Les Frères Karamazov à la Comédie

Qui a tué le vieux Fiodor Karamazov ? Lequel de ses fils ? L’aîné, Dimitri, un homme sanguin, rival de son père auprès de la jeune Grouchenka ? Le cadet, Ivan, un intellectuel athée aux accents cyniques ? Le dernier, Aliocha, désormais homme de foi ? Ou encore Smerdiakov, le fils illégitime ? Ce n’est pas tant la résolution du parricide qui importe dans cet ultime roman de Dostoïevski que le chemin parcouru jusqu’au dénouement. Ce chemin, Sylvain Creuzevault l’emprunte allègrement, en pratiquant l’art de la découpe dans cette œuvre monumentale mêlant roman policier, farce grinçante, drame passionnel et considérations métaphysiques. S’appuyant sur l’excellente traduction d’André Markowicz, il élabore une grande représentation populaire du chef-d’oeuvre, en utilisant joyeusement tous les artifices du théâtre. Loin de tout esprit de sérieux, jouant des correspondances avec notre époque, le plateau devient le lieu d’une réflexion profonde et ludique, incarnée avec une belle intensité par une formidable troupe de comédien.nes.