jean-Christophe www.loire.fr Retrouvez + d’info sur PRATIQUE Si vous êtes intéressé par l’installation d’un équipement solaire, commencez par rechercher le type d’installation qui correspond à vos besoins et s’adapte à votre habitation. N’hésitez pas à demander conseil auprès de votre espace Info Energie – Héliose au 04 77 31 61 16 ou à contacter le Conseil général de la Loire au 04 77 49 90 50. Les dossiers de demande de chèque soleil sont à adresser au Conseil général de la Loire, service Environnement 2 rue Charles de Gaulle 42022 Saint-Étienne CEDEX 1 Loire Magazine n°67 — Janvier/Février 2008 SOCIÉTÉ Comme partout en France, la population ligérienne vieillit : près d’un Ligérien sur quatre a aujourd’hui plus de 60 ans. Vivre plus longtemps, c’est bien, mais bien vieillir, c’est mieux ! Au quotidien, le Conseil général de la Loire joue un rôle important en faveur des personnes âgées de plus de 60 ans. Responsable de l’Allocation Personnalisée d’Autonomie, il favorise le maintien à domicile et aide celles qui sont hébergées en établissement. Il évalue aussi les besoins des seniors, planifie les actions à mener, met en réseau l’ensemble des partenaires… En 2007, le budget consacré aux personnes âgées a représenté plus de 84 millions d’euros. Avec un objectif : que la Loire soit un département où il fait bon vivre, à tous les âges de la vie. Loire Magazine n°67 — Janvier/Février 2008 Bien vieillir ensembleBien vieillirensembleSENIORS8 11 En couverture SOLIDARITÉ8 L’APA : une aide pour vieillir Créée en 2002, l’Allocation Personnalisée d’Autonomie (APA) aide financièrement ceux qui ne peuvent plus accomplir seuls certains actes essentiels de la vie quotidienne... Une aide à domicile… Grâce à l’Allocation Personnalisée d’Autonomie (APA), les personnes de plus de 60 ans qui en ont besoin peuvent bénéficier de diverses prestations : auxiliaire de vie sociale, portage ou confection des repas, entretien du linge, ravitaillement et achats, adaptation du logement… Vous ou l’un de vos proches êtes concerné ? Contactez le Conseil général de la Loire (voir encadré page 13), un membre de l’équipe médico-sociale viendra évaluer à domicile le niveau de dépendance de la personne concernée et établir, avec elle, un plan d’aide adapté, prévoyant les différents services à mettre en oeuvre. ou en établissement L’APA concerne aussi les personnes accueillies en maison de retraite ou en établissement de soins de longue durée. Elle sert à financer une partie du tarif dépendance qui permet l’achat de matériels spécialisés et couvre les frais de personnel aidant à accomplir les actes essentiels de la vie. L’équipe soignante évalue la perte d’autonomie en lien avec le médecin du Conseil général de la Loire. Le respect des choix de vie Au 30 juin 2007, plus de 8 500 Ligériens bénéficiaient de l’APA à domicile et 7 700 en établissement, soit plus de 16 000 personnes au total. Gérée par le Conseil général de la Loire, l’APA finance chaque année 2,5 millions d’heures de travail de professionnels qui aident les personnes âgées à rester chez elle. Cette aide permet chaque année à de nombreuses personnes dépendantes de qués avec l’âge. Vos proches n’en ont peut-rester à leur domicile, tout en bénéficiant être pas conscience mais leurs capacités d’une présence indispensable. Or vieillir physiques, voire intellectuelles, ont chez soi est aujourd’hui le premier diminué… souhait des seniors. Éplucher des légumes, aller chercher le pain, étendre son linge, passer l’aspirateur, prendre une douche… Ces actes anodins deviennent plus compli- 12 Loire Magazine n°67 — Janvier/Février 2008 En couverture dignement TÉMOIGNAGE Un comité pour représenter les seniors Pour être au plus proche des besoins des seniors, le Conseil général de la Loire a lancé fin 2005 une refonte du Coderpa- Loire, le Comité départemental pour les retraités et personnes âgées. Ce comité est désormais l’unique interlocuteur et représentant des seniors auprès du Conseil général de la Loire.Toutes les mesures concernant les personnes âgées sont débattues directement avec ses membres. Composé de 60 personnes, le Coderpa-Loire regroupe des organisations de retraités, des représentants des personnes âgées, des professionnels, des collectivités locales et les principaux organismes financeurs comme la CNAV et les Caisses de retraites. Ce comité participe activement à la mise en place du nouveau schéma gérontologique départemental (voir page 14). Grâce à lui, les personnes âgées sont pleinement représentées dans les actions menées en leur faveur. 13 Les montants de l'APA à domicile et de l'APA en établissement sont différents. Le montant de l’APA à domicile peut varier de 24,81 euros à 1 189,80 euros par mois, selon le degré de perte d’autonomie (GIR*), vos besoins, vos ressources (tarifs en vigueur au 1er janvier 2007). Une participation peut vous être demandée selon vos revenus. Le montant de l’APA en établissement varie selon le tarif dépendance propre à l’établissement. Comme pour l’APA à domicile, une participation reste à votre charge. ¦ * Le terme GIR ou « groupe iso-ressources » correspond à la mesure du degré d’autonomie. Celui-ci est évalué par un médecin ou le travailleur social qui suit le dossier. Il existe 6 GIR numérotés de 1, pour les personnes les moins autonomes, à 6, pour les plus autonomes. Seules les personnes relevant des GIR n° 1 à 4 peuvent bénéficier de l’APA. Plus la perte d’autonomie est importante, plus l’aide apportée par l’APA est élevée. Témoignage de Mme D., 86 ans* « Quand on arrive à mon âge, on perd la santé, sa famille, ses amis, on se retrouve seule… Heureusement, les associations sont là pour nous aider, mais ce n’est pas toujours facile d’y avoir accès… La vie, c’est un combat, il faut réagir pour remonter la pente. On ne peut pas être heureux lorsqu’on est insatisfait. J’aime tout dans la vie malgré mes difficultés. Par exemple, lorsque je me lève le matin, de voir mon azalée en fleurs, je suis contente ! Je voudrais rester chez moi le plus longtemps possible. Il faut tout faire pour aider les gens à rester à leur domicile ! » *Témoignage recueilli lors de l’enquête menée dans le cadre de l’élaboration du nouveau schéma gérontologique, voir page suivante. Auprès : des services de la Délégation à la Vie Sociale du Conseil général de la Loire : Territoire de Saint-Étienne : 23 rue d'Arcole - B.P. 264 42016 SAINT -ÉTIENNE Cedex 1 - Tél : 04 77 49 92 46 Territoire de Roanne : 31-33 rue Alexandre Raffin 42328 ROANNE Cedex - Tél : 04 77 23 24 25 Territoire du Forez : Z.I. de Vaure Bd des entreprises B.P. 184 42604 MONTBRISON Cedex - Tél : 04 77 24 44 00 Territoire du Gier Ondaine Pilat : 31 rue de la République - B.P. 159 42403 SAINT -CHAMOND Cedex -Tél : 04 77 29 27 50 de votre mairie, du Centre Communal d’Action Sociale des établissements d’hébergement des structures de maintien à domicile du Centre Local d’Information et de Coordination (CLIC) Où se renseigner et retirer un dossier ? www.loire.fr Retrouvez + d’info sur Loire Magazine n°67 — Janvier/Février 2008 En couverture ACCOMPAGNEMENT 8 Être là quand vous en avez besoin ! Accompagner les personnes âgées selon leurs besoins, tel est l’objectif du Conseil général de la Loire. Pour mettre en place son plan d’action pour les 5 ans à venir, il a donc fait appel aux professionnels du secteur mais aussi aux premiers concernés : les seniors eux-mêmes. Un enfant qui naît aujourd’hui a une chance sur 2 de devenir centenaire! C’est une bonne nouvelle, mais qui entraîne de profonds changements dans notre société. Dans la Loire, comme ailleurs, le nombre de personnes de plus de 60 ans s’accroît régulièrement. Les progrès de la médecine permettent de rester plus longtemps en bonne santé, mais de nombreuses personnes sont aussi confrontées à la perte progressive d’autonomie, qui pose de nouveaux défis en termes de services et d’hébergement. Pour répondre le mieux possible à ces évolutions, le Conseil général de la Loire, qui pilote l’ensemble des actions en faveur des seniors, élabore désormais tous les 5 ans un «schéma gérontologique». Au-delà de ce terme un peu technique, il s’agit d’un document très complet qui recense d’une part toutes les aides aux personnes âgées et planifie d’autre part les actions sociales et médico-sociales à mettre enoeuvre. La parole aux usagers Un nouveau plan d’action est en cours de réalisation pour la période 2008-2012. Pour le mettre au point, un travail de fond a été mené au cours de l’année 2007. Le Conseil général de la Loire a d’abord recueilli l’avis des professionnels au cours d’une série de réunions organisées dans tout le département. Ces réunions ont donné lieu à une forte mobilisation : plus de 320 participants se sont déplacés, dont des responsables d’organismes de maintien à domicile, d’établissements d’accueil et des professionnels médicosociaux. Il a semblé essentiel au Conseil général de la Loire de consulter aussi les premiers intéressés : une enquête a donc été menée auprès de personnes âgées, dépendantes à domicile ou en institution, auprès de seniors et aussi de familles accompagnant un proche. Cette enquête a été réalisée avec l’appui méthodologique du Service universitaire de formation continue de l’Université Jean Monnet de Saint- Étienne. Une soixantaine de personnes ont apporté leur témoignage (voir page précédente). Les entretiens ont été entièrement enregistrés et retranscrits, afin que la parole des usagers puisse venir en appui des constats réalisés par les professionnels. 10 débats locaux Et parce que nous sommes tous concernés par le vieillissement, le nôtre ou celui de nos proches, 10 débats locaux ont été organisés au cours de la Semaine bleue, en octobre dernier, afin que chacun ait la possibilité de participer à la réflexion. Ces débats ont rassemblé des élus, des professionnels et des habitants. Au total, plus de 400 seniors ont fait part de leurs questions et de leurs préoccupations. 4 orientations Aujourd’hui, le Conseil général de la Loire dispose d’un état des lieux précis, quanti tatif et qualitatif de la question du vieillissement dans la Loire. 4 orientations prioritaires ont été retenues pour les 5 années à venir : assurer une offre de service de qualité et diversifiée, à domicile comme en établissement, construire une action gérontologique coordonnée, développer une prise en charge spécifique pour les personnes souffrant de la maladie d’Alzheimer ou d’une pathologie apparentée et promouvoir des solutions nouvelles et/ou alternatives. ¦ www.loire.fr Retrouvez + d’info sur QUELQUES CHIFFRES . Plus de 170 000 seniors dans la Loire. . 23 % de la population a plus de 60 ans. . 9 % a plus de 75 ans. . 84,1 millions d’euros de budget pour les personnes âgées en 2007. 14 Loire Magazine n°67 — Janvier/Février 2008 PRATIQUE 8 Ayez le réflexe « CLIC » ! Aujourd’hui confiés aux Conseils généraux, les Centres Locaux d’Information et de Coordination en gérontologie ou « CLIC » sont des espaces d’accueil, d’information et d’orientation des personnes âgées. Je ne peux plus me baisser pour faire mon ménage. Je souhaite changer de logement. Je veux accompagner un parent âgé : le congé familial me permet-il une rémunération ? Pour toutes ces questions et bien d’autres, les CLIC sont devenus des interlocuteurs privilégiés. Information et proximité Conçus comme un service de proximité, une sorte de «guichet unique», ils s’adressent à toutes les personnes âgées de plus de 60 ans et à leur famille, qui peuvent s’informer de leurs droits, de l’ensemble des services existants et des possibilités de prise en charge financière. 7 CLIC dans la Loire Dans la Loire, il existe 7 CLIC, financés par le Conseil général de la Loire. Ils mettent gratuitement à disposition de l’ensemble de leurs usagers l’information et les moyens nécessaires pour construire des réponses adaptées. Dans le cadre de diagnostics médico-sociaux individualisés, les propositions sont formalisées dans un plan d’aide. D’autres partenaires financiers, la CRAM Rhône-Alpes notamment, soutiennent ces services. Un réseau de professionnels Dispositifs de proximité, les CLIC jouent aussi un rôle d’observatoires médico-sociaux et contribuent à mettre en place un vaste réseau entre les professionnels de santé, d’accompagnement à domicile, d’amélioration de l’habitat et les acteurs locaux. Ils travaillent avec l’ensemble des partenaires publics et privés. Grâce à un riche partenariat, nourri de l’expérience de chacun des acteurs de terrain, ils participent à la réflexion et à la mise en place d’actions pour répondre aux besoins des seniors ou prévenir certains risques liés à l’avancée en âge. ¦ www.loire.fr Retrouvez + d’info sur 15 PRATIQUE Les coordonnées des CLIC dans la Loire CLIC DE L’AGGLOMÉRATION ROANNAISE 24, rue Roger Salengro – Roanne Tél.:0477230345 CLIC FOREZ LYONNAIS . 11, rue de la Loire – Feurs Tél.:0477261955 . 1, passage du Cloître – Saint-Galmier Tél.:0477944962 CLIC GIER GERITE 51, rue J. Jaurès – Lorette Tél.:0477737786 CLIC OSPA 1, rue Elisée Reclus – Saint-Étienne Tél.:0477329430 CLIC ONDAINE 44,rue de la Tour de Varan – Firminy Tél.:0477101328/0477101980 CLIC HAUT FOREZ – FOREZ SUD 6, Grande Rue – Saint-Bonnet-le-Château Tél.:0477507962 CLIC MONTBRISON 22, rue Faubourg de la Croix – Montbrison Tél.:0477967219 Loire Magazine n°67 — Janvier/Février 2008 Terroir Des produits ligériens à découvrir 10 produits locaux ont été primés cette année lors du concours annuel des produits fermiers organisé par le Conseil général de la Loire. Des productions originales, qui témoignent du dynamisme de l’agriculture ligérienne. 16 Une tomme au lait cru magnifiquement sculptée en forme de brebis, un délicieux fromage de vache en forme de pâquerette, des petits fromages blancs carrés et un fromage de chèvre frais fourré d’un surprenant coeur de myrtille : ce sont les 4 produits qui ont particulièrement séduit le jury. « Cette édition 2007 a été marquée par une diversité intéressante et une qualité des produits reconnue et appréciée », souligne un des 21 membres de ce jury composé d’élus du Conseil général de la Loire, mais aussi de représentants de la Chambre d’agriculture, du Comité départemental des producteurs fermiers, de l’Institut d’excellence culinaire de Saint-Étienne ou encore de restaurateurs, notamment la célèbre maison Troisgros. Soutien à l’agriculture ligérienne Chaque année, ce concours est organisé pour récompenser les produits fermiers à caractère innovant. Secteur majeur de l’économie départementale, l’agriculture ligérienne possède notamment, avec un cheptel de 300 000 têtes, le premier élevage bovin de Rhône-Alpes. De nombreuses exploitations produisant du lait le transforment sur place: avec environ un millier d’ateliers de transformation fermière, très diversifiés, la Loire se classe dans les premiers départements français. Le Conseil général de la Loire accompagne ces agriculteurs et les encourage à améliorer sans cesse la qualité de leur production et à faire preuve de créativité, pour mieux répondre aux attentes des consommateurs et conquérir de nouveaux marchés. En 2007, 5 millions d’euros sont consacrés au soutien global de l’agriculture ligérienne. Une partie de ces crédits vise à développer et mettre en valeur l’excellence des produits de notre terroir. Qualité et originalité Pour cette nouvelle édition du concours des produits fermiers, 20 produits ont été testés et notés. Le jury, qui a retenu un palmarès de 10 productions, a été attentif à la qualité, au goût, mais aussi à l’originalité du produit et de sa forme. La remise des prix a eu lieu sur le stand du Conseil général de la Loire pendant la Foire de Saint-Étienne. Les lauréats bénéficient d’actions de communication autour de leur exploitation et de leur produit. Des spécialités originales et savoureuses, à découvrir sans attendre ! ¦ Loire Magazine n°67 — Janvier/Février 2008 Terroir Médaille d’or « La Brebi’Tom » : Une magnifique tomme sculptée au lait cru de brebis, représentant une brebis. GAEC de Montravel « Le Seuve » (Saint-Genest- Médaille d’argent « La Pâquerette » Un délicieux fromage de vache au lait cru entier à pâte molle en forme de pâquerette. GAEC des Délices fermiers « Les Salles » (Lay). Médaille de bronze « Les frometons félinois » Un fromage blanc original de forme carrée fabriqué à partir de lait cru de vache. EARL La ferme félinoise « Chassenay » (Saint-Marcel- de-Félines). Médaille de bronze « Coeur de myrtille » Un fromage de chèvre frais qui cache en son coeur un délice de myrtilles, une alliance d’exception (produits issus de l’agriculture bio). EARL La ferme aux cabris « Le Peyrard » (Les Noës). « Les Originaux » Un savoureux yaourt au lait de vache entier et pasteurisé sur lit de fruits (chocolat/poires) : Yaourtises de l’Ance. GAEC de l’Ance « La Breure » (Usson-en-Forez). « Reine-des-prés » Un fromage de chèvre frais parfumé à la reine-des-prés La Ferme du Champ (Saint- Régis-du-Coin). « Le Gabi » Un fromage pur chèvre, cendré, s’affinant dans son emballage La Loge de Printemps « Le Gourre » (Sauvain). « Yaourt Margot à la Châtaigne » Un onctueux yaourt brassé sur lit de châtaignes. EARL Margot « Les Gauds » (Saint-Genest-Malifaux). « Confit d’oignons à la framboise » Un condiment de type sucré/salé mariant les arômes de la framboise et ceux de l’oignon confit. GAEC Les Jardins d’Élise « Le Buisson » (Véranne) « Viande séchée de bison » Une petites tranches de viande séchée de bison au goût corsé. Bisons des Monts de la Madeleine 8e 9e 10e Plus d’infos sur le concours et ses lauréats au 04 77 48 40 53 5e 6e 7e 1er 2e 3e 3e ex æquo LE PALMARÈS 2007 17 Loire Magazine n°67 — Janvier/Février 2008 Reportage Petit Vert et déjà grand supporter ! Avec l’ASSE Kids’ Club, l’AS Saint-Étienne a créé un club de jeunes supporters entièrement gratuit. Une première en France dans un club de Ligue 1, qui séduit de plus en plus de petits Ligériens, mais aussi des enfants de la France entière. aussi avoir la possibilité d’approcher leurs idoles. Depuis le début de la saison, le Kids’Club propose en effet une Chaque soir de match à Geoffroy Guichard, une tribune de 100 places accueille des supporters pas tout à fait comme les autres… Ils ont de 6 à 16 ans et sont membres de l’ASSE Kids’Club, le club de jeunes supporters des Verts. Accompagnés de leur mascotte Panteo, ils sont pris en charge par des animateurs spécifiquement formés, maquillés et très sérieusement instruits des valeurs du fair- play : on respecte l’arbitrage, on ne siffle pas l’adversaire, on encourage son équipe… Plus de 3 300 adeptes Créé en septembre 2006, l’ASSE Kids’Club compte aujourd’hui plus de 3 300 membres. Ses points forts : la gratuité et un site internet unique en Europe (voir encadré). « Nous avons réalisé que nous ne proposions pas suffisamment de choses pour les jeunes, explique Nicolas Coupleux, en charge du Kids’Club. Très vite, nous avons pensé à un site internet car c’est aujourd’hui le meilleur moyen de toucher cette catégorie d’âge. Ensuite, nous avons choisi de ne pas faire payer les enfants, à la différence des autres clubs, pour permettre à tous de participer aux activités. Nous avons préféré faire appel à des partenaires pour financer le projet. » Avec les joueurs sur le terrain Le Kids’Club est donc ouvert à tous les jeunes de 6 à 16 ans. Pour s’inscrire, il suffit de se rendre sur le site www.assekids.fr et de créer son propre compte, avec l’accord de ses parents qui doivent valider l’inscription. Par le biais du site, les jeunes supporters peuvent alors participer à de nombreux concours et gagner des places pour les matches de l’ASSE, mais expérience inoubliable : lors de chaque match à domicile, 22 jeunes supporters âgés de 7 à 12 ans accompagnent les joueurs en leur donnant la main sur la pelouse du Chaudron pour le coup d’envoi. D’autres encore peuvent participer pendant les vacances scolaires à des « journées ASSE », une plongée au coeur 18 du centre au cours de laquelle ils assistent à l’entraînement des joueurs, suivi d’une séance de dédicace privilégiée. « Jérémie Janot m’a signé mon tee-shirt, mes gants et ma casquette, il est super sympa, c’est le plus grand des gardiens », confie sur le site un jeune supporter qui a eu la chance d’être sélectionné. Loire Magazine n°67 — Janvier/Février 2008 Reportage valeurs citoyennes sont aussi au coeur du projet. Sur le site, les messages des adhérents sont scrupuleusement contrôlés. Une liste de mots interdits a été mise en place et tout propos incorrect est immédiatement sanctionné par un avertissement envoyé au jeune internaute, qui risque l’exclusion dès le troisième dérapage. Lors des activités, des séquences sur la nutrition et une sensibilisation aux valeurs du fair-play sont organisées. Chaque groupe invité dans la tribune du Kids’Club lors des matches participe à un mini-championnat baptisé le « kop challenge », pour désigner la meilleure équipe de supporters. Ces objectifs ont conduit Aimé Jacquet à accepter d’être cette saison le parrain du Kids’Club. Toujours plus haut… Aujourd’hui, le Kids’Club ne manque pas de projets : il compte développer des opérations avec des clubs de football pour les jeunes, notamment pour les filles. Un contact a déjà été établi avec le club de football féminin de Saint-Étienne. Il souhaite aussi faire découvrir à ses adhérents le fonctionnement d’un club professionnel par le biais de reportages vidéo qui seront diffusés sur le site. Et vise le seuil des 10 000 adhérents d’ici la fin de la saison. ¦ Les Verts pour passion Pour la plupart initiés à la passion du football par leurs parents ou jeunes eux- mêmes issus de clubs, les adhérents sont en majorité de la région, mais pas uniquement. « Nous comptons des inscrits à travers toute la France, notamment en région parisienne. Certains font le déplacement de très loin pour assister aux matches lorsqu’ils gagnent des places », souligne Nicolas Coupleux. Et si les garçons sont majoritaires, les filles sont également bien représentées. Fair-play, fair-play, fair-play ! Créer une dynamique et encourager les jeunes fans à devenir de fervents supporters des Verts sont bien sûr les objectifs du Kids’Club. Mais la volonté de développer l’esprit d’équipe et le respect des 19 Un site internet unique en Europe Lancé en octobre, la nouvelle version du site www.asse-kids.fr est un concept unique en Europe pour un club de football professionnel. Ludique et communautaire, il permet à chaque internaute de créer son propre personnage virtuel et de participer à la vie du site : il peut publier des articles, jouer et gagner des points pour participer aux différentes activités. L’enfant évolue à travers différents modules proposés dans 4 secteurs : sport, santé, coaching et communication. Chacun peut postuler pour remplir un rôle dans le secteur choisi, jusqu’à parvenir à l’un des 4 « super postes » à occuper chaque mois : préparateur physique, capitaine de l’équipe, entraîneur et rédacteur en chef de la gazette. L’un de ces 4 personnages est ensuite élu au rôle suprême de « président du mois ». Chaque président du mois est récompensé par un cadeau particulier, par exemple une journée organisée pour lui seul à l’ASSE, au cours de laquelle il se voit remettre un maillot et peut interviewer un joueur ou un membre du staff. Loire Magazine n°67 — Janvier/Février 2008 Textos Pour la première fois, Michelin publie un Guide Vert consacré à la Loire. Il a été réalisé avec le soutien du Comité Départemental du Tourisme, à la demande du Conseil général de la Loire. L’équipe des rédacteurs des guides touristiques Michelin a sillonné la Loire pour s’imprégner du département, visiter les sites et mettre en lumière les thématiques fortes : le patrimoine (les abbayes, les châteaux, les beaux villages…), les vignobles et la gastronomie, la nature, les métiers et les traditions du département, sans oublier la ville de Saint- Étienne qui ouvre le bal. Le guide présente le département de la Loire en 9 thématiques: Saint-Étienne; Par monts et par bois; Aufil de la Loire, églises, abbayes et trésors d’art ; Châteaux forts et beaux villages ; Châteaux et demeures de plaisance; Métiers et traditions; Insolite et détente pour petits et grands ; Vignobles et Gastronomie. . La première partie, bleue, fournit de nombreux conseils pour « organiser son voyage » : où et quand partir, s’y rendre et choisir ses adresses, à faire et à voir. . La seconde partie, jaune, permet de « comprendre la région » : nature, histoire, architecture, gastronomie, la Loire aujourd’hui. . La troisième partie, verte, invite le lecteur à « découvrir les sites ». À travers les 9 chapitres thématiques, pas moins de 22 circuits ou itinéraires sont proposés. Plus de 150 adresses pratiques sont aussi proposées pour que chaque voyageur puisse organiser et profiter pleinement de son séjour. L’ouvrage s’adresse non seulement aux touristes, mais aussi aux Ligériens désireux de mieux connaître leur territoire. Guide Vert Michelin « La Loire »,144 pages, 9,90 euros. Disponible en librairie ou sur le site www.cartesetguides.michelin.fr Un Guide Vert sur la Loire 2020TOURISME SANTÉ Prudence avec les renards et les fruits des bois Si la rage est aujourd’hui éradiquée de nos campagnes, un parasite appelé « le ténia du renard » peut être transmissible à l’homme. Il provoque une maladie grave, l’échinococcose alvéolaire, qui touche le foie. Cette maladie se transmet par les excréments de l’animal, qui contaminent les végétaux et les rongeurs. L’homme est un intermédiaire accidentel, notamment par la consommation de végétaux ou de fruits souillés. La Fédération départementale des chasseurs (FDCL) appelle donc les chasseurs à redoubler de vigilance dans toutes manipulations des renards, en utilisant notamment des gants à usage unique, et l’ensemble de la population à faire cuire les fruits des bois ramassés, car une cuisson de 5 minutes à 60° détruit les oeufs du parasite, ce qui n’est pas le cas de la congélation. La période d’ouverture générale de la chasse dans la Loire a débuté le 9 septembre et se terminera le 29 février, avec des variations selon les espèces et les zones. La Loire compte environ 12 200 chasseurs. Un Ligérien, champion du monde de pétanque SPORTS On dit de lui qu’il est « particulièrement doué et apprécié de tous pour ses qualités humaines » ou encore qu’il est « très posé, calme, appliqué… un exemple pour les autres jeunes »… Lui ? Mathias Camacaris, le nouveau champion du monde junior de pétanque. À 17 ans, Mathias Camacaris a décroché, cet été à Suwa au Japon, le titre de champion du monde triplette junior de pétanque. Habitant de Bourg- Argental, ce jeune Ligérien est licencié du club Sport Pétanque Chambon-Romière du Chambon- Feugerolles et entraîné par Jean-Philippe Soricotti. Un athlète soutenu par le Conseil général de la Loire. En finale de cette compétition, l’équipe tricolore des moins de 18 ans, composée de Mathias Camacaris, Dylan Rocher, Angy Savin et Logan Clère l’a largement remporté face à l’Espagne sur le score de 15-3. La Loire félicite ce jeune sportif de haut niveau pour ces résultats et l’encourage pour les compétitions à venir… Loire Magazine n°67 — Janvier/Février 2008 Textos ARCHIVES Une exposition sur la Résistance Sauvegarder les archives de la Résistance est l’une des conditions pour permettre l’écriture de l’histoire de cette période et préserver sa mémoire. Mais ces documents sont rares. Beaucoup ont été détruits juste après leur lecture, par mesure de précaution. Ceux qui restent sont souvent sur un support fragile, parfois presque illisibles parce qu’il s’agit de doubles ou que l’écriture s’efface avec le temps. Mais certains ont pu être conservés et une exposition sur ce thème a lieu en ce moment aux Archives départementales. Depuis quelques années, le Conseil général de la Loire mène une politique de sauvegarde des archives sur la Résistance. L’exposition présente des documents extraits des fonds d’archives privées conservées aux Archives départementales. Elle n’a pas pour ambition de faire l’historique de la Résistance dans la Loire, mais de présenter quelques documents particulièrement représentatifs ou symboliques de cette période : tracts, journaux clandestins, ordres de mission et directives de l’Armée Secrète, consignes des réseaux de Résistance, fausses cartes d’identité… Elle est complétée par une exposition de la Fondation de la Résistance intitulée « Ensemble, sauvegardons les archives de la Résistance et de la Déportation ». «Mémoires d’archives,visages de la Résistance », aux Archives Départementales de la Loire, jusqu’au 28 mars, 6, rue Barrouin à Saint-Étienne. Tél. 04 77 93 58 78. TOURISME Des fleurs dans la Loire ! 155communes ligériennes ont participé en 2007 au concours des Villes, Villages et Maisons fleuris, organisé par le Comité Départemental du Tourisme. Le jury a établi son palmarès. 1er prix des villes et villages selon les catégories : Cleppé, St-Cyr-les-Vignes, Chamboeuf, L’Horme, Sorbiers, Riorges, St- Just-St-Rambert, St-Georges-en-Couzan, Chevrières, St-Héand. La cérémonie de remise des prix aura lieu le 23 février à Vougy dans le Roannais. Chaque année, le jury départemental transmet par ailleurs ses propositions pour l’attribution des « fleurs » à la Commission régionale du fleurissement et de l’embellissement de Rhône-Alpes. Au palmarès 2007, la Loire compte 25 communes labellisées. Deux nouveautés cette année : Andrézieux-Bouthéon obtient une 3e fleur et Rive-de-Gier obtient sa 1re fleur. La remise des prix aura lieu au printemps à Charbonnières. À noter que Cleppé obtient le 1er prix du concours régional dans sa catégorie. Palmarès complet : .... Saint-Galmier, Montbrison ... Andrézieux-Bouthéon, Le Chambon-Feugerolles, Montbrison, Roanne, Saint-Médard-en-Forez .. Bourg-Argental, Charlieu, Le Coteau, La Grand-Croix, Jas, Saint-Chamond, Saint- Étienne, La Talaudière . Aveizieux, Cellieu, Chazelles-sur-Lyon, Firminy, Montrond-les-Bains, Renaison, Rive-de-Gier, Saint-Genest- Lerpt, Salvizinet, Savigneux, Sevelinges 21 Une quinzaine du cinéma d’Asie dans la Loire CULTURE Malgré la reconnaissance en France de quelques réalisateurs, comme Kurosawa, et de films de genre, de Tigre et Dragon à Hero, le cinéma asiatique reste encore largement méconnu du grand public. Les pays d’Extrême Orient, Chine, Japon, Corée, se placent pourtant au 3e rang des producteurs mondiaux de films, derrière les États-Unis et l’Inde, et juste devant la France ! Le programme de ces rencontres baptisées « Les Toiles d’Asie » est le fruit d’une initiative conjointe de la Médiathèque du Conseil général de la Loire et de 8 cinémas associatifs ligériens et prendra la forme, du mercredi 16 au mardi 29 janvier, d’une quinzaine du cinéma asiatique. Une vingtaine de films, la plupart très récents, et certains encore inédits, seront projetés dans les salles partenaires, véritable invitation au voyage et à la découverte de l’imaginaire foisonnant des sociétés chinoise, japonaise et coréenne. Et pour prolonger le plaisir, la Médiathèque du Conseil général de la Loire proposera un ensemble d’animations, de rencontres et de conférences, ainsi qu’un vaste choix de programmes en DVD, à emprunter dans les médiathèques de son réseau. Plus d’information : www.loire-mediatheque.fr Loire Magazine n°67 — Janvier/Février 2008 Expressions des élus Les textes publiés dans la rubrique « Expressions des élus » n’engagent pas la responsabilité du directeur de la publication. 22 GROUPE URL Nos priorités pour 2008 : agir pour vous, agir pour la Loire ! Agir pour vous, agir pour la Loire : En 2008, nous lançons de nouveaux chantiers pour ne laisser personne au bord du chemin. Aider les villes et les villages à s’équiper, favoriser l’insertion et l’emploi, soutenir davantage les familles, les personnes âgées et handicapées…vos conseillers généraux de la majorité départementale s’engagent sur tous les fronts. Plus de solidarité pour les ligériens : Des milliers de ligériens, de l’enfance au grand âge, vivent avec les aides du Conseil général. Depuis toujours, la solidarité est notre première mission, elle le restera en 2008. - Solidarité avec les personnes âgées, avec budget qui augmente de plus de 12%. Avec 10 millions de plus qu’en 2007, il atteindra le montant record de 94 millions d’euros. Et nous allons plus loin en lançant le schéma départemental des personnes âgées 2008-2012 pour leur assurer de bien vieillir dans la Loire. - Solidarités avec les personnes privées d’emploi : nous ferons davantage d’efforts pour le développement économique et l’insertion par l’emploi. Aujourd’hui, beaucoup d’entreprises connaissent des problème de main d’?uvre, elles n’arrivent pas à recruter. D’un autre côté, des personnes au RMI recherchent un emploi. Au lieu de faire de l’assistanat, ces personnes seront dirigées prioritairement vers ces entreprises qui ont besoin de recruter. - Solidarités avec ceux qui souffrent d’un handicap : notre pari, c’est de leur faciliter la vie en leur permettant d’accéder au maximum de services et de bâtiments. Dès 2008, nous ouvrons le chapitre de l’accessibilité dans les transports. Donner davantage de chances aux collégiens : Nous réfléchissons déjà à la construction d’un nouveau collège pour 600 à 700 élèves dans la plaine du Forez. Dès la fin de l’année dernière, nous avons lancé un vaste programme de sensibilisation aux dangers d’Interne. 10 000 enfants et leurs parents sont concernés en 20072008 pour qu’Internet soit une chance, pas un risque. Aider vos villes et vos villages Le soutien aux équipements ruraux, les aides économiques aux entreprises et le renouvellement urbain…tout cela conforte notre position de partenaire n°1 des territoires. En 2008, quand le Conseil général dépensera 100 euros pour investir, il en donnera 40 à votre commune ou à votre agglomération par exemple. Partout, à côté de chez vous, nous agissons pour financer des équipements qui améliorent votre quotidien. Agir pour l’environnement et le développement durable : mieux trier nos déchets, améliorer la qualité de l’eau, préserver nos espaces naturels sensibles, encourager les énergies renouvelables…nous voulons faire de la Loire un département encore plus beau. De nombreux ligériens font beaucoup d’efforts, nous sommes-là pour les aider. Chaque jour, nous agissons pour améliorer votre vie de tous les jours et préparer l’avenir de notre département. Pendant ce temps, les conseillers généraux socialistes et communistes ne proposent rien de sérieux. Ils critiquent, ils votent des dépenses, mais ne votent aucune recette. Leur attitude négative cache leurs divisions. Ils multiplient les attaques politiciennes faute de pouvoir proposer des idées constructives. Pendant que les socialistes et communistes essayent de reconstruire la gauche plurielle, vos élus de la majorité travaillent. Agir pour vous, agir pour la Loire, voilà notre ligne de conduite. Les élus de la majorité départementale courriel:urloire@voila.fr contact:0477484082 GROUPE CITOYENNETÉ ET DÉMOCRATIE LOCALE Réflexion et inquiétude sur la médecine en milieu rural (suite) Les incitations financières actuelles à l’installation n’ont pas eu beaucoup d’effet… Pour éviter la pénurie de médecins, la commission sociale du Sénat propose dans son rapport « comment réduire la fracture territoriale » la mise en place d’un nouveau type d’organisation des soins, grâce aux « maisons de santé pluridisciplinaires » pour rompre l’isolement et apporter un autre statut à la seule médecine libérale et donc une meilleure qualité de vie professionnelle. Sur le territoire français beaucoup d’intercommunalités souhaitent créer ces maisons médicales. Ces maisons, tant espérées, devraient redynamiser la couverture médicale en milieu rural, mais à deux conditions. Les communes, communautés de communes, conseil général, doivent y jouer un rôle de gestionnaire et les soutiens financiers doivent être réservés aux seules zones rurales en difficulté. Par ailleurs, ces projets ne pourront vivre que s’ils sont portés et soutenus par une véritable volonté des professionnels de la santé. C’est une nouvelle manière de concevoir et de pratiquer la médecine. Les étudiants, les professionnels d’aujourd’hui y sont-ils préparés ? La tentation de l’État est, au nom de l’intérêt collectif des territoires, de régler la fracture médicale par la contrainte pour les nouveaux professionnels. Est-ce la méthode la plus sûre pour développer une bonne médecine sur le territoire, alors qu’il faut promouvoir une autre façon de s’engager au service de la médecine ? Le premier syndicat de médecins libéraux a fait part de son opposition à toute mesure autoritaire et a appelé à une concertation. Les étudiants y sont fortement opposés. Il appartient aux pouvoirs publics avec les représentants des professionnels de redéfinir la profession de médecin libéral, de favoriser dès le recrutement et pendant la formation des jeunes médecins, ceux qui seront prêts et aptes à s’engager pour fournir un service de santé de proximité au coeur de ces futures « maisons de santé ». Cet effort doit être accompagné sans relâche par le conseil de l’ordre des médecins, les syndicats de la profession, la Caisse d’Assurance-maladie, les enseignants. Tous n’ignorent pas les réalités du terrain et les perspectives de voir la désertification s’aggraver dans les prochaines années avec l’actuel vieillissement des médecins ruraux. Si les états généraux, convoqués en janvier2008, ne permettent pas de donner à la médecine libérale un nouvel esprit de service public… il ne restera plus que les contraintes ! Claude Bourdelle, Conseiller général de Noirétable Jean Gilbert, Conseiller général de Saint-Genest-Malifaux Jean-Paul Seux, Conseiller général de Chazelles-sur-Lyon Tél.: 04 77 48 40 76 GROUPE GAUCHE CITOYENNE La chambre régionale des comptes épingle le département Notre département doit être cohérent en matière d’aide économique. À l’occasion des sessions budgétaires nous demandons depuis des années, d’une part un bilan sur les multiples aides accordées, et d’autre part l’attribution de subventions en fonction de critères précis, notamment en termes de maintien ou de création d’emplois. Force est de constater que nos voeux maintes fois exprimés n’ont jamais obtenu l’aval de la majorité. Le rapport d’observations de la chambre régionale des comptes nous conforte dans ce domaine. Le 25avril 2007, le Conseil général s’est vu notifier une série de remarques sévères dans plusieurs domaines: - Concernant le bilan du schéma d’accueil économique, la chambre pointe que « ce bilan n’a pas fait état des créations d’entreprises et d’emplois liées à ces interventions qui sont pourtant des objectifs de l’action départementale » (P 13). -S’agissant des aides accordées dans le cadre de la prime à l’aménagement du territoire qui est l’un des dispositifs prioritaires du département de la Loire en matière d’immobilier d’entreprise, « la création d’emplois constitue une condition sine qua non pour l’octroi de subvention » (P 22). Or la chambre régionale déplore l’absence de ce critère dans les conventions signées avec les entreprises ! Dans sa réponse le Président P. Clément confirme ne pas être favorable à conditionner l’aide en fonction des emplois créés. -La réalisation des zones d’activité d’intérêt national du Sud a « pris beaucoup de retard » (P 41). Décidée en 1997, « aucune entreprise ne s’est installée » en 2007. - « La chambre attire l’attention du département, en tant qu’actionnaire principal de la SEM (Société d’Économie Mixte) Locale Patrimoniale Loire avec 44,33 % du capital, sur la nécessité d’évaluer correctement les contreparties liées aux opérations qu’elle finance » ! (P 14) … Il est essentiel de contrôler l’argent public et d’assujettir les subventions à des critères économiques qui favorisent l’emploi. Réorienter la politique du département devient urgent. Alain Pecel, Marc Petit, René Lapallus, Serge Vray Téléphone: 04 77 48 42 86 fax: 04 77 48 42 87 mail : groupe.pc@cg42.fr Loire Magazine n°67 — Janvier/Février 2008 GROUPE DE LA GAUCHE DÉMOCRATE ET SOCIALISTE Le Grenelle de l’environnement… et après ?… « Nous n’héritons pas de la terre de nos parents, nous l’empruntons à nos enfants » écrivait Antoine de Saint-Exupéry ! Les sociétés qui ont profité de la révolution industrielle ont souvent fait l’impasse sur cette exigence de partage des ressources de la planète entre les peuples et les générations… Le chantier du développement durable est donc immense, et plutôt que d’en parler, il faut agir vite et bien ! Il faudra tout à la fois créer les conditions du changement des habitudes dans les façons de vivre, de consommer, de se déplacer. Il faudra apprendre à utiliser des solutions alternatives pour épargner les ressources naturelles qui ne se renouvellent pas au rythme où nous les utilisons ; nous devrons chasser les « gaspis » et réduire les déchets à la source. C’est l’affaire de tous… des entreprises, de notre agriculture, des citoyens, mais aussi des élus, mandatés pour organiser les conditions du « Vivre ensemble » ! Il en est ainsi de notre Conseil général, investi de responsabilités officielles dans le domaine de l’environnement. Notre groupe a pesé pour que notre Institution départementale fasse du développement durable une priorité. S’il y a du progrès, il reste beaucoup à faire pour que notre collectivité concrétise mieux les belles intentions et ose affronter les vraies questions. Même si ce n’est pas « politiquement très porteur », n’oublions pas l’essentiel : les actions favorisant une meilleure maîtrise de nos consommations sont aussi importantes que l’utilisation d’énergies alternatives dont le bilan écologique n’est pas toujours bien établi ! L’habitat est l’un des postes sur lesquels il y a le plus à gagner en matière d’économie d’énergie, nous devons donc mieux intervenir auprès des collectivités ou organismes HLM pour que les écoles, maisons de retraite et logements collectifs puissent bénéficier d’aménagements qui deviendront source d’économie. Les déplacements sont un autre poste stratégique : pour faire reculer le « tout automobile individuel », le Conseil général doit prendre l’initiative de rencontrer les agglomérations pour imaginer avec elles les investissements et actions qui rendront attractifs les transports publics sur l’ensemble du département. Enfin, nous l’avons souvent rabâché : la surconsommation d’espace, devenue inquiétante, menace notre agriculture et nos paysages, impose des besoins considérables en déplacements… Il est grand temps que notre collectivité départementale incite à une utilisation harmonieuse de l’espace, authentifiant ainsi son souci d’aménager durablement le territoire !… Ces quelques réflexions au sujet du développement durable le montrent : plus que jamais, sincérité et efficacité doivent donc être au coeur de l’action du Conseil général ! Jean-Claude Bertrand, René-André Barret, Jean Bartholin, Arlette Bernard, Christine Cauet, Liliane Faure, Alain Guillemant, Bernard Jayol, Régis Juanico, Marc Lassablière, Lucien Moullier. Site web : www.loireagauche.fr Klezmer fun brunen aroys ! par le groupe Glik Un jeune groupe de musique, plein de talent, dont certains membres sont originaires de la Loire, vient de sortir un nouvel album consacré au répertoire klezmer, musique traditionnelle juive d’Europe de l’Est. Les mélodies au rythme tour à tour endiablé et retenu, invitent à la nostal- gie ou à la danse. C’est tout un patrimoine musical très coloré remontant au XIXème siècle qui est ainsi valorisé. Les 5 interprètes exécutent toutes ces pièces avec brio, jouant à ravir du violon, de la contrebasse, de la clarinette, de la mandoline, du bouzouki… Les chants en yiddish, langue chaleureuse, donnent une saveur toute particulière à certains morceaux. Un bonheur musical intense ! 23 Lire Les noms de famille de la Loire de Marie-Odile Mergnac, Laurent Millet et Christophe Belser aux Éditions Archives et Culture Votre nom de famille est-il fréquent ? Connaissez-vous son origine, sa signification ? Autant de questions, autant de réponses données par ce livre. Vous y retrouverez votre nom, celui de vos voisins, de vos amis. En somme vous saurez tout sur les 1 000 premiers noms du département de la Loire répertoriés par leur fréquence. Fourmillent quantités d’anec- dotes sur les noms locaux et sur les personnages connus qui les ont portés : artistes, soldats, hommes politiques… Vous y apprendrez que Defour désigne un boulanger, Chovet, un diminutif de chauve, Mathevet, une variante de Mathieu, Chanavat évoque une plantation de chanvre… C’est un vrai plaisir de feuilleter cet ouvrage qui nous invite à explorer les curiosités linguistiques et historiques de la Loire. Atlas des paysages de la Loire diffusé par le Conseil général de la Loire Aujourd’hui, on peut voyager dans des contrées lointaines mais il est bon aussi de bien connaître sa région. C’est le but de cet Atlas des paysages de la Loire qui nous fait découvrir la diversité de ce département. Au fil des pages agrémentées de photos évocatrices, nous arpentons la plaine et les Monts du Forez, le massif du Pilat, les vallées de l’Ondaine, du Furan et du Gier… Nous comprenons mieux la formation de ces paysages, l’évolu- tion de la végétation, des activités agricoles et industrielles, l’urba- nisation qui se développe… Ce livre de référence est un vrai bonheur pour tous les amateurs de géographie et les passionnés de la Loire. Pour se le procurer, www.loire.fr/environnement ou tél.: 04 77 48 40 23 À la lumière des mots de Peggy Chabanole aux Éditions Claude Bussy Cette jeune auteur d’origine stéphanoise vient de sortir son premier recueil de poèmes. Elle laisse parler son coeur tantôt avec fougue, tantôt avec sérénité pour évoquer et mêler le sentiment amoureux, l’enfance, les merveilles de la nature. Ses poèmes sont le reflet de son inspiration très libre, teintée d’espièglerie, mais aussi de lyrisme, de tragique. Elle sait avec aisance jouer avec les mots, avec leurs sons qui s’entrechoquent, incitant au songe, à la réflexion. Les strophes de cette jeune poétesse nous bercent avec un charme indéfinissable. Ces quelques vers révèlent bien son tempérament : «… Ah ! Je rêve souvent que je m’envole, C’est l’incantation de mon esprit libre. » N’hésitez pas à rêver avec elle au fil de ses poèmes, vous passerez un bon moment ! Loire Magazine n°67 — Janvier/Février 2008 Têtes d’affiche 24 ANNE ROUMANOFF CHRISTOPHE A 20 ANS ALÉVÊQUE Voilà déjà vingt ans qu’Anne Roumanoff a fait ses premiers pas sur scène. Pour célébrer cet anniversaire, la malicieuse femme en rouge nous offre un nouveau spectacle mordant et satirique. Dimanche 24 février 2008, 17h Le Majestic à Firminy Découvrez le spectacle de Christophe Alévêque avec son humour provocateur, incisif et profondément engagé. Lundi 25 février 2008, 20h30 Palais des spectacles de Saint-Étienne CHIMENE BADI Ne manquez pas le concert en toute intimité de Chimène Badi. À la fois émouvante et authen tique, elle vous fera partager ses émotions et son univers. Vendredi 15 février 2008, 20 h 30 Le Firmament à Firminy TOMER SISLEY Tomer Sisley développe le concept du Stand Up en s’adressant directement au public. Il vous fera passer une soirée unique en parlant de tout avec le sens piquant de l’ironie. Jeudi 31 janvier 2008, 20h30 Salle Aristide Briand à Saint-Chamond Loire Magazine n°67 - Janvier/Février 2008 L’AGENDA CULTUREL DE VOTRE DEPARTEMENT Annoncées longtemps à l’avance, les manifestations de l’agenda sont susceptibles de modifi cations. N’hésitez pas à vous renseigner en appelant le numéro indiqué. RETROUVEZ L ’ A GEND A COMPLET SUR WWW .L OIRE.FR/A GEND A ATELIER RICAMARIE (LA) Du 1/11/07 au 27/02/08 Stage Hip Hop Pour les 10/12 ans et 13/15 ans Centre culturel 04 77 80 30 59 ROANNE Le 9/02/08 à 16 h Master class de guitare Flamenco swing Avec Louis Winsberg pour élèves guitaristes avancés et avec Miguel Sanchez tous instruments tous niveaux – initiation au fl amenco master class organisée dans le cadre de la Biennale 2e semaine des guitares « les Cordes Avides ». Ces 2 mu- siciens seront en concert le 9 février 20 h 30 au Théâtre de Roanne avec le bal des Sud (Jaléo) Maison de la Musique à Roanne 133 bd Baron du Marais 04 77 71 01 74 CONFERENCE ANDRÉZIEUX-BOUTHÉON Le 1/02/08 à 20 h Connaissance du Monde : Chili Théâtre du Parc 04 77 36 26 05 Le 29/02/08 à 20 h Connaissance du Monde : Chine Théâtre du Parc 04 77 36 26 05 Le 7/03/08 à 20 h Connaissance du Monde : Nouvelle-Zélande Théâtre du Parc 04 77 36 26 05 GRAND-CROIX (LA) Le 25/01/08 à 19 h Aragon dit et chanté Poèmes sur des musiques de Ferrat, Ferré… Médiathèque Saint-Exupéry 04 77 73 43 01 SAINT-CHAMOND Le 21/01/08 à 14 h 30 Maupassant : des femmes à la littérature Salle Aristide Briand 04 77 31 04 41 Le 28/01/08 à 14 h 30 Les Templiers Salle Aristide Briand 04 77 31 04 41 Le 5/02/08 à 14 h 30 L’approvisionnement en énergie de la planète Un enjeu stratégique Salle Aristide Briand 04 77 31 04 41 Le 18/02/08 à 14 h 30 Châteaux et maisons fortifiées en Bourgogne Salle Aristide Briand 04 77 31 04 41 SAINT-PRIESTEN-JAREZ Le 18/01/08 à 20 h 30 L’Odyssée par Gaëtano Minacori Circé Nouvel Espace Culturel 04 77 74 41 81 Le 21/01/08 à 20 h 30 Paris à la Belle Époque par Bénédicte Dancer La Mode et les Ballets russes Nouvel Espace Culturel 04 77 74 41 81 Le 8/02/08 à 20 h 30 L’Odyssée par Gaëtano Minacori Les Sirènes Nouvel Espace Culturel 04 77 74 41 81 PROJECTION, REPORTAGE AUDIOVISUEL BOËN Le 23/01/08 à 15 h La Pologne MJC 04 77 24 45 59 Le 5/03/08 à 15 h Brésil à fleur de peau Cinéma l’Entract 04 77 24 45 59 SAINT-ÉTIENNE Le 16/01/08 à 14 h 30 Le P’tit ciné du Mercredi : Patate Cinéma d’animation à partir de 6 ans MJC Nouveau théâtre Beaulieu 04 77 46 31 66 Le 25/01/08 à 14 h Le Brésil indien MJC Nouveau théâtre Beaulieu 04 77 46 31 66 Le 5/02/08 à 14 h 30 17 h 30 et 20 h 30 Mauritanie de Claude Pavard Cinéma Gaumont 04 77 79 93 30 Le 20/02/08 à 14 h 30 Le P’tit ciné du Mercredi : l’Emigrant Programme de court métrage de Charlie Chaplin avec accompagnement musical. MJC Nouveau théâtre Beaulieu 04 77 46 31 66 Le 4/03/08 à 14 h 30, 17 h 30 et 20 h 30 Mexique de Michel Aubert Cinéma Gaumont 04 77 79 93 30 SAINT-GENEST-LERPT Le 16/01/08 La Nouvelle-Zélande Salle André Pinatel 04 77 50 57 30 Le 6/02/08 Le Chili Salle André Pinatel 04 77 50 57 30 VILLARS Le 18/01/08 à 20 h 30 La grande parenthèse Une famille avec 2 enfants de 9 et 11 ans décide un jour de changer de vie, de troquer une maison pour un voilier et de larguer les amarres vers l’aventure. Médiathèque de Villars 04 77 93 84 34 Le 8/02/08 à 20 h 30 La Belgique Médiathèque de Villars 04 77 93 84 34 Le 7/03/08 à 20 h 30 La route de la soie Médiathèque de Villars 04 77 93 84 34 DANSE FIRMINY Le 12/02/08 à 20 h 30 Danser avec l’évolution ou l’éloge du pas de deux Conférence dansée : mais qui sommes nous ? Cie Hallet Eghayan – Trilogie Arborescence Maison de la culture 04 77 10 07 77 LECTURE, LITTERATURE FIRMINY Le 11/01/08 à 20 h 30 Les Fleurs de Mal et histoires extraordinaires De Charles Beaudelaire et Egar Allan Poe par Philippe Sabatier Maison de la culture 04 77 10 07 77 Le 19/02/08 à 20 h 30 Chant d’Adieu d’Oriza Hir Maison de la culture 04 77 25 01 24 MONTBRISON Le 20/02/08 à 15 h 30 Wayra Conte mythique du peuple mapuche. Théatre de Pénitents 04 77 96 39 16 ROANNE Le 11/01/08 à 20 h 30 Claude Nougaro Dans le cadre des lectures du Dôme Théâtre Municipal 04 77 71 44 30 Le 28/01/08 à 20 h 30 Grisettes, courtisans et favorites Dans le cadre des lectures du Dôme Théâtre Municipal 04 77 71 44 30 Le 15/02/08 à 20 h 30 Et si on parlait des grands auteurs contemporains Dans le cadre des lectures du Dôme Théâtre Municipal 04 77 71 44 30 SAINT-ÉTIENNE Le 18/02/08 à 20 h 30 Chant d’Adieu d’Oriza Hir Le Verso 04 77 25 01 24 ou 04 77 47 01 31 THEATRE AMBIERLE Du 29/02/2008 au 9/03/2008 Silence en coulisses Les 29/2, 1, 7 et 8/3 à 20 h 30 et les 2 et 9/3 à 14 h Salle d’Ambierle 04 77 65 60 93 ANDRÉZIEUX-BOUTHÉON Du 15 au 19/01/08 à 20 h Thérèse en mille morceaux Théâtre du Parc 04 77 25 01 24 ou 04 77 36 26 00 Le 9/02/08 à 20 h 30 A l’impossible… Théâtre du Parc 04 77 36 26 05 FIRMINY Le 31/01/08 à 20 h 30 Impressions d’Afrique Maison de la culture 04 77 10 07 77 Le 1/02/08 à 20 h 30 Patrick Timsit Le Majestic 04 77 56 01 22 Le 24/02/08 à 17 h Anne Roumanoff « Anne a 20 ans ! » Le Majestic 04 77 46 31 66 Le 27/02/08 à 20 h 30 Gustave Parking « Le Best Of ! » Le Majestic 04 77 46 31 66 GRAND-CROIX (LA) Le 20/02/08 à 15 h Tendres chemins Spectacle pour enfants Médiathèque Antoine de Saint- Exupéry 04 77 73 43 01 LORETTE Le 12/01/08 à 20 h 30 L’heur’est aux rires festival de l’humour L’Ecluse 04 77 73 59 65 Le 26/01/08 à 20 h 30 L’heure est aux rires – festival de l’humour avec Guy Montagné et Sylvie Raboutet dans « La groupie du Comique » L’Ecluse 04 77 73 59 65 Le 9/02/08 à 20 h 30 Huit jours sous une Benne L’Ecluse 04 77 73 59 65 25 Loire Magazine n°67 - Janvier/Février 2008 L’AGENDA CULTUREL DE VOTRE DEPARTEMENT VISITE > Andrézieux-Bouthéon Le château de Bouthéon ouvert à la visite Depuis le 13 octobre, le château de Bouthéon ouvre ses portes et propose de vous entraîner au coeur de l’histoire du Forez. Laissez-vous guider de salle en salle dans ce lieu hors du commun. Vous commencez d’abord par un aperçu historique de l’histoire du Forez à travers l’archéologie, l’industrie, la nature ou les traditions populaires. Puis vous faites connaissance avec les 4 propriétaires qui ont habité le château : eux aussi ont marqué l’évolution de son architecture ! Plus vous avancez dans la visite et plus vous plongez au coeur de l’histoire et des trésors qu’elle révèle : de la pénombre des sous-sols où vous découvrez les objets symboles des activités d’antan, aux cuisines du château où vous concoctez une recette typiquement forézienne ! Sans oublier la serre qui dévoile un panorama exceptionnel sur la plaine et sur les monts du Forez, ainsi que son parc animalier et botanique de 12 hectares. Une visite ludique et interactive à ne rater sous aucun prétexte ! Tél. 04 77 55 78 00 EXPOSITION > Saint-Étienne Les Galériens, ou la sculpture selon Didier Laforest C’est au Palais de Justice de Saint- Étienne que vous pourrez venir admirer les sculptures de Didier Laforest du 15 janvier au 21 mars. Après 6 ans de travail sur ce thème, les Galériens, ces visages en terre à brique industrielle patinée à l’aspect de bronze, peuvent enfin nous fixer du regard avec leurs grands yeux étonnés en forme de galets. Inspiré par les arts premiers et les arts traditionnels populaires, Didier Laforest nous plonge dans la réalité du quotidien des ouvriers… Réalisée dans un lieu d’exception, le Palais de justice, cette exposition devrait prendre une dimension toute particulière. Tél. 04 77 79 83 89 26 RICAMARIE (LA) Le 25/01/08 à 19 h Cargo – compagnie le Clan des Songes Spectacle familial à partir de 5 ans, marionnettes Centre Culturel de La Ricamarie – salle Louis Daquin 04 77 80 30 59 Le 10/02/08 à 15 h Hahaha – Compagnie Okidok Spectacle familial à partir de 6 ans. Centre Culturel de La Ricamarie – salle Louis Daquin 04 77 80 30 59 RIVE-DE-GIER Les 11 et 12/01/08 à 21 h Thierry Marconnet dans « 1 Autre » L’Imprimerie 04 77 83 46 35 Le 18/01/08 à 21 h Justin Boncornet dans « Perversions textuelles » L’Imprimerie 04 77 83 46 35 Le 25/01/08 à 21 h Pierre-Laurent Borel dans « Nouveau spectacle » L’Imprimerie 04 77 83 46 35 Le 26/01/08 à 21 h Marc Fillon dans « Courage Fillon » L’Imprimerie 04 77 83 46 35 Le 15/02/08 à 21 h Dussauze dans « Humour singulier » L’Imprimerie 04 77 83 46 35 Le 16/02/08 à 21 h Les Carrés’Men Fous dans « Show Devant » L’Imprimerie 04 77 83 46 35 Les 22/02/08 et 23/02/08 à 21 h Sir John dans « Agent secret » L’Imprimerie 04 77 83 46 35 Du 29/02/08 au 2/03/08 Carnages dans « Si ce n’est toi » L’Imprimerie 04 77 83 46 35 Les 7/03/08 et 8/03/08 à 21 h Idem et Papareil dans « Arlette a mal au but » L’Imprimerie 04 77 83 46 35 Le 24/01/08 à 20 h 30 Cyrano d’après « Cyrano de Bergerac » Salle Aristide Briand à Saint-Chamond 04 77 31 04 41 ROANNE ROCHE-LA-MOLIÈRE Le 15/01/08 à 20 h 30 Le 26/01/08 à 20 h 30 Le Coeur n’est pas moderne Théâtre Municipal 04 77 71 44 30 Le 25/01/08 à 20 h 30 Le tour du monde et 80 jours… Et en 80 fous-rires. D’après Jules Verne Théâtre Municipal 04 77 71 44 30 Les 29/01/08 et 30/01/08 à 20 h 30 Zouc par Zouc Avec Nathalie Baye Théâtre Municipal 04 77 71 44 30 Le 1/02/08 à 20 h 30 Ubu Théâtre Municipal 04 77 71 44 30 Les 5/02/08 et 6/02/08 à 20 h 30 L’éventail de Lady Windermere Théâtre Municipal 04 77 71 44 30 Les 13/02/08 et 14/02/08 à 20 h 30 Venise sous la magie Comment transformer un dîner sympa en cauchemar… Théâtre Municipal 04 77 71 44 30 Le 18/02/08 à 18 h 30 Fantaisie martienne Contes, histoires et récits accompagnés de musiques interplanétaires. Dès 5 ans Théâtre Municipal 04 77 71 44 30 Hôtel Carton Cie à suivre Théâtre acrobatique, burlesque et tendre Le Royal 04 77 90 77 00 SAINT-ANDRÉ- D’APCHON Les 8/02/08 et 9/02/08 les vendredis et samedis 20 h 30, 14 h 30 le dimanche Saint André Fantaisie Spectacles pourvu de rires et de chants Salles d’animation rurale 04 77 65 81 94 SAINT-CHAMOND Du 7/01/08 au 11/01/08 à 15 h Soucis de plumes Une fable avant tout destinée aux enfants mais pleine de clins d’oeil pour les adultes aussi. Théâtre de l’Epinoche 04 77 31 04 41 Le 26/01/08 à 20 h 30 Les carrément fous, théâtre d’humour Espace José Cuadros 04 77 31 71 15 Le 30/01/08 à 20 h 30 Comment je suis devenu stupide Théâtre l’Epinoche 04 77 31 04 41 Le 31/01/08 à 20 h 30 Stand up Salle Aristide Briand 04 77 31 04 41 Le 8/02/08 à 20 h 30 Les Croisés Salle Aristide Briand 04 77 31 04 41 Le 16/02/08 à 20 h 30 Fabrice Abraham L’Encrier 04 77 22 18 30 Le 7/03/08 à 20 h 30 Yvette et Sigmund Fantaisie lyrico-pseudo-psychanalytique Salle Aristide Briand 04 77 31 04 41 Loire Magazine n°67 - Janvier/Février 2008 SAINT-ÉTIENNE Du 15/01/08 au 19/01/08 à 20 h RBMK, une épopée de l’homme pressé Tchernobil, la 1re catastrophe nucléaire de l’humanité… L’Usine 04 77 25 01 24 Du 16/01/08 au 19/01/08 à 20 h 30 Une saison en enfer d’Arthur Rimbaud Le Chok 04 77 25 39 32 Du 23/01/08 au 26/01/08 à 20 h 30 Chroniques des oubliés du tour La France profonde ! Comme une photographie d’un monde invisible parce que trop quotidien Le Verso 04 77 47 01 31 Les 25 et 26/01/08 à 20 h 30 Le Molière malgré lui d’après les personnages de Molière. Le Chok 04 77 25 39 32 Du 28/01/08 au 1/02/08 La Petite Roue Cie La Soupe aux étoiles ». À partir de 2 ans Espace Boris Vian 04 77 41 07 26 ou 06 20 36 94 13 Du 8 au 15/02/08 à 14 h 30 et 20 h Le Sicilien ou l’amour peintre Théâtre Copeau 04 77 25 01 24 Du 11 au 13/02/08 à 20 h May B Théâtre Jean Dasté 04 77 25 01 24 Le 22/02/08 à 20 h 30 Finale Tremplin Nouveaux Talents Mjc Beaulieu 04 77 46 31 66 Le 22/02/08 à 20 h 30 Les Frères Taloche Salle Jeanne d’Arc 04 77 46 31 66 Le 23/02/08 à 20 h 30 Rachida Khalil « La Vie Rêvée de Fatna » Salle Jeanne d’Arc 04 77 46 31 66 Le 25/02/08 à 20 h 30 Christophe Alévêque Salle Jeanne d’Arc 04 77 46 31 66 Le 26/02/08 à 20 h 30 Didier Bénureau « Bobo » Salle Jeanne d’Arc 04 77 46 31 66 Le 27/02/08 à 20 h 30 Mustapha El Astrassi Issu des matches d’improvisation théâtrale, cet humoriste apprend à faire voyager le public Mjc Nouveau Théâtre Beaulieu 04 77 46 31 66 Le 29/02/08 à 21 h Soirée déjantée ! Humour avec Franky O’Right et Lou Volt MJC Nouveau Théâtre Beaulieu 04 77 46 31 66 Le 1/03/08 à 19 h 30 La Nuit Stéphanoise Thierry Marconnet « un Autre » et Marshal « Envers et contre tous, je serai Crooner ! » MJC Nouveau Théâtre Beaulieu 04 77 46 31 66 Le 1/03/08 à 21 h Virginie Hocq : Seule en scène Salle Jeanne d’Arc 04 77 46 31 66 Le 2/03/08 à 20 h 30 Semianyki Salle Jeanne d’Arc 04 77 46 31 66 Du 4/03/08 au 28/03/08 à 20 h Confi dence africaine L’Usine 04 77 25 01 24 Le 7/03/08 à 20 h 30 Les étoiles du cirque de Pékin Palais des Spectacles 04 77 49 47 80 SAINT-GENEST-LERPT Les 31/01/08 et 1/02/08 à 20 h 30 L’article 330 et autres extravagances Salle André Pinatel 04 77 90 25 64 SAINT-HÉAND Le 12/01/08 à 20 h 30 Les bérets Avec des chansons récoltées aux répertoires de Boby Lapointe, Patachou Salle Bouthieu 04 77 30 49 04 Le 9/02/08 à 20 h 30 Le cafouilleux … de Marc Feuillet. Pièce de théâtre gaga Salle Bouthieu 04 77 30 49 04 SAINT-JUSTSAINT-RAMBERT Le 25/01/08 à 20 h 30 Théâtre sans animaux Courtes fables, portraits… Prieuré 06 80 96 72 09 Le 8/02/08 à 20 h 30 Amazones Prieuré 03 21 32 75 84 Le 7/03/08 à 20 h 30 Confusion Family 04 77 52 05 14 SAINT-MARTIN-LESTRA Le 9/02/08 à 20 h 30 Le Molière malgré lui Salle d’animation 04 77 28 55 97 SAINT-PRIESTEN-JAREZ Les 17 et 18/01/08 à 14 h 30 Bout d’fi celle Nouvel Espace Culturel 04 77 74 41 81 Les 17 et 18/01/08 à 9 h 30 Un petit bout de nous Les plus petits découvriront une merveilleuse machine à fabriquer des doudous… Nouvel Espace Culturel 04 77 74 41 81 Le 24/01/08 à 20 h 30 Les Chevaliers du Fiel : L’Assassin est dans la salle Nouvel Espace Culturel 04 77 74 41 81 Le 5/02/08 à 9 h 30 Le tiroir à trésors Nouvel Espace Culturel 04 77 74 41 81 UNIEUX Le 11/01/08 à 20 h 30 Les Bonimenteurs 04 77 40 30 85 VEAUCHE Le 26/01/08 à 20 h 30 Feu Monsieur de Marcy L’escale 96 rue du Gabion 04 77 02 07 94 VILLARS Les 22 et 23/02/08 à 20 h 30 L’Atelier Médiathèque 04 77 93 84 34 VIRIGNEUX Du 2 au 10/02/08 Samedi 20 h 30 et dimanche 14 h 30 « Force de vente » et « Le centenaire » Les 2 et 3, 9 et 10/02. Par la troupe « Les Etinscènes » Salle d’animation rurale 04 77 94 49 17 DANSE FRAISSES Le 15/02/08 à 20 h 30 Sambae le groupe Salle Dorian 04 77 40 56 40 NOIRÉTABLE Le 2/02/08 Repas dansant Salle des fêtes 04 77 24 93 04 ANIMATIONS > Saint-Étienne Les 4L sont de sortie ! Pour la 11e édition du 4L Trophy National, une vingtaine d’étudiants stéphanois en études supérieures vous proposent des animations le 2 février à Saint-Étienne. Prochaine destination : le Maroc. C’est là que ces étudiants de Saint-Étienne se rendront bientôt afin d’acheminer des fournitures scolaires aux enfants marocains. En attendant cette grande aventure en 4L au milieu du désert, ils vous proposent de se joindre à eux place Jean Jaurès le 2 février à partir de 10h autour de nombreuses animations sur le thème du Maroc. Au programme : un concours de dessins et de châteaux de sable pour les enfants, des séances de contes africains, des spécialités culinaires marocaines à déguster, mais aussi un atelier de calligraphie et des tatouages au henné. Tél. 04 77 48 78 43 CULTURE > Loire De villes… en villages. Acte II La nouvelle saison culturelle du Conseil général de la Loire « De villes… en villages » débute. Procurez-vous la programmation dès aujourd’hui ! Vous pouvez en faire la demande dans la rubrique « Service aux lecteurs » en dernière page de Loire magazine . COMÉDIE > Roanne Le Tour du Monde en 80 jours… et en 80 fous-rires L e Théâtre de Roanne accueille l’adaptation du célèbre roman de Jules Verne le 25 janvier à 20 h 30. Ce qui pourrait être chose facile pour le cinéma, adapter au théâtre « Le Tour du Monde en 80 jours » est une autre affaire. Comment faire tenir sur une scène 4 continents, 3 océans, un paquebot, un train et un éléphant ? Comment faire jouer 39 personnages par 5 acteurs tout en captivant toujours le spectateur ? C’est ce que Sébastien Azzopardi, le metteur en scène, a entrepris. Avec quelques notes de musique et bon nombre de costumes… nous voici en Angleterre, en Égypte, en Inde, en Chine ou en Amérique ! Quant aux scènes d’action, elles cèdent leur place à des scènes de comédie où les divers personnages se moquent des clichés de chaque continent… Un bon moyen de découvrir ou re-découvrir Jules Verne. Tél. 04 77 71 44 30 – www.mairie-roanne.fr rubrique Sortir 27 Loire Magazine n°67 - Janvier/Février 2008 > Saint-Étienne MUSIQUELe Fil, une Scène de Musiques Actuelles dans la Loire ! Au coeur du pôle loisirs de Saint-Étienne proche du futur Zénith, le Fil sera inauguré le 31 janvier. Avec ses 1 700 m2 de complexe artistique, le Fil comprend une grande salle de 400 à 1 200 places, un bar-club qui permet d’accueillir des concerts plus réduits, mais aussi 3 studios de créations, un studio d’enregistrement et un espace de ressources documentaires et de formation aux métiers artistiques (manager, producteur…). Car il ne faut pas oublier le but premier de la Scène de Musiques Actuelles qui est la découverte artistique, l’émergence des groupes locaux, la mise à disposition d’un espace de création et la formation professionnelle. Bref de quoi réjouir le tissu musical local ainsi que tous les amateurs de musique indépendante car entre 80 et 100 concerts sont prévus chaque année au Fil. Et pour vous mettre l’eau à la bouche, voici un aperçu des premières soirées du Fil : Mamani Keita, Congo Punk, Big Buddah & les Visiteurs du soir pour le 31 janvier, puis viendront The Willowz, 3DK, Missill Knx Crew, et bien d’autres encore. Retrouvez toute la programmation dans les pages « Sortir » de Loire Magazine ! Tél. 04 77 48 78 85 > Saint-Étienne FESTIVALFestival des Arts Burlesques : 5e édition Après une édition 2007 qui a attiré près de 15 000 spectateurs, le Festival des Arts Burlesques est de retour du 22 février au 2 mars pour de nouveaux spectacles et de nouveaux artistes. Découvrez cette année l’humour belge avec Les Frères Taloche, Virgine Hocq et Alain Carré, mais aussi le burlesque russe avec le spectacle qui a fait rire l’Hexagone, Semianiky ou bien encore l’humour métissé de Rachida Khalil et Mustapha El Atrassie. Quant aux têtes d’affi che, retrouvez Anne Roumanoff, Gustave Parking et Christophe Alévêque qui pour la cironstance, donnera un one- man show spécial, puisqu’il sera en compagnie de musiciens stéphanois ! Des créations sont également accueillies cette année : La Crevette d’acier et Entre 2 caisses présenteront chacun leur nouveau spectacle… Sans oublier le fameux tremplin nouveaux talents qui permettra à tous les passionnés de scène de montrer au jury ce qu’ils savent faire en 10 minutes chrono ! Tél. 04 77 46 31 66 www.mjc-theatre-beaulieu.com 28 Le 1/03/08 Soirée dansante amicale laïque 04 77 24 93 04 ROANNE Le 22/01/08 à 20 h 30 Le Sacre du Printemps Igor Stravinsky Théâtre Municipal 04 77 71 44 30 SAINT-ÉTIENNE Le 12/01/08 à 14 h à 17 h Stage de danse contemporaine Gymnase de l’IUFM. Impasse Boileau 04 77 20 44 86 Du 11/02/08 au 13/02/08 May B Théâtre Jean Dasté 04 77 24 93 04 COTEAU (LE) élèves chanteurs et Le 9/02/08 à 20 h 30 Arno à la Forge de Chambon-Feugerolles 04 77 40 30 20 ou 04 77 10 19 80 Le 3/03/08 à 15 h professeurs de chant Le 1/02/08 à 20 h 30 Salle Pierre Hénon Les grands ballets du 2e semaine des guitares 04 77 71 01 74 music hall François Forestier et Gilles Participation du magicien Le 24/01/08 à 18 h 30 Coquard nous entraî-SoiréeDany Lary nent dans leur monde dePalais des Spectacles connivences subtiles et intergénérationnelle : 04 77 49 47 80 intimistes. heure musicale SAINT-GERMAIN-LAVAL Salle de l’Orangerie Parc Bécot Salle des Tuileries 04 77 71 01 74 04 77 71 01 74 Le 12/01/08 à 14 h 30 Le 29/01/08 à 20 h Stage de danses FEURS Soirée cabaret Square et danses améri-Salle Pierre Hénon Les 23/02/08 et 24/02/08 04 77 71 01 74 caines 29e concours Salle de la Madeleine Le 12/02/08 à 20 h 30 06 33 73 90 38 international Ensemble de guitares Le 9/02/08 à 14 h 30 d’accordéon classiques COPLA Stage de danses Maison de la commune Salle Pierre Hénon Valses et danses de Belgique 04 77 28 93 21 04 77 71 01 74 Salle greysolon du Luth 06 33 73 90 38 FIRMINY MONTBRISON SAINT-JUST-Le 15/02/08 à 20 h 30 Le 18/01/08 SAINT-RAMBERT Chimène Badi Imbert Imbert Le Firmament Théatre de Pénitents Le 27/01/08 à 15 h à Firminy 04 77 96 39 16 04 77 10 07 77 Thé dansant « Forez-Le 18/01/08 à 20 h 30 Diabète » Le 18/01/08 à 20 h 30 Louis Ville avec l’Orchestre Pascal Scat’a’Jam Théâtre des Pénitents Michaud Quatuor présentant des 04 77 96 39 16 Salle de l’Embarcadère standards de jazz et de la 04 77 94 61 75 chanson française Du 18/01/08 au 15/02/08 Maison de la culture Les Poly’Sons de SAINT-PRIEST-04 77 10 07 77 Montbrison EN-JAREZ Le 19/01/08 à 20 h 30 12 concerts et 22 groupes et Ensemble Orchestral artistes Le 12/02/08 à 20 h 30 Théatre des Pénitents Pandora Contemporain 04 77 96 08 69 Programme : Périodes Nouvel Espace Culturel de G. Grisey, Hommage à Le 22/01/08 04 77 74 41 81 Honegger, Alap et Gat de Karpatt Evangelista Théatre de Pénitents MUSIQUE Eglise St Pierre 04 77 96 39 16 04 77 10 07 77 Le 22/01/08 à 19 h Le 23/01/08 à 20 h 30 Vincent Gaffet ANDRÉZIEUX-BOUTHÉON Bloc Opératoire 42 Théatre de Pénitents 04 77 96 39 16 Conte, récit et chanson Le 19/01/08 à 20 h 30 Maison de la culture Le 23/01/08 à 15 h 30 Soirée Burkina Faso 04 77 10 07 77 Jean René Salle des Bullieux Le 26/01/08 à 20 h 30 Théatre de Pénitents 04 77 36 26 05 04 77 96 39 16 Beverly Jo Scorr/Annabel CHAMBON-Le Firmament Le 25/01/08 à 19 h 04 77 10 07 77 Agnès Bihl FEUGEROLLES (LE) Théatre de Pénitents MABLY 04 77 96 39 16 Le 2/02/08 à 20 h 30 Sandrine Szymanski Les 12/01/08 et 13/01/08 Le 25/01/08 La Forge Marie Cherrier Master class « Airs 04 77 40 30 20 ou 04 77 10 19 80 Théatre de Pénitents d’Opéras » pour 04 77 96 39 16 Loire Magazine n°67 - Janvier/Février 2008 Le 29/01/08 RIVE-DE-GIER Le 18/01/08 à 20 h 30 Le 25/01/08 à 21 h Le 8/03/08 à 20 h CHAMPDIEU Adèle Rencontres Chants de la Suzanne Claire Calogero Théatre de Pénitents Le 19/01/08 à 21 h Vallée Programmation « hors les Palais des spectacles Les 2/02/08 et 3/02/08 04 77 96 39 16 Tour de Chauffe en Présentation des élèves de murs » en amont de l’ouver-04 77 49 47 80 Parenthèses Le 29/01/08 à 19 h concert ture du Fil, nouvelle scène de photographiques L’Imprimerie l’atelier technique vocale de Musiques Actuelles SAINT-JUST- Rose 04 77 83 46 35 la MJC de St Chamond, Rive Thunderbird SAINT-RAMBERT Aussi les 9 et 10/02. Thème Théatre de Pénitents de Gier et du Conservatoire 04 77 48 78 85 du concours national : « Scè04 77 96 39 16 Le 7/02/08 à 21 h de St Etienne (classique, Le 12/01/08 à 20 h 30 nes de rue » Le 31/01/08 à 20 h 30 Lulu Borgia dans variété, jazzy, etc.) Le 26/01/2008 à 20 h 45 Sabaly traditionnel Prieuré « Tohu-Bohu » Espace josé cuadros Ensemble Telemann 04 77 97 17 29 04 77 31 71 15 de musique africaine, de Daphné L’Imprimerie Le Temple Groupe original à la croisée Théatre de Pénitents 04 77 83 46 35 06 80 64 19 37 reggae et de funk CHARLIEU 04 77 96 39 16 Le 3/02/08 à 17 h Le 26/01/08 à 16 h Prieuré Le 2/02/08 à 21 h ROANNE Le Concert Stéphanois : Chantal Goya « Le 04 77 52 05 14 Du 30/06/07 au 30/05/08 Tremplin des Poly’Sons Le 12/01/08 à 20 h 30 Trois siècles de musique Mystérieux voyage » Le 19/01/08 à 15 h Les promenades de Concours aux auteurs com-Hommage à Oscar française Palais des Spectacles Concert des enfants Claire Basler positeurs dont le registre Peterson Château du Jarez 04 77 49 47 80 Salle du Prieuré haut Musée de la Soierie musical est : rock, reggae, Par Philippe Duchemin Trio, 04 77 22 01 32 Le 27/01/2008 à 20 h 45 04 77 52 07 12 04 77 60 28 84 rap… du jazz fabuleux Le 10/02/08 à 16 h Ensemble Telemann Le 2/02/08 à 20 h 30 Théatre de Pénitents Théâtre Municipal Les Cantouramiauds Église Ste-Marguerite de Aristide Korbak CHAZELLES-SUR-LYON 04 77 96 39 16 04 77 71 44 30 Montplaisir Comédien, chanteur, il Le 5/02/08 à 20 h 30 Le 19/01/08 à 20 h 30 04 77 31 04 40 crée un univers de volcans Eglise Saint-Pierre 06 80 64 19 37 Du 23/11/07 au 27/01/08 Katel Haunted Candy Shop Le 31/01/08 à 20 h 30 langoureux, de femmes Chapeaux Borsalino, Théatre de Pénitents Rock post alternatif Mamani Keita, Congo fatales… 150e anniversaire SAINT-ÉTIENNE Prieuré04 77 96 39 16 Théâtre Municipal Punk, Big Buddha et les 06 73 34 39 55 04 77 71 44 30 Le 5/02/08 Le 8 et 9/01 à 20 h Visiteurs du Soir Yannick Noah Soirée d’inauguration pour le Les 23 et 24/02/08 à 15 h Moiselle Jeanne Le 6/02/08 à 15 h Du côté de Montmartre Théatre de Pénitents Palais des spectacles Fil qui accueillera désormais Heure Musicale 04 77 49 47 80 de nombreux concerts de Pléiade de chants, de danses04 77 96 39 16 Auditions des ensembles Musiques Actuelles. et chorégraphies, avec plus Le 7/02/08 d’élèves du Conservatoire Du 11/01/08 au 13/01/08 Le Fil de 200 costumes somptueux. Résidence Le Rivage rue Blanqui 04 77 48 78 85 L’Embarcadère Éric Toulis 04 77 71 01 74 Requiem (G. VERDI) 04 77 52 05 14 Théatre de Pénitents Aussi les 12 et 13/01. Choeur Le 1/02/08 à 20 h 04 77 96 39 16 Le 8/02/08 à 20 h 30 Somphonia, choeur de la Concerts au Fil SAINT-PRIEST- Gong à l’âme ? Slame ! Le 7/02/08 à 20 h 30 Théâtre Municipal Maîtrise de la Loire Kill the Young, The Willowz, EN-JAREZ Samarabalouf 04 77 71 44 30 Opéra Théâtre Black Strobe, The Elder- Théatre de Pénitents 04 77 47 83 40 berries, Plastic Gun, 3DK, Le 4/03/08 à 20 h 30 04 77 96 39 16 Le 9/02/08 à 20 h 30 Le 11/01/08 à 21 h 202 prod Salut Brassens Atelier Musée du Chapeau Le Bal des Suds Le Fil Nouvel Espace Culturel 04 77 94 23 29 Le 9/02/08 à 20 h 30 Fiesta andalouse aux Sofa So Good, Enz et 04 77 48 78 85 04 77 74 41 81 The French Café accents jazz. Nouveau spec-Dj Seimkoun Le 2/02/08 à 21 h ESTIVAREILLES 32 enfants de la Maîtrise du tacle musique et danse Programmation « hors les TALAUDIÈ RE (LA) Théâtre Municipal Concerts au Fil Conseil général de la Loire, murs » en amont de l’ouver-Interlope, Jamika, Missill, Du 1/11/07 au 21/12/08 de leurs professeurs : opéra 04 77 71 44 30 ture du Fil, nouvelle scène de Filastine, Knx Crew Le 19/01/08 à 20 h L’armée secrète rock. Le 12/02/08 à 20 h 30 Musiques Actuelles. Le Fil Batlik : « Utilité » Le Sou de la Loire Théatre de Pénitents Les Tit’Nassels Le Triomphe 04 77 48 78 85 04 77 53 03 37 Musée d’Histoire du XXe siècle04 77 96 39 16 Théâtre Municipal 04 77 48 78 85 04 77 71 44 30 Le 28/02/08 à 20 h 30 4 0 29 20 Le 12/02/08 à 20 h 30 Le 17/01/08 à 21 h Soirée chansons Le 9/02/08 à 20 h 30 Michèle Bernard Les 16/02/08 et 17/02/08 Loto Punk et Atomic Entre 2 caisses… Quatuor Bévinda « De fatum à Luz » FIRMINY Week-end chantant Le Sou Théatre de Pénitents Pingpong musical burlesque et poéti-04 77 53 03 37 04 77 96 39 16 Roanne en Choeur avec que, et la Crevette d’Acier à Du 15/01/08 au 15/03/08 Michèle Bernard Programmation « hors les l’humour noir Le 22/02/08 à 20 h 30 Les 40 ans de la Société Le 15/02/08 à 20 h 30 murs » en amont de l’ouver-MJC Nouveau théâtre Beaulieu Acide Lyrique « Récital Poly’sons on the rock ! ture du Fil, nouvelle scène de 04 77 46 31 66 d’Histoire de Firminy Parodique » Ecomusée des Bruneaux Mademoiselle K, Triste Sire, Musiques Actuelles. Le 29/02/08 à 19 h 30 Le Sou 04 77 89 38 46 Mokaiesh L’Assomoir 04 77 46 31 66 04 77 48 78 85 François-René Duchâble Théatre de Pénitents 04 77 96 39 16 et Alain Carré GRAND-CROIX (LA) Le 24/01/08 à 21 h Les Mémoires d’un VEAUCHE Les 7/03/08 et 8/03/08 Lucas Amnésique Le 16/02/08 à 20 h 30 Du 1/01/08 au 31/01/08 Cie Cabaret Programmation « hors les Conservatoire L’escale se balade : Dans les petits papiers Spectacle sur Michel Sardou Théatre de Pénitents murs » en amont de l’ouver-04 77 46 31 66 Ousmane Touré + Sabaly des mairies Durant 2 jours, vous serez ture du Fil, nouvelle scène de Le 6/03/08 à 20 h 30 L’escale 96 rue du Gabion Médiathèque Saint-Exupéry 04 77 96 39 16 près de 350 choristes pour Musiques Actuelles Gospel pour 100 voix 04 77 02 07 94 04 77 73 43 01 cette édition de « Roanne Little Soba Palais des Spectacles RIORGES en Choeur » placée sous le 04 77 48 78 85 04 77 49 47 80 VILLARS Du 1/01/08 au 31/01/08 signe de la découverte : (Re) Expositions de Vincent Le 22/01/08 à 20 h 30 découverte d’une artiste Le 25/01/08 à 20 h 30 Raffin et Christian Maas Les Mardi (s) du Grand de grand talent, interpré- Naguib et Julie Médiathèque Saint-Exupéry tation polyphonique de 4 Médiathèque 04 77 73 43 01 Marais de ses chansons harmoni 04 77 93 84 34 1re partie : Rodolphe Testut sées par l’équipe musicale Du 1/02/08 au 29/02/08 (Toulouse) – Folk Accoustique et concert privé « VIP » Edouard Diafera et Puis Louis Ville (Paris) samedi soir. Salle du Grand Marais Lycée agricole de Roanne Chervé EXPOSITION Claude Chol 04 77 23 80 25 04 77 68 90 96 Médiathèque Saint-Exupéry 04 77 73 43 01 Le 22/01/08 Le 26/01/08 à 20 h 30 ANDRÉZIEUX-BOUTHÉON SAINT-CHAMOND Two times for Du 1/02/08 au 29/02/08 Rodolphe Testut Chansons folk-rock Le 12/01/08 à 20 h 30 two two Du 14/01/08 au 25/01/08 Les discriminations à autobiographiques Wally Théâtre Municipal Valéry Tarabon l’égard des femmes Salle du Grand Marais L’Encrier 04 77 71 44 30Théâtre du Parc Médiathèque Saint-Exupéry 04 77 23 80 25 04 77 22 18 30 04 77 36 26 05 04 77 73 43 01 29 Loire Magazine n°67 - Janvier/Février 2008 OU TROUVER LOIRE MAGAZINE? Loire Magazine est diffusé gratuitement dans toutes les boîtes aux lettres du département. Vous pouvez également prendre des numéros aux Archives départementales, à la Médiathèque du Conseil général de la Loire et dans ses annexes, à l’Hôtel du Département, au Comité départemental du tourisme, dans les antennes PMI, les Offices de tourisme et Syndicats d’initiatives et toutes les mairies de la Loire. Si vous avez connaissance de personnes qui n’ont pas reçu Loire Magazine ou si vous ne recevez pas Loire Magazine dans votre boîte aux lettres, n’hésitez pas à contacter le service communication du Conseil général de la Loire par courrier ou par mail : Conseil général de la Loire – Service communication : 2, rue Charles de Gaulle – 42022 Saint-Étienne cedex 1. Mail : communication@cg42.fr SERVICE AUX ORGANISATEURS SERVICE AUX LECTEURS Vous organisez une manifestation dans la Loire et vous souhaitez l’annoncer dans Loire Magazine diffusé dans les 330 000 boîtes aux let- tres de la Loire. Remplissez le formulaire sur le site du Conseil général www.loire.fr/formulaireagenda ou complétez le bulletin ci-dessous et renvoyez-le à l’adresse suivante : Conseil général de la Loire – Service communication – 2, rue Charles de Gaulle – 42022 Saint-Étienne Cedex 1 Vos informations pour le n° 69 (mai/juin 2008) doivent nous être transmises avant le 12 mars 2008. Cette rubrique étant très sollicitée, seules les premières informations complètes seront prises en compte. Le Conseil général garde un droit de regard sur les manifestations à publier. Commune, lieu précis* (théâtre, musée, salle des fêtes…) : ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Nom de la manifestation* : ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Date(s)* et heure : ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Téléphone* et coordonnées (fax, courriel, site…) : .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Descriptif (présentation, programme, publics, tarif…) :................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Type de manifestation* (un seul choix possible) Atelier Conférence Projection, reportage audiovisuel Exposition ! ! ! ! Lecture, littérature Musique Danse Théâtre Visite guidée ! ! ! ! ! Sport Randonnée Fête Salon, foire, Marché artisanal, brocante Autres loisirs ! ! ! ! ! *Informations obligatoires. N’hésitez pas à nous joindre des illustrations ou une présentation plus complète de votre manifestation à l’adresse ci-dessus ou par mail à communication@cg42.fr Pour recevoir des informations complémentaires, nous vous adressons gratuitement à votre domicile un exemplaire des documents cochés.* Ce coupon est à retourner à l’adresse suivante : Conseil général de la Loire – Service communication – 2, rue Charles-de-Gaulle – 42022 Saint-Étienne Cedex 1 Merci d’indiquer vos coordonnées : Nom : ...................................................................................................................................................................................................... Prénom : ............................................................................................................................................................................................................................................................... Adresse : ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Code postal : ...................................................................................................................................................................................... Ville : ............................................................................................................................................................................................................................................................... Téléphone (facultatif) : ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Courriel (facultatif) : ............................................................................................................................................................. @ ............................................................................................................................................................................................................................................................... Station de Chalmazel – hiver 2008 Concours produits fermiers 2007 Accueil familial : personnes âgées et handicapées, mode d’emploi ! ! ! Saison culturelle du Conseil général « De villes en villages » Rencontres autour des cinémas d’Asie « Toiles d’Asie Brassard réfl échissant ! ! ! Loire Magazine n°67 - Janvier/Février 2008 31