LE MA GAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES Magazine www.loire.fr Chaque jour, le Conseil général de la Loire agit pour vous I I Budget 2007 du Conseil général 63 n° Mai/Juin 2007 Sommaire n°63 Éditorial SOCIÉTÉ Les collèges s’impliquent dans la lutte contre l’obésité • Couchez bébé sur le dos • Nouveau service de dépannage informatique • Nouvel accueil pour les personnes handicapées • Médiathèque : plus de choix • La Loire attire les entreprises • Aménagements autour de l’échangeur de Ratarieux • Pour 2 euros, la Loire en liberté avec le TIL pages 13-18 EN COUVERTURE Le budget 2007 du Conseil général Au sommaire des suppléments de ce magazine: • Le budget 2007 du Conseil général • L’été musical RETOUR AUX SOURCES Ici naquit le chemin de fer français... TEXTOS L’actualité du département EXPRESSIONS DES ÉLUS LIRE ET ÉCOUTER Notre sélection SORTIR L’agenda de notre département uuu pages 4-12 page 19 pages 20-21 page 22 page 23 page 24 E n ce printemps, Loire Magazine vous présente les grandes lignes du budget 2007 du Conseil général de la Loire. Social, économie, collèges, déplacements, environnement, agriculture, loisirs, votre magazine détaille les projets de cette année. Votre lecture vous permettra également de découvrir l’implication des collèges de la Loire dans la lutte contre l’obésité, la campagne bébé « Je dors sur le dos », le nouveau service de dépannage informatique dans les collèges, les aménagements réalisés au siège stéphanois de la Maison Départementale des Personnes Handicapées (MDPH), l’offre culturelle de la Médiathèque du Conseil général de la Loire, l’attrait économique de la Loire, les travaux à Ratarieux, la réorganisation du réseau TIL… Autant d’informations qui font l’actualité de votre département. Enfin les adeptes de brocantes, d’expositions ou tout simplement ceux qui veulent les bons plans sortie des mois de mai et juin ont rendez-vous en page 24 pour les 7 pages de la traditionnelle rubrique Sortir, l’agenda culturel de votre département. Bonne lecture à tous. La rédaction Loire Magazine Directeur de la publication : Bernard Fournier, 1er Vice-Président du Conseil général de la Loire • Rédactrice en chef: Carine Bar • Crédits photos: Nikole CG42, Daniel Vallat, SDIS, D.Infra, Becker industrie, Modern Engineering Saint- Étienne, Vincent Hazat/Photo Alto •Conception, réalisation: Sphère Publique • Diffusion: La Poste • Tirage: 340000 exemplaires • Dépôt légal: 2e trimestre 2007 • Conseil général de la Loire: Hôtel du Département, 2, rue Charles de Gaulle, 42022 Saint-Étienne Cedex 1 - Tél. : 04 77 48 40 11 - Site internet : http://www.loire.fr 3 Loire Magazine n°63 - Mai/Juin 2007 Société Loire Magazine n°63 - Mai/Juin 2007 SANTÉ8La lutte contre l’obésité des jeunes est un grand enjeu national, mis en oeuvre dans la Loire par les collèges qui font la promotion d’une alimentation équilibrée. Les collèges s’impliquent dans L’obésité infantile touche aujourd’hui 1 enfant sur 6. Véritable fléau du XXIe siècle, l’obésité favorise à l’âge adulte de nombreuses pathologies, comme les maladies cardio-vasculaires ou encore le diabète. Or, plus des deux tiers des enfants obèses risquent de le rester en grandissant. Face à ce constat, un plan départemental contre ce phénomène est mis en place. L’adolescence, étape clé Le premier axe de ce plan concerne les collégiens. L’adolescence représente en effet une étape clé dans les rapports à la nourriture. En agissant par le biais des cantines scolaires, près de 13 000 demi- pensionnaires ligériens peuvent être sen- sibilisés à l’importance de bien se nourrir. Au collège Jacques Prévert d’Andrézieux- Bouthéon, un système de code couleur a été mis en place depuis un an. À chaque repas, les élèves sont invités à bien choisir leurs aliments pour constituer un plateau- repas équilibré. Pour développer ces initia- tives, une campagne de formation auprès des personnels de restauration scolaire est menée pour inciter les cantines des collèges à proposer plus régulièrement des fruits et des légumes de saison. Agir dès la petite enfance Ces actions viennent compléter celles menées déjà auprès de la petite enfance à travers le service de Protection maternel- le et infantile (PMI) qui accompagne les jeunes parents dans l’éducation alimentaire des enfants. Est organisé un dépistage systématique des enfants à risque lors du bilan de santé effectué à l’école maternel- le entre 3 et 4 ans. Ce dépistage sera ren- forcé, en maternelle mais aussi dans les consultations réalisées par la PMI. Enfin une campagne de sensibilisation sera conduite auprès des 5 300 assistantes maternelles et du personnel des 90 éta- blissements d’accueil de jeunes enfants. 4 Société la lutte contre l’obésité Pourquoi avoir mis en place un code une sensibilisation à l’équilibre alimentaire. L’objectif est qu’à la fin, leur plateau couleur pour la restauration scolaire ? L’idée a été lancée par la commission des Puis on est passé à l’application au sein du restaurant scolaire. comprenne un aliment de chaque couleur nécessaire à un bon équilibre alimentaire. menus, qui réunit élèves, parents d’élèves, professeurs, personnels de la restauration, intendance et infirmière scolaire, afin de rendre les élèves acteurs de leur santé : bien manger pour bien vivre.Avec le soutien de la CPAM, la DDASS et le rectorat, nous avons Concrètement, comment fonctionne ce système ? Lorsqu’ils arrivent au self, les collégiens se voient présenter un plateau type. Un panneau leur rappelle les grandes familles Les résultats sont-ils probants ? Nous avons mené 2 enquêtes avant et après l’instauration du code : globalement, les résultats sont très positifs. Bien sûr, nous pu financer l’intervention de diététiciennes. d’aliments. Sur la chaîne, chaque plat est n’obligeons pas les élèves à appliquer le La mise en place s’est faite en 2 étapes : le accompagné d’une pastille de couleur code, l’idée est plutôt de leur apprendre les code a d’abord été présenté aux élèves, avec indiquant à quelle famille il appartient. règles de l’équilibre alimentaire. Loire Magazine n°63 - Mai/Juin 2007 TROIS QUESTIONS À 5 Jean-Michel Basset, gestionnaire comptable au collège Jacques Prévert d’Andrézieux-Bouthéon Société Loire Magazine n°63 - Mai/Juin 2007 8 ENFANCE Couchez bébé sur le dos… Depuis le mois de février, chaque nouveau-né ligérien reçoit avec le carnet de santé un tee-shirt portant l’inscription : « Je dors sur le dos ». Un geste simple mais efficace : cette technique a permis de diminuer de 70 % en France le nombre de cas de mort subite du nourrisson. La Protection maternelle et infantile (PMI) soutient les parents et veille au bien-être des quelque 9 000 bébés qui naissent chaque année dans le département. Aider les familles à vivre sereinement l’arrivée d’un nouveau-né est au coeur de ses préoccupations. Le bon réflexe Dans cet esprit, il a été décidé cette année de s’engager dans la prévention du risque de mort subite du nourrisson et de lancer une campagne d’information sur l’importance de coucher les bébés sur le dos. Un geste simple, mais dont l’efficacité est prouvée dans tout l’Hexagone: entre1993 et 1997, le nombre de décès de nourrissons par mort subite est passé de 1 133 à 360, soit une chute de 70 % ! 6 Des tee-shirts bio Pour toucher directement les jeunes mamans, un tee-shirt portant l’inscription « Je dors sur le dos » a été créé pour tous les nouveau-nés ligériens. Ce tee-shirt a été fabriqué en coton « bio », pour respecter l’environnement et limiter les risques d’allergie. Il est diffusé par le biais des maternités. 4 400 exemplaires ont déjà été livrés pour les 6 mois à venir. Un cadeau utile, pour souhaiter la bienvenue à chaque bébé ligérien et rappeler ce réflexe essentiel à toutes les jeunes mamans. TÉMOIGNAGE Sandra, 26 ans, maman de Théo, 1 mois « Je trouve que cette opération est une bonne initiative. D’abord le tee-shirt est très mignon, c’est toujours agréable de recevoir un cadeau ! Et puis surtout, c’est vrai que nous, les jeunes mamans, avons besoin de conseils, particulièrement à l’arrivée d’un premier enfant. Ce tee-shirt a été l’occasion pour moi d’engager la discussion avec une infirmière puéricultrice de la PMI qui m’a aussi expliqué qu’il ne fallait pas trop couvrir mon bébé, veiller à ce que son visage reste toujours dégagé et surtout ne pas mettre d’oreiller, ni de couette ou de couverture dans son lit, pour qu’il ne risque pas de s’étouffer. » Société 8 COLLEGES Un nouveau service de dépannage informatique Conséquence du développement de l’informatique dans les collèges, les besoins de maintenance augmentent. Pour qu’élèves et enseignants ne soient pas pénalisés par les pannes, une « hotline » et un service de dépannage viennent d’être créés. Depuis plusieurs années, l’usage de l’ordinateur et des nouvelles technologies s’est fortement développé au collège… Les 51 collèges publics du département comptent ainsi aujourd’hui près de 3 000 postes. Un parc considérable, qui permet à tous les élèves de se familiariser avec l’outil informatique, mais qui a conduit parallèlement à une augmentation importante des besoins de maintenance. Une assistance téléphonique et un service de dépannage seront donc mis en place à la rentrée. 3 niveaux d’intervention En septembre prochain, le centre d’appel chargé de résoudre les problèmes informatiques des services internes du Conseil général de la Loire sera ouvert aux collèges. Une équipe de 5 techniciens supplémentaires a été spécialement recrutée. « Jusqu’à présent, en cas de panne, un poste pouvait parfois rester inutilisable pendant plusieurs jours, voire plusieurs semaines…, indique Jacky Hérault, directeur de la Délégation aux Systèmes d’Informations du Conseil général de la Loire. Ce nouveau service permet d’être beaucoup plus réactif. » Objectif : résoudre la majorité des incidents dans un délai maximum de 24 heures. « Notre volonté est de garantir la continuité de fonctionnement des infrastructures, pour que les enseignants puissent travailler plus sereinement », souligne Jacky Hérault. Comme pour une « hotline » classique, 3 niveaux d’intervention sont prévus : • pour les pannes simples : l’appel est pris en charge par les techniciens du central téléphonique qui assurent la résolution des problèmes de base. • pour les cas plus délicats : le central demande l’intervention d’un technicien spécialisé qui assure le dépannage par téléphone ou par la prise en main à distance de l’ordinateur. • pour les problèmes les plus importants : le dépannage est effectué directement sur place. Partenariat avec l’Éducation nationale Parallèlement, une maintenance « préventive » est mise en place, pour vérifier l’état du matériel et gérer les renouvellements de postes. La clé de son succès réside dans la qualité du travail en commun avec l’Éducation nationale: une convention a été signée avec le rectorat, qui prend en charge de son côté la maintenance dans les services administratifs. Des représentants de l’Éducation nationale et du Conseil général de la Loire suivent ensemble la mise en place et le fonctionnement du nouveau service. Des essais sont actuellement menés dans plusieurs collèges pilotes, avant le lancement officiel, le 1er septembre. Loire Magazine n°63 - Mai/Juin 2007 7 Société 8 Loire Magazine n°63 - Mai/Juin 2007 HANDICAP8 Nouvel accueil pour les personnes handicapées La Maison Départementale des Personnes Handicapées, la MDPH, a été réorganisée pour être plus accessible, conviviale... et surtout pour mieux répondre encore aux attentes des personnes handicapées. Au 23 rue d’Arcole à Saint-Étienne, la MDPH est un accueil unique pour répondre aux besoins des personnes en situation de handicap et simplifier leurs démarches. Pour recevoir dans les meilleures conditions le public auquel il s’adresse, le site stéphanois vient d’être réorganisé. Depuis le 30 janvier, l’accueil se fait désormais au rez-de-chaussée. Le 4 lieux d’accueil dans la Loire Créées par la loi du 11 février 2005, les MDPH ont pour objectif de regrouper l’ensemble des partenaires de la politique du handicap. Les personnes bénéficient désormais d’un lieu unique qui les informe et les accompagne, pour définir de manière individualisée leurs besoins et leurs projets de vie. Le siège de la MDPH est situé au 23, rued’Arcole à Saint-Étienne. Il est ouvert de 8h30 à 17h,du lundi au vendredi. Renseignements:0477499191. Pour plus de proximité, 3 autres antennes ont été ouvertes, à Roanne au 31-33, rue Alexandre Raffin, à Montbrison boulevard des entreprises ZI de la Vaure et à Saint-Chamond au 31,rue de la République. Un site internet a également été créé : www.loire-handicap.fr lieu a été divisé en 3 espaces : une salle d’attente, 3 bureaux isolés dans lesquels les agents accueillants reçoivent les usagers et, un peu à l’écart, un bureau spécifique pour le traitement administratif des dossiers. En outre, la signalétique mise en place et les équipements spécifiques nécessaires en fonction des divers handicaps ont pris en compte les besoins des malvoyants et des personnes sourdes. La revue Loire Magazine est mise à disposition dans sa version en braille ainsi que sur cassettes dont la restitution sonore est adaptée aux malentendants. Plateau à hauteur variable À son arrivée, chaque usager se voit remettre un ticket numéroté. Il est orienté vers la salle d’attente. Il est ensuite reçu dans l’un des 3 bureaux, qui ont la particularité de disposer d’un plateau à hauteur variable s’adaptant aux besoins multiples et variés des visiteurs, notamment ceux des visiteurs en fauteuils roulants dont les hauteurs ne sont pas toutes identiques. Avant sa mise en place officielle, ce circuit a d’ailleurs été testé par des usagers en fauteuil roulant de l’Association des infirmes moteurs cérébraux. Accueil chaleureux et professionnel Pratiques, les nouveaux locaux se veulent aussi conviviaux : musique dans la salle d’attente, signalétique agréable, décoration soignée… Des oeuvres d’enfants présents en établissements spécialisés ornent désormais les murs de la MDPH. Les 4 agents accueillants ont bénéficié d’une formation spécifique concernant l’accueil, afin de les aider à apporter les informations les plus complètes aux visiteurs. La MDPH se veut à la fois un lieu d’information et de conseils, mais aussi un lien avec tous ceux qui en ont besoin, pour proposer un accompagnement à la fois chaleureux et professionnel. Christian, 33 ans « J’ai un handicap moteur depuis 6 ans, à la suite d’un accident de moto. La création de la MDPH me simplifie vraiment la vie. Je peux effectuer toutes les démarches nécessaires et obtenir toutes les informations dont j’ai besoin en un seul déplacement, c’est vraiment appréciable. En plus, les nouveaux locaux sont bien conçus. Pas de doute, c’est un vrai progrès pour nous, les personnes ayant un handicap. » TÉMOIGNAGE Société 8 CULTURE Médiathèque : plus de choix Savez-vous que la Médiathèque du Conseil général de la Loire compte plus de 350 000 documents ? Livres, CD, DVD qu’elle met à la disposition des bibliothèques des petites communes. Plusieurs innovations ont été réalisées pour permettre une diffusion plus large et plus rapide des documents. Basée à Montbrison, la Médiathèque du Conseil général de la Loire fournit en livres, CD et DVD, 272 communes ligériennes de moins de 10 000 habitants. Jusqu’à présent, les points de lecture dans ces communes étaient livrés uniquement par le biais des bibliobus, musibus et vidéobus, avec des délais de plusieurs mois entre chaque passage. Des navettes plus fréquentes Désormais, une desserte plus rapide vient compléter la tournée des bus grâce aux 2 véhicules plus légers, qui acheminent régulièrement des documents réservés. Les livres, CD et DVD sont déposés dans une bibliothèque ou médiathèque locale baptisée « point d’appui », qui sert de relais pour les communes alentour. Cette desserte a lieu toutes les 5 semaines. Plus de choix Bibliothèques et médiathèques du réseau, qu’elles soient gérées par des bénévoles ou des salariés, peuvent accéder progressivement aux réserves de la Médiathèque du Conseil général de la Loire. Depuis janvier 2007, le site de Montbrison accueille les correspondants de son secteur pour des échanges de documents. Les annexes proposeront le même service dès que les locaux le permettront. Les bénévoles peuvent ainsi venir puiser directement dans les collections du site. Les documents choisis sont ensuite acheminés par l’un des 3 chauffeurs de la Médiathèque du Conseil général de la Loire. « Cet accueil direct permet d’offrir un choix plus large et de faire connaître davantage le fonds documentaire départemental, souligne Colette Modion, la directrice. Le bibliobus ne peut transporter que 3 500 livres, alors que notre catalogue en compte 350 000 et qu’environ 66 000 sont proposés dans nos réserves. » Une trentaine de communes se sont d’ores et déjà inscrites pour ces visites, qui ne les empêchent pas de continuer à bénéficier d’un passage annuel du bibliobus et des navettes. Choisir depuis chez soi Bientôt le catalogue des collections départementales sera en ligne. Chaque Ligérien pourra le consulter et ensuite se rendre dans le point de lecture le plus proche pour réserver et emprunter les documents souhaités. Pour développer ces nouveaux services, d’importants moyens sont mis en oeuvre. 2 véhicules pour assurer les navettes ont été acquis, 2 autres le seront prochainement pour les annexes de Bourg-Argental et Neulise. Plusieurs embauches ont été réalisées, dont celle d’un agent chargé d’organiser la formation des bénévoles. Un budget sera par ailleurs consacré au doublement du catalogue de DVD et de CD au cours des 3 prochaines années. Loire Magazine n°63 - Mai/Juin 2007 TÉMOIGNAGE Gilles Martinon, chauffeur de la Médiathèque du Conseil général de la Loire « Nous sommes 3 chauffeurs à effectuer les tournées en navette, nous avons chacun notre circuit. Moi, je dessers Noirétable, Saint-Just, Saint-Germain et Boën. À chaque étape, je dépose les livres, CD et DVD pour la commune et aussi pour les villages alentour. Je m’arrête environ 45 minutes pour décharger les caisses et charger les documents qui sont rendus. C’est très convivial, on m’invite souvent à prendre le café.Vous savez, je fais ce métier depuis 20 ans et la plupart des bénévoles sont là aussi depuis longtemps, on se connaît bien ! » 9 Société © ENTREPRISE BECKER Loire Magazine n°63 - Mai/Juin 2007 8 ÉCONOMIE La Loire attire les entreprises Accueillir de nouvelles entreprises est toujours une bonne nouvelle en matière d’emploi et de vitalité économique. Dans ce domaine, la Loire peut justement se féliciter de 3 exemples récents et non des moindres. Des investissements de taille… À Roanne, le groupe britannique LPC a officialisé il y a quelques mois la reprise de l’usine SCA, spécialisée dans la production de papier domestique et menacée de fermeture. Le fabricant d’outre-Manche s’est non seulement engagé à pérenniser les 44 emplois existants, mais a aussi annoncé un plan de développement du site, avec l’investissement de 100millions d’euros en 4 ans. À la clé, la création de 200 emplois supplémentaires. À Saint-Étienne, c’est le groupe américain Modern Engineering qui a annoncé en septembre dernier son arrivée sur le parc technologique de Metrotech. Fournisseur d’engins roulants pour tout type d’industrie dans le monde entier, Modern Engineering a choisi la Loire pour sa toute première implantation en Europe de l’Ouest et promet la création de plus de 150 emplois à forte valeur ajoutée sur 3 ans. ... dans tout le département Enfin, Becker Industrie poursuit le développement de son site de Savigneux, près de Montbrison. Le leader européen de la peinture industrielle liquide, qui a opté pour le Forez en 1981, en rachetant l’usine Bichon, y emploie aujourd’hui 198 personnes. Visiblement satisfait des 10 conditions de son implantation et de l’aide des acteurs locaux, le groupe a récemment étendu son site de près de 2 000 m2 et vient de décider de transférer à Savigneux une partie des moyens de production et de stockage de son usine de Pont-de-Claix, en Isère. Une nouvelle plate-forme logistique de 20 000 m2 sera créée avec le soutien du Conseil général de la Loire. Becker prévoit la création d’une trentaine d’emplois d’ici 2009, 50 à l’horizon 2012. Pour cet investissement de 7 millions d’euros, notre département a été préféré à l’Italie ou à la Pologne. Des emplois consolidés, des emplois créés Fruits d’une collaboration exemplaire entre différents acteurs publics, ces implantations prouvent le dynamisme économique de notre territoire. Un dynamisme renforcé par de multiples actions : soutien à la compétitivité et à l’innovation, implication dans le développement numérique… Depuis fin 2006, la boucle de 500 km de fibre optique est achevée et des entreprises bénéficient déjà de liaisons internet à très haut débit, avec des capacités d’échanges numériques identiques à celles de grandes métropoles européennes. À l’avenir, ce sont plus de 20000 entreprises qui auront accès à cette technologie de pointe qui pourra également bénéficier à 225 000 foyers. Conforter cette attractivité pour maintenir et développer l’emploi est l’une des grandes priorités pour les prochaines années. 5 millions d’euros seront notamment consacrés dans les 3 ans à venir à un nouveau programme « innovation et compétitivité » pour les pôles et les filières. Un effort particulier sera consacré à l’enseignement supérieur et au renforcement des liens entre recherche, enseignement et industrie. Société Loire Magazine n°63 - Mai/Juin 2007 TRAVAUX 8Aménagements autour de l’échangeur de Ratarieux Lancés en janvier, les importants travaux autour de ce secteur très fréquenté au nord de Saint- Étienne ont pour objectif d’améliorer la fluidité de la circulation et la sécurité des automobilistes. Le secteur de Ratarieux est l’un des noeuds routiers les plus fréquentés de la Loire. Il dessert non seulement l’hôpital Nord, mais aussi trois zones com- merciales importantes. Plus de 70 000 véhicules y transitent chaque jour, en pro- venance de l’A 72, de la rocade ouest, mais aussi de Saint-Étienne ou La Fouillouse par la RD 1 082 ou des communes de La Talaudière et L’Étrat par la RD 1 498. Des travaux en 2 temps D’importants travaux ont été lancés depuis le 8 janvier. Ils se déroulent en 2 phases : • la première, qui s’achève ce mois de mai a porté sur la création de 2 giratoires sur la RD 201 qui enjambe l’autoroute, en extrémité de chacune des 2 bretelles de sortie de l’A 72. Ces 2 giratoires permettent de supprimer les « stops » à ces intersections. Ainsi, en venant notamment de La Terrasse par l’autoroute, il n’y aura plus la longue file d’attente pour prendre la rocade. Les mouvements se feront en toute sécurité. • la seconde phase, qui débute en juin, consistera à élargir la RD 201 pour créer 2 voies de circulation supplémentaires, une dans chaque sens, sur le début de la rocade situé entre les magasins Leroy- Merlin et But. L’organisation des feux et l’affectation des files du carrefour de Ratarieux pourront ainsi être revues pour mieux écouler le trafic. L’ensemble de ces aménagements devrait être achevé en septembre. Limiter les nuisances Pour limiter au maximum la gêne pour les automobilistes, le choix a été fait de ne pas interrompre la circulation pendant les travaux. Seule la bretelle de l’A 72 en provenance d’Andrézieux-Bouthéon et en direction du carrefour de Ratarieux est déviée vers l’échangeur et le giratoire • Début du chantier : janvier 2007 • Fin des travaux : septembre 2007 • Coût total : estimé à 1 million d’euros REPÈRES « Auchan-Villars ». Pour limiter les nuisances, une partie des travaux est également réalisée de nuit, comme la pose ou la dépose des dispositifs d’iso- lation du chantier, le basculement des voies de circulation et la réalisation de l’enrobé définitif. Les automobilistes circulant dans ce secteur sont appelés à faire preuve de prudence, afin de ne pas mettre en péril la vie des personnes qui interviennent sur ce chantier. 11 12 Société Loire Magazine n°63 - Mai/Juin 2007 TRANSPORTS 8Pour 2 euros, la Loire en liberté avec le TIL À partir du 25 août, un nouveau réseau de lignes régulières de cars sera mis en place. Le TIL permettra à tous les Ligériens de se déplacer plus facilement et à moindre coût. Transports scolaires : attention au délai d’inscription ! Les fiches d’inscription pour l’année scolaire 2007-2008 doivent être remises d’ici fin juin, accompagnées de leur règlement, par chèque ou prélèvement automatique. Ces fiches sont à retirer auprès de l’établissement où l’élève est actuellement scolarisé, s’il emprunte une ligne régulière, ou auprès de l’organisateur local, s’il s’agit d’une ligne mise en place spécialement pour le transport scolaire. Le dossier d’inscription doit être déposé soit à l’établissement où l’élève sera scolarisé en septembre, soit à l’organisateur local. Les cartes de transport seront envoyées cet été à chaque élève.Tout dossier incomplet ou mal rempli sera rejeté, tout dossier transmis hors délai entraînera le paiement à plein tarif du mois de septembre. Un tarif unique quel que soit le trajet : cette nouveauté, que nous vous annoncions dans Loire Magazine n° 60, entrera en vigueur le 25 août. Que vous partiez de Montbrison, Roanne, Saint- Étienne ou Chazelles-sur-Lyon et quelle que soit votre destination, le prix du billet sera identique : 2 euros. Même sur de courtes distances, les usagers seront gagnants. Par exemple, le trajet Andrézieux-Bouthéon- Saint-Étienne coûtera 2 euros, au lieu de 3 euros aujourd’hui. Pour les voyageurs plus réguliers, le carnet de 10 trajets sera vendu au prix unique de 18 euros et l’abonnement mensuel 40 euros. Les étudiants de moins de 26 ans, les personnes âgées de plus de 75 ans et les personnes handicapées bénéficie- ront d’un tarif encore plus avantageux : 1,50 euro le billet, 13,50 euros le carnet de 10 trajets et 30 euros l’abonnement pour un mois. Des lignes qui gagnent en vitesse Dans le nouveau réseau 2007, les itiné- raires directs par autoroute ou voies rapides seront privilégiés partout où cela sera possible. De Saint-Galmier à Saint-Étien- ne, le car de la ligne 103 passera réguliè- rement par l’A72 à partir d’Andrézieux. Même chose pour les cars de la ligne 120 en provenance de Saint-Bonnet-le-Château et Usson-en-Forez. Plus les lignes de cars sont longues, plus les arrêts sont fréquents et les risques de retards élevés. Pour gagner en ponctualité et en efficacité, les itinéraires les plus longs ont été raccourcis. Par exemple, la ligne 111 qui relie Chalmazel à Saint-Étienne via Boën et Montbrison a été coupée en 2 : une ligne 111 plus courte partira de Montbrison pour Saint-Étienne et une nouvelle ligne 112 verra le jour entre Chalmazel et Montbrison. Les 2 lignes proposeront une correspondance à Montbrison. Changer de mode de transport Depuis octobre 2006, les lignes régulières en direction de Saint-Étienne ont pour terminus Châteaucreux ou Bellevue. Dans les 2 cas, les arrêts de car sont situés à proximité du tramway, des arrêts de bus Stas et des gares SNCF. À l’automne 2008 la gare ferroviaire sera reliée directement aux quais de la gare SNCF par ascenseur, les usagers du TIL bénéficieront d’un équipement fonctionnel et adapté aux personnes à mobilité réduite. Au printemps 2008, la toute nouvelle gare routière de Roanne entrera, elle aussi, en fonctionnement. Elle offrira des correspon- dances avec le réseau ferroviaire et le réseau urbain. Les locaux et les quais situés de l’autre côté des voies ferrées seront accessibles par une passerelle équipée d’ascenseurs et faciliteront la vie des usagers : salle d’attente, information sur le transport… EN COUVERTURE 7,5 % DÉVELOPPEMENT DU TERRITOIRE 48,5 millions d’euros 50,5 % Actions d’insertion 59,6 M€ Économie, internet haut et très haut débit......................... 33,9 M11 % 11 % € Espace rural, aménagement et environnement.................. 10,8 M€ SOLIDARITÉ 327,3 millions d’euros Moyens d’action.............................................................................. 3,8 M€ Aides à la personne 263 M€ Personnes âgées................................................................. 84,1 M€ Personnes handicapées.................................................... 69,4 M€ Enfance et famille............................................................. 77,1 M€ Prévention médico-sociale................................................ 1,6 M€ Moyens d’action................................................................. 30,8 M€ Allocations RMI................................................................... 48,9 M€ Actions d’insertion............................................................... 5,9 M€ Moyens d’action.................................................................... 4,8 M€ Autres interventions sociales 4,7 M€ ACTIONS CULTURELLES, ÉDUCATIVES ET SPORTIVES 71,2 millions d’euros Éducation........................................................................................ 34,4 M€ Culture............................................................................................. 11,1 M€ Sports et Jeunesse.......................................................................... 9,0 M€ Actions associatives diverses..................................................... 0,6 M€ Moyens d’action........................................................................... 16,1 M€ ROUTES, RÉSEAUX ETTRANSPORTS 105,4 millions d’euros 16,5 % Routes................................................................................ 58,3 M€ Transports......................................................................... 29,9 M€ Réseaux d’eau et d’assainissement............................. 9,9 M€ Moyens d’action................................................................ 7,3 M€ CHARGES 71,3 millions d’euros Annuité de la dette...................................................................... 33,4 M€ Services........................................................................................... 21,3 M€ SÉCURITÉ 21,4 millions d’euros Moyens d’action............................................................................16,6 M€ Prévention secours et sécurité (pompiers)................. 21,4 M€ 3,5 % Le budget 2007 du Conseil général En 2007, le budget du Conseil général de la Loire atteint 645,1 millions d’euros, en hausse de 4,7 % par rapport à 2006. Plus de la moitié du budget est consacrée à soutenir ceux qui en ont le plus besoin : familles, personnes âgées, personnes handicapées… Des moyens supplémentaires vont aussi à l’éducation, au développement économique et au renforcement de la cohésion du territoire. Loire Magazine n°63 - Mai/Juin 2007 EN COUVERTURE Loire Magazine n°63 - Mai/Juin 2007 SOCIAL8Accompagner au quotidien Être chaque jour au plus près de la vie quotidienne des Ligériens, c’est la mission première d’un conseil général. En 2007, 327 millions d’euros sont consacrés à l’action sociale et à l’insertion. Les dépenses sociales dépassent ainsi la moitié du budget total. Objectif : toucher, à travers les générations, tous ceux qui ont besoin d’un soutien. Aujourd’hui, les Français vivent de plus en plus vieux. Les Ligériens n’échap- pent à la règle : d’ici à 2030, la Loire comptera 227 000 personnes âgées de 60 ans et plus, soit une hausse de 37 %. Bien vieillir dans la Loire Vivre longtemps, c’est bien. Mais bien vieillir, c’est mieux… Avec 84,1 millions d’euros en 2007, le budget consacré aux personnes âgées représente désormais la plus grande part de l’action sociale. Un schéma gérontologique est en cours d’élaboration en concertation avec les professionnels. Protéger l’enfance Concilier vie professionnelle et vie familiale n’est pas toujours simple. Dans cet esprit, des projets de micro-crèches, de crèches itinérantes sont à l’étude. Permettre aux enfants de grandir dans de bonnes condi- tions est un objectif primordial : un nouveau schéma départemental pour l’enfance est en cours. Accompagner les parents dans leur rôle est important. Cette année, l’accent est mis sur la lutte contre l’obésité infan- tile : 1 enfant sur 6 en serait victime. Des campagnes de sensibilisation sont menées avec les professionnels pour rappeler les bonnes règles alimentaires à adopter. Lors de la visite médicale des 3-4 ans, réalisée par la Protection Maternelle et Infantile dans les écoles, les courbes de croissance sont particulièrement surveillées. Au total, 77,1 millions d’euros sont prévus en 2007 pour aider les familles et les enfants à bien vivre dans la Loire. Plus d’autonomie pour les personnes handicapées Avec 69,4 millions d’euros, tout est en oeuvre pour assurer aux personnes han- dicapées l’égalité de leurs droits et de leurs chances. Un grand pas a été franchi en 2006 avec la mise en place de la MDPH, Maison Départementale des Personnes Handicapées et la création de la PCH, Prestation de Compensation du Handicap. Depuis fin septembre, la Commission des Droits et de l’Autonomie des Personnes Handicapées siège régulièrement… L’objectif est d’offrir au quotidien l’acces- sibilité de tous à tout. Cela concerne la scolarisation, l’emploi, le transport et l’en- vironnement, la communication électro- nique et les loisirs. Faciliter le retour à l’emploi Pour la première fois depuis longtemps, le nombre de bénéficiaires de l’allocation s’est stabilisé, aux alentours de 9 800 à la fin 2006. 14 Loire Magazine n°63 - Mai/Juin 2007 Développer l’emploi sur tout le territoire ÉCONOMIE8L’année dernière, les investissements des entreprises industrielles dans la Loire ont connu une forte hausse : +27 %, contre 9 % au niveau régional. Cette croissance s’est traduite par une augmentation des aides à l’immobilier d’entreprise. Près de 10 millions d’euros d’aides ont été accordés, permettant de maintenir 3 000 emplois et d’en créer 600. L’aide au commerce et à l’artisanat 2006 a été l’année de la réorientation de la politique en faveur du commerce et de l’artisanat avec pour objectif de passer d’une simple logique de subvention à une logique d’accompagnement. Le contrat de L’emploi est l’une des grandes priorités de nos jours. Ainsi, accompagner les entreprises dans leur installation et leur modernisation est devenue une nécessité. Pour que ces efforts profitent à tous les Ligériens, il faut également un aménagement équilibré du territoire… En 2007, une enveloppe globale de près de 50 millions d’euros est consacrée aux actions de développement du territoire. progrès représente l’innovation majeure du dispositif. Il incite le chef d’entreprise à se faire conseiller dans ses projets de développement. Le projet « Loire Multiservices » avance lui aussi et continue de participer à la redynamisation du milieu rural en maintenant une offre commerciale et de services. À ce jour, 32 commerçants adhèrent à cette démarche. Les villes ne sont pas oubliées… Le développement des agglomérations est également soutenu par le biais de différents contrats territoriaux de développement. En 2007, des aides supplémentaires aux contrats du Grand Roanne et de Saint- Étienne Métropole ont été votées, portant le premier à 11 millions d’euros et le second à quasiment 51 millions d’euros. Un cin- quième contrat sera lancé cette année pour préparer l’arrivée de l’A89, cette fois à l’échelle des 4 communautés de communes concernées. Objectif : répondre aux enjeux énormes que représente pour la Loire l’arrivée de la nouvelle autoroute. Le soutien à l’innovation Depuis 10 ans, est menée une politique volontariste de soutien au développement des pôles de compétences. Elle a permis d’installer notre territoire dans un processus d’innovation. Il s’agit désor- mais d’inscrire durablement la Loire dans cette dynamique. Sera ainsi lancé un programme « Innovation et compétitivité 2007-2009 », doté d’un budget de 5 millions d’euros, soit une multiplication par 4 du budget investi dans la recherche et le développement. L’objectif est de faire partager l’innovation au plus grand nom- bre de PME-PMI, car ce sont elles qui constituent le fondement de notre tissu économique et créent des emplois. Le programme internet à très haut débit Pour permettre à nos entreprises d’être compétitives, il était nécessaire de les doter de capacités d’échanges numériques identiques à celles des grandes métropoles européennes. Aujourd’hui, ce pari est gagné : quasiment tout le territoire est relié à l’internet haut débit et près de 20 000 entreprises peuvent prétendre à l’internet à très haut débit. 15 EN COUVERTURE Loire Magazine n°63 - Mai/Juin 2007 COLLEGES 8Étudier dans de bonnes conditions Routes et transports à votre service Des réhabilitations plus ou moins lourdes sont programmées dans 16 collèges cette année pour un budget de 12,9 millions d’euros. Lors de ces rénovations sont systématiquement intégrés des aménagements pour les personnes et les enfants à mobilité réduite. Ces travaux peuvent concerner aussi bien l’accès à l’établissement, le transport, le stationnement, les trottoirs mais aussi la circulation à l’intérieur du bâtiment ou encore l’usage des équipements tels que les sanitaires ou la cantine. Des sorties pour s’épanouir Pour favoriser l’épanouissement personnel, les collèges sont aidés dans l’organisation de diverses activités sportives et culturelles. C’est ainsi que sont organisées les sorties des collégiens vers les sites majeurs de la Loire et l’opération collège au cinéma. Des ordinateurs pour être à la page Favoriser la réussite des collégiens passe aussi par équiper de matériel informa- tique les établissements qu’ils fréquen- tent. Depuis plusieurs années, les collèges ont été dotés d’ordinateurs. Le plan 2007- 2008 prévoit un investissement de 1,3 million d’euros. Aujourd’hui, le parc informatique des collèges publics compte plus de 2 500 postes. L’objectif est que progressivement, en salle informatique, chaque élève ait un ordinateur, partout où cela est possible. Routes : entretien du réseau et poursuite des aménagements Au total, ce sont 3 800 km de routes qu’il faut entretenir, réparer, rendre plus sûres. Pour améliorer les déplacements et rendre notre territoire accessible et attractif, d’importants aménagements routiers sont menés. Plusieurs de ces projets vont se concrétiser ou se poursuivre en 2007 : déviation de la RD 498 entre l’A72 et Bonson avec la réalisation du Grand Pont DÉPLACEMENTS 8Amélioration des locaux, restructuration des collèges, modernisation des équipements multimédia, les meilleures conditions de travail sont offertes aux collégiens. En 2007, ce budget représente 34,4 millions d’euros et atteint presque 60 millions d’euros si l’on ajoute les transports scolaires. Pour que les Ligériens puissent circuler facilement et en toute sécurité, 58,3 millions d’euros sont dédiés à l’entretien des routes départementales. sur la Loire, aménagement du secteur de Ratarieux, au nord de Saint-Étienne (voir article page 11), déviation de Saint- Marcellin, déviation de la RD 31 à Riorges… Transports : un nouveau réseau interurbain Pour permettre à tous les Ligériens de se déplacer plus facilement et à moindre coût, un nouveau réseau de lignes de transport interurbain verra le jour le 25 août. Baptisé TIL, pour « Transports interurbains de la Loire », il proposera une tarification unique à 2 euros (voir notre article page 12). En 2007, l’enveloppe globale pour les transports est de 29,9 millions d’euros. Elle comprend notamment la prise en charge du transport collectif des 24 000 élèves du départe- ment mais aussi celle des Ligériens qui choisissent d’utiliser les cars pour se déplacer à travers tout le département. Pour faire face aux besoins de mainte- nance, une « hotline » sera mise à disposition des collèges dès la prochaine rentrée (voir article page 7). Une opéra- tion de sensibilisation est par ailleurs lancée auprès des collégiens et des familles sur les dangers d’internet. 16 Loire Magazine n°63 - Mai/Juin 2007 ENVIRONNEMENT 8AGRICULTURE 8Protéger notre environnement Monts de la Madeleine, Massif du Pilat, Gorges de la Loire, villes et villages de caractère… autant de sites que vous aimez. Protéger l’environne- ment, c’est préserver ces espaces. En 2007, 4,6 millions d’euros sont consacrés à la politique environnementale. Parmi les mesures importantes cette année, un système de « chèque soleil » sera mis en place dans le courant de l’année, pour inciter les Ligériens à l’utilisation du solaire ther- mique : il facilite l’accès de tous aux aides et allège l’instruction administrative. D’autres actions sont lancées, dans le domaine de l’eau avec le SAGE, le Schéma d’aménagement et de gestion des eaux Loire en Rhône-Alpes (voir Loire Magazine n° 62), les procédures Natura 2000 sur le fleuve et les Hauts de Chaumes, et la réactualisation du Plan dépar- temental d’élimination des déchets. L’installation des jeunes agriculteurs Chaque année, une centaine de jeunes agriculteurs décident de s’installer. Pour soutenir l’agriculture ligérienne, le Conseil général de la Loire les aide dans cette démarche en leur accordant notamment des subventions pour les frais de stage, pour l’amélioration de leurs conditions de logement. La vitalité du monde rural Pour maintenir la vitalité du monde rural, Favoriser la qualité 12,8 millions d’euros sont consacrés cette année à l’agriculture. Objectifs principaux : inciter les agriculteurs à prendre en compte les critères environnementaux et favoriser l’installation des jeunes agriculteurs… les agriculteurs sont encouragés à développer une production toujours plus qualitative. Il est en effet important de mettre en place des actions qui permettent de mieux connaître les attentes du consommateur et d’accroître la qualité des produits issus de nos terroirs. Labels, actions de communication et conventions avec les producteurs visent à encourager le goût, la qualité et à répondre à la demande d’une nourriture saine, équili- brée, variée et de bon goût. 17 EN COUVERTURE Loire Magazine n°63 - Mai/Juin 2007 LOISIRS 8Culture, sports et tourisme : tout pour se divertir dans la Loire ! Découvrir la richesse du territoire ligérien, assister à des festivals de qualité, pratiquer son sport favori… Il y a plein de choses à faire dans la Loire. Suivez vos envies : sortez, dépensez-vous, cultivez-vous et passez du bon temps dans la Loire. Musique, danse, théâtre et lecture pour tous Cette année, 11,1 millions d’euros favori- sent l’accès à la culture et soutiennent la création et la découverte artistique. Dans ce sens, la mise en oeuvre du plan dépar- temental de développement de la lecture publique permet d’aider à la construction de médiathèques, à l’embauche d’anima- teurs et à l’installation de postes infor- matiques dans les bibliothèques du réseau. L’enseignement artistique n’est pas en reste : l’offre et la structuration des écoles évoluent pour garantir à tous un ensei- gnement de qualité. En parallèle, l’éduca- tion artistique va être développée dans les collèges. Sports : la pratique avant tout Football, rugby, cyclisme… La Loire est le terrain de tous les exploits ! La pratique sportive à tous les niveaux, amateur ou pro- fessionnel, doit être encouragée. C’est bon pour le corps, c’est bon pour l’esprit. 9 millions d’euros sont dédiés ainsi à la jeunesse et aux sports. Temps fort de l’an- née, la Loire accueille en septembre 3 mat- ches de la Coupe du monde de rugby. L’occasion de faire partager les valeurs de citoyenneté et de respect de ce sport. L’effort en direction des sports de pleine nature est également poursuivi, avec notamment l’organisation, fin mai à Chalmazel, du raid O’Bivwak, anciennement raid IGN. L’incitation à la pratique sportive passe également par le soutien aux équipements sportifs des communes et aux clubs, asso- ciations et mouvements sportifs. Grâce à l’effort du Conseil général de la Loire, le handisport fait désormais partie intégrante du paysage sportif ligérien. Le tourisme : valoriser tout le territoire Depuis plusieurs années, l’objectif est de faire de la Loire une destination de séjour touristique et de loisirs de proximité. Les investissements touristiques permettent d’offrir aujourd’hui une offre variée. Il s’agit maintenant de structurer cette offre pour la rendre la plus attractive possible. En 2007, l’engagement pour le dévelop- pement touristique s’élève à 5 millions d’euros. La récente mise en ligne du site internet du Comité Départemental du Tourisme, www.loiretourisme.com s’accom- pagne, notamment, cet été d’un dispositif de vente en ligne de l’offre d’hébergement. 18 Retour aux sources Loire Magazine n°63 - Mai/Juin 2007 B. RIVATTON / COLLECTION MUSÉE DU VIEUX SAINT-ÉTIENNE. Ici naquit le chemin de fer français... La Loire, terre d’innovation : l’histoire du rail français en témoigne. C’est dans notre département qu’est construite en 1827 la première ligne de chemin de fer, entre Saint-Étienne et Andrézieux. Saint-Étienne/Andrézieux est même la toute première voie ferrée d’Europe continentale. Le chemin de fer a déjà commencé à se développer en Angleterre. La France est le deuxième pays à s’intéresser à ce mode de transport révolutionnaire. Premier bassin houiller de France Le rôle précurseur de la Loire résulte de la conjonction de 2 facteurs essentiels : comme en Angleterre, l’histoire du rail est étroitement liée aux régions minières. Or, la capitale du Forez est le plus ancien et le plus important des bassins houillers. En 1790, la production atteint 200000 tonnes, elle dépasse 500 000 tonnes en 1826. Les houilles sont transportées par voies navigables, mais celles-ci sont éloignées des mines. Les chevaux s’épuisent à tirer les chariots sur les chemins qui relient les unes aux autres… À cet essor économique se conjugue un événement historique : en 1815, la France perd la Sarre et ferme l’école des mines de puis Andrézieux/Roanne. Les premières Étienne/Lyon. En 1833, des billets en papier Geislautern. Son directeur Louis Beaunier années, les wagons sont tractés par des che-sont édités, c’est une grande première. Le obtient de Louis XVIII la création de l’école vaux. Mais la locomotive fait rapidement transport de voyageurs existe en effet déjà des mines de Saint-Étienne en 1816. Il en son apparition, grâce à un autre homme : en Angleterre, mais les Anglais utilisent prend la direction et sera, avec son collè-Marc Seguin, à l’origine de la ligne Saint-des jetons de cuivre. Le plus ancien billet gue De Gallois, étroitement associé à Étienne/Lyon. Là encore, les premiers connu dans le monde, datant de 1834, est l’évolution du chemin de fer. En 1823, le tests ont lieu dans la Loire. L’engin a été ainsi conservé au Musée du Vieux Saint- roi accorde à Beaunier la concession d’une inventé en Angleterre, mais cet ingénieur Étienne. Il témoigne, encore aujourd’hui, voie ferrée d’une vingtaine de kilomètres français le perfectionne grâce à sa chau-de ce riche passé qui fit de la Loire une entre Saint-Étienne et Andrézieux. 4 ans dière tubulaire. Son invention sera par la région industrielle prospère. plus tard, le 30 juin 1827, la première ligne suite intégrée à toutes les locomotives. de chemin de fer français est ouverte aux transports de marchandises. Le plus ancien billet du monde Les premiers rails Les rails utilisés pour construire la ligneLa locomotive supplante Au moment de la demande des conces-Saint-Étienne/Andrézieux étaient en les chevaux sions pour ces 3 lignes, personne ne songe fonte. Ils mesuraient 1,20 m de au transport de voyageurs. Pourtant très longueur et pesaient environ 20,5 kg/m. Elle se transforme rapidement en un petit vite, il s’impose comme une évidence. Dès Ils étaient cintrés, d’où une forme dite réseau. 2 autres lignes voient le jour dans 1831, le premier transport officiel de voya-de « ventre de poisson ». L’un de ces les années qui suivent : Saint-Étienne/ Lyon, geurs payants apparaît sur la ligne Saint- rails est exposé au Musée du Vieux Saint-Étienne. 19 Textos Loire Magazine n°63 - Mai/Juin 2007 2concours sont destinés à mettre en valeur l’agricul- ture de notre département. Le premier est ouvert à tous les producteurs fermiers de la Loire, dont la pro- duction présente un intérêt correspondant à 3 critères : l’aspect (forme, couleur, odeur, emballage…), la flaveur (produit, ingrédients, goût, texture…) et l’innovation (concernant l’aspect, la flaveur, le nom du produit, l’em- ballage…). L’innovation sera privilégiée dans la notation. Les dossiers d’inscription sont à renvoyer d’ici le 21 mai. Le second concours, ouvert aux exploitants agricoles de l’arrondissement de Roanne, a pour vocation de primer les agriculteurs ayant réalisé une intégration paysagère exemplaire des bâtiments et de leurs abords au sein de leur exploitation. Les dossiers sont à déposer au plus tard le 15 juin. Les lauréats remporteront des chèques-voyages et des subventions ou actions de communication destinées à faire connaître leurs produits ou leur exploitation. Renseignements : Conseil général de la Loire, DATA, service agriculture.Tél. : 04 77 48 40 53. 2 concours sur le paysage et les produits fermiers AGRICULTURE « Rendez- vous aux jardins » à la Bâtie d’Urfé L’opération « Rendez-vous aux jardins » aura lieu cette année les 1er, 2 et 3 juin dans toute la France autour du thème de l’eau. Dans le but d’aborder cette problématique sous les angles de l’histoire, des arts et des techniques, une visite guidée thématique vous est proposée à la Bâtie d’Urfé. Créé, il y a plus de 4 siècles dans un souci permanent de gestion rationnelle de l’eau, l’ensemble du domaine de la Bâtie d’Urfé relève en effet d’une mise en oeuvre technique remarquable, utilitaire aussi bien que décorative. Celle-ci vous sera révélée par une visite originale, depuis la grotte, unique en France, jusqu’aux moindres recoins d’un jardin des plus ingénieux. Visites guidées à 15h et 17h le samedi 2 et le dimanche 3 juin. Renseignements et réservations : 04 77 97 54 68. Des Ligériennes contre le tourisme sexuel HUMANITAIRE Élise Thivillier, Julie Ferriol et Océane Barou sont étudiantes en seconde année de BTS « Ventes et productions touristiques » au lycée Tézenas du Montcel à Saint-Étienne. Elles ont participé à un concours organisé en France par l’ECPAT, une ONG internationale qui lutte contre l’exploitation sexuelle com- merciale des enfants dans le monde. Les 3 jeunes filles ont choisi de mener une action de sensibilisation auprès des médias. D’autres élèves ont également organisé en janvier dernier des concerts et soirées étudiantes. Adressé aux étudiants en tourisme et hôtellerie, ce concours vise à engager les futurs profes- sionnels de ces secteurs dans la lutte contre ce fléau. Depuis la Convention internationale des droits de l’enfant adoptée en 1989, beaucoup de pays ont modifié leur législation pour réprimer plus sévèrement l’exploitation sexuelle des enfants. INTERNET Pas de connexion internet chez vous ou besoin d’aide ? Du 2 au 31 mai, les EPN vous accompagnent pour déclarer vos revenus 2006 en ligne. Il vous suffit de vous munir des documents suivants : • pour les impôts : déclaration de revenus 2006 + avis d’imposition ou de non-imposition 2005 + support enregistrable (CD, Clef USB…) • pour la CAF : numéro d’allocataire + code confidentiel. Retrouvez les coordonnées des EPN sur le site www.rdac.fr ou auprès des centres des impôts et des accueils de la CAF. Déclarer et payer votre impôt sur internet, c’est 20 euros économisés ! CULTURE EXPO Déclarez vos revenus grâce aux Espaces Publics Numériques Vous arrive-t-il, en vous promenant, de vous deman- der quelle est l’histoire de tel ou tel édifice, qui est l’architecte qui l’a construit, pourquoi tel bâtiment est classé monument historique, pourquoi tel autre fait partie d’un circuit touristique ? Pour répondre à toutes ces questions, il existe des documents : plans d’architectes, textes sur l’élaboration du projet… Pour permettre à toute personne désireuse d’en savoir plus d’accéder à ce type de documentation, les Archives départementales de la Loire s’efforcent, depuis longtemps, de collecter et de valoriser les archives d’architectes. Un nouveau pas vient d’être franchi avec la relance de l’association « Archives d’Architecture de la Loire », qui regroupe architectes et historiens pour participer au recensement des fonds présentant un aspect historique sur l’architecture ou l’urbanisme dans le département. Renseignements : Archives départementales de la Loire Nicole Noisette 6 rue Barrouin 42 000 Saint-Étienne Tél. : 04 77 93 58 78 nicole.noisette@cg42.fr Palais Anatole France, 1937 Les archives d’architectes: pour une meilleure connaissance de notre patrimoine 2020 Textos Loire Magazine n°63 - Mai/Juin 2007 JEUNESSE Journée de la relation clients 2007 ENTREPRISE Pour anticiper et accompagner l’important développement des relations clients, Loire Numérique organise, le 14 juin 2007, la 2e Journée nationale de la Relation Clients, à l’École Supérieure de Commerce de Saint-Étienne (cours Fauriel). Objectifs : • infor- mer les professionnels des nouveaux moyens dont ils disposent pour développer leur entreprise par une meilleure gestion de la rela- tion clients, • sensibiliser les collectivités aux outils d’alerte et d’in- formation permettant une meilleure gestion de la relation citoyen. Au programme : • La communication directe au service de la rela- tion clients, ou comment vendre mieux et plus, • Les outils infor- matiques de la relation clients, • La formation et le recrutement dans les métiers de la relation clients. Plus de renseignements sur la Journée de la Relation Clients, consultez le site www.relationclient.info Que faire ce week-end ? « Partons chez nous ! » Vous pensiez avoir tout vu sur le département de la Loire ? En êtes-vous sûr ? Le Comité Départemental du Tourisme et l’ensemble des ses partenaires vous donnent rendez- vous les vendredi 8 et samedi 9 juin 2007 pour vous dévoiler les richesses et les secrets de notre superbe département. Cet événement se déroulera au coeur de Saint-Étienne, sur la place Jean Jaurès. Au cours de ces 2 journées remplies d’animations, nous vous invitons à une balade au gré des 5 territoires qui constituent le département. Vous seront éga- lement présentées des possibilités d’hébergements, des activités, des recettes ou des témoignages remplis d’émotions et de passion. Des temps forts au niveau des animations vous seront proposés : pour les enfants, pour les grands, avec des dégustations de pro- duits du terroir, des activités extérieures, des démonstrations de savoir-faire, etc. Notre mission : vous « séduire » et faire de vous de véritables ambas- sadeurs de notre département. Alors n’attendons plus et « Partons chez nous ». Comité Départemental du Tourisme. Tél. : 04 77 43 59 14. COLLOQUE Architecture et pratiques religieuses 1907-2007 : le scoutisme fête ses cent ans Août 1907, le célèbre lord britannique Baden Powell em- mène camper une vingtaine de jeunes garçons. Un grand mouvement d’éducation naît : le scoutisme. Le 21 avril dernier, 1 300 guides, scouts, anciens et parents issus de cinq mouvements (scouts et guides de France, guides et scouts d’Europe, scouts unitaires de France, Royal Rangers, éclaireurs unionistes) ont fêté ensemble le centenaire du scoutisme à Saint-Étienne. En 100 ans, 500 millions de scouts et guides dans le monde entier ont déjà adhéré à la promesse scoute et se sont enthousiasmés pour ce projet. TOURISME Lieux d’hier, mais aussi d’aujourd’hui, les édifices religieux de toutes natures occupent une place importante au sein de nos sociétés comme lieux de foi, mais aussi comme espaces d’architecture, de culture et de patrimoine. Mettre en lumière les rapports étroits entre l’histoire de ces espaces et les pratiques qui en découlent, telle est l’ambition du colloque organisé le 15 juin par l’association culturelle de Pommiers. Colloque « Architecture et pratiques religieuses », 15 juin, au prieuré de Pommiers. Inscriptions : 04 77 32 05 96. Renseignements : 04 77 65 47 02. Conférence sur l’accueil des personnes handicapées La Médiathèque du Conseil général de la Loire orga- nise le vendredi 1er juin, à 19 heures, à la salle d’a- nimation de Précieux, une conférence sur l’accueil des personnes en situation de handicap. Ouverte à tout public, cette conférence réunira différents intervenants spécialisés dans ce domaine. Elle est organisée en pro- longement d’une formation de 2 jours proposée par la Médiathèque du Conseil général de la Loire, à la média- thèque de Savigneux, pour les équipes en charge des uni- tés de lecture de son réseau, sur l’accueil de ce public par- ticulier. Vendredi 1er juin, de 19 à 21h, salle d’animation de Précieux. MÉDIATHÈQUE 21 Expressions des élus 22 Les textes publiés dans la rubrique « Expressions des élus » n’engagent pas la responsabilité du directeur de la publication. GROUPE URL GROUPE CITOYENNETÉ GROUPE GAUCHE CITOYENNE ET DÉMOCRATIE LOCALE PUne attitude de la droite lus de 645 millions d’euros au service des Ligériens Du budget… à l’éthique sportive ! inacceptable et Ligériennes, telle est la réalité de ce budget voté par votre majorité départementale. Le budget 2007 n’augmente cette année que de Les conseillers généraux communistes, C’est d’abord un budget solidaire, avec près de 20 millions 3 %. C’est satisfaisant. C’est aussi inquiétant socialistes, divers gauche et les non-inscritsd’euros supplémentaires pour aider les Ligériens qui en car ce budget a rogné de nombreuses marges de ont appris par la presse, le 2 mars 2007, que la ont le plus besoin. Une grande différence avec l’opposi- Un budget pour les Ligériens ! manoeuvre. Pour le budget 2008, les excédents Cour de cassation avait rejeté le 24 janvier tion : en matière sociale, la gauche préfère l’abstention, la reportés seront moindres et rendront l’exercice 2007 le pourvoi du conseiller général UMP majorité s’engage dans l’action et nous y mettons les moyens. Nous, on ne s’abstient pas pour aider les personnes encore plus difficile, alors que les besoins de Georges Berne. Ce dernier est définitivement handicapées et les personnes âgées. On ne s’abstient pas solidarité vont continuer à augmenter. condamné pour harcèlement sexuel et trafic pour gagner la bataille de l’emploi. Nous avons le souci de Le plafonnement de la taxe professionnelle d’influence. rendre opérationnel le « I » de insertion, mais aussi de tra-réduit de plus en plus les ressources du dépar-Les élus de notre groupe (PC et divers gauche) quer la fraude de ceux qui prennent les filets de sécurité tement et des intercommunalités. Certaines ont été indignés de l’apprendre par la presse alors pour des coussins de repos. devront, demain, passer à la taxe additionnelle que le président du Conseil général également Avec ce budget, nous choisissons clairement de soutenir (taxe d’habitation et foncier bâti) pour faire face ministre de la Justice était informé de ce nos communes pour animer, aménager, moderniser et à leurs engagements. Les collectivités territoriales jugement, l’audience de la Cour étant publique. développer notre département. Nous investissons au maxi-peuvent-elles continuer à augmenter ainsi la Nous sommes d’autant plus choqués que le mum en rénovant les quartiers en difficulté, en mettant fiscalité locale pour traiter l’aménagement du président et la majorité de droite ont demandé en oeuvre les contrats urbains de cohésion sociale. En tant territoire et la solidarité nationale ? Il est urgent à Monsieur Berne de présenter un rapport en que partenaires des territoires, nous prenons nos responsabilités en soutenant les communes ligériennes, avec les de rechercher un nouveau système de ressources séance publique le 1ermars, jour où il remettait Contrats Territoriaux Départementaux. Cette année, notre fiscales plus adapté et plus équitable. sa démission au Préfet. Le même jour, il effort est porté à 11 millions pour le Grand Roanne et à Dans ce contexte, il était difficile de proposer un participait au vote des différentes délibérations ! 51 millions pour Saint-Étienne-Métropole, et nous lançons budget départemental profondément différent, Au sein d’une assemblée, les élus ont des opiun 5e CTD pour préparer l’arrivée de l’A89. c’est pourquoi nous l’avons voté. Il est consa-nions différentes mais nous devrions partager Avec ce budget, nous voulons aussi développer l’attracti-cré à 52 % à l’action sociale. Il soutient aussi les mêmes valeurs lorsqu’il s’agit de morale. vité de la Loire. Nous engageons des chantiers essentiels l’éducation, la jeunesse, les sports, les projets C’est pourquoi, à la séance du 2 mars, tous les au dynamisme et au rayonnement de la Loire. Ainsi, nous économiques, la vie culturelle, les équipements conseillers généraux de gauche et 2 élus non- avons gagné le pari du très haut débit et nous lançons un communaux, la voirie… inscrits ont tenu à quitter la séance pour exprinouveau programme doté de 5 millions d’euros pour nos Nous avons fait trois propositions qui, nous mer leur indignation. Mais que dire lorsque pôles de compétitivité. Nous nous mobilisons en faveur de la protection de l’environnement et nous agissons en l’espérons, pourront être prises en compte. nous avons découvert dans la presse que le ce sens en lançant cette année le « chèque Loire soleil » Nous savons qu’avec le départ de la génération président du Conseil général, Monsieur Pascal afin que tous les Ligériens aient un accès privilégié aux éner-issue du baby-boom, le chômage va baisser du Clément, s’est permis de parler des «incapacités gies durables. fait d’un solde très favorable à l’emploi. Il faut de la gauche » lorsque les conseillers généraux Voilà notre ligne de conduite : être au quotidien le parte-amplifier ce mouvement en proposant un système PC, PS, Divers gauche n’étaient plus là ! naire de la Loire et des Ligériens ; alors que la gauche s’en-d’emplois relais, anticipant les départs à la retraite Le budget 2007 du département est caractérisé ferme dans une logique politicienne. Elle n’hésite plus à et permettant les transmissions d’expérience. par une forte progression des dépenses sociales : multiplier les contradictions. Mais à force de jouer, ils se Communiquer à travers le club de l’ASSE se jus-nous subissons les transferts de la gestion desont enfermés dedans. Pour preuve, la gauche vote contre tifie par la place qu’il occupe dans la vie et le coeur l’APA, du RMI… sans que l’État ne respecte ses le budget quand elle siège au Conseil général, mais elle des Ligériens. Le sport est porteur de vraies engagements. est pour ce budget dans ses cantons ! La désinformation valeurs, le goût de l’effort, le développement de Pour le RMI, la compensation de l’État à l’euro atteint des sommets quand on sait que la gauche vote 93% des dépenses, mais 0% des recettes du budget. C’est pour la volonté, l’esprit d’équipe, le respect de l’autre. près est virtuelle: 19,39millions d’euros n’ont les mêmes raisons qu’il ne faut pas s’abandonner en per-Il véhicule aussi trop souvent mépris, violence pas été compensés par le gouvernement de manence à la livraison d’un discours intellectuellement et chauvinisme étroit. Nous souhaitons que 2004 à 2007 ! malhonnête. Ainsi, il faudrait enfin admettre que la loi notre assemblée exige, en contrepartie de sa En matière de fiscalité, les Ligériens vont subir de décentralisation du 13 août 2004 n’a jusqu’à ce jour participation, que nous communiquions aussi en 2007 une hausse de 4,8 % des impôts du que très peu pesé sur nos budgets de fonctionnement. sur la promotion de l’éthique sportive. Il s’agit département. D’ailleurs dans son rapport annuel de 2005, la commis-évidemment d’une action symbolique. Mais De 2002 à 2007, les taux d’impôts du déparsion consultative pour l’évaluation des charges, présidée nous savons combien les forces symboliques tement ont augmenté de 24 %, soit une hausse par le député socialiste M. Bonrepaux, qui ne peut pas participent à l’institution de la société. de 32,91 % en intégrant les bases, hausse de probablement être suspecté de mansuétude à l’égard du Nous souhaitons enfin qu’on puisse demain 32,91 % que devront subir les ménages de la gouvernement, a constaté que la compensation des trans apporter un bonus d’aide pour les communes Loire, même les plus modestes. ferts a été satisfaisante. Une nouvelle fois la gauche s’empare de ce dossier à des fins politiciennes et polémiques, qui s’engagent dans la construction bois. En effet, Et pendant ce temps, grâce à la mise en place manipulant les chiffres pour tromper les Ligériens. le bois stocké dans les constructions constitue du bouclier fiscal décidé par le gouvernement Soyons sérieux, il y aura toujours ceux qui, désappointés un véritable puits de carbone au service de la De Villepin - Sarkozy, 10 000 contribuables de ne pouvoir critiquer, jugeront que ce n’est pas assez. Votre lutte contre l’effet de serre. Ce serait la vont bénéficier en 2007 d’un allégement d’immajorité départementale ne l’entend pas de cette façon. Rien concrétisation de notre volonté de servir le pôt de 400 millions d’euros ! ne sert de critiquer, il faut agir pour améliorer le bien-être développement durable. Cet accroissement des inégalités devient des Ligériens. Voilà ce qui est notre seule préoccupation. Claude Bourdelle, Conseiller général de Noirétable insupportable. Les élus de la majorité départementale Jean Gilbert,Conseiller général de Saint-Genest-Malifaux Alain Pecel,René Lapallus,Marc Petit,Serge Vray courriel : urloire@voila.fr Jean-Paul Seux, Conseiller général de Chazelles-sur-Lyon Tél. : 04 77 48 42 86 - Fax : 04 77 48 42 87. contact : 04 77 48 40 82. Tél. : 04 77 48 40 76. mail : groupe.pc@cg42.fr Loire Magazine n°63 - Mai/Juin 2007 GROUPE DE LA GAUCHE DÉMOCRATE ET SOCIALISTE L’heure de vérité Le vote du budget primitif est un acte majeur dans la vie d’une collectivité, il permet de dégager les grandes orientations et de mesurer la santé financière de la collectivité. Dans notre département, chaque année, on mesure un peu plus le désengagement de l’État qui a transféré des charges sans les compensations financières nécessaires pour les honorer, que ce soit au titre de l’APA, du RMI, ou des transferts plus récents notamment des personnels de l’Éducation nationale, qui ont nécessité des recrutements pour assurer leur gestion. Aujourd’hui, l’État doit au Conseil général près de 20 millions d’euros, soit 10 % de fiscalité. Nous dénonçons cette situation qui consiste à baisser les impôts sur le revenu pour les plus aisés et à devoir augmenter notre fiscalité pour faire face à nos obligations. Aussi, nous dénonçons les propos de la majorité départementale qui visent à faire passer les élus de Gauche pour de mauvais gestionnaires. Les chiffres sont éloquents : le gouvernement met en place une réforme de la taxe professionnelle qui prive notre collectivité de 3,8 millions d’euros ; par ailleurs, sous le gouvernement Jospin, le Conseil général a augmenté les impôts locaux de 8 %, sous les gouvernements Raffarin-Villepin de 24 %... Ainsi, négligeant le devoir de solidarité nationale, la droite fait peser l’effort sur les contribuables locaux. Pour faire face à cette situation, la majorité départementale augmente modérément la fiscalité de 3 %, intègre les résultats de 2006 dans le budget, ce qui ne laisse pas de marge de manoeuvre en cours d’année, et surtout réduit l’intervention du Conseil général dans certains secteurs, comme la voirie ou l’économie. L’attitude du président-ministre du Conseil général qui annonce des programmes sur plusieurs années, sans prévoir les crédits dans l’immédiat, et notamment pour l’aide aux communes où 5,7 millions d’euros restent à financer après 2007, illustre bien la situation tendue dans laquelle le Conseil général se trouve. Pour nous il est urgent qu’une réforme des finances locales intervienne et que l’État remplisse ses obligations. Jean-Claude Bertrand, René-André Barret, Jean Bartholin, Arlette Bernard, Christine Cauet, Liliane Faure, Jean-Louis Gagnaire, Alain Guillemant, Bernard Jayol, Régis Juanico, Marc Lassablière, Lucien Moullier. Site web : www.loireagauche.fr 23 Lire et écouter L’héritage industriel de Saint-Étienne et de son territoire : 100 sites en enjeux par Philippe Peyre et Florian Kleinefenn édité par le Site Couriot/Musée de la Mine de Saint-Étienne Cet ouvrage passionnant parcourt en photos tout l’héritage industriel de la région stéphanoise. De la Loire au Rhône, tout au long des vallées du Gier, de l’Ondaine et du Furan, on peut découvrir de nombreux témoignages de cette activité qui a marqué le paysage, avec des commentaires précis sur chaque site. Ce sont des bâtiments aux charpentes métalliques grandioses utilisés dans le secteur de la sidé- rurgie, la gare de Châteaucreux à Saint-Étienne, l’usine Badoit à Saint-Galmier, le barrage du Gouffre d’Enfer, les cités ouvrières et bien d’autres lieux emblématiques. Ce patrimoine diversifié n’a cessé d’évoluer depuis la révolution industrielle du XIXe siècle jusqu’à nos jours. Ce livre, véritable « somme » de référence, offre une mine de renseignements à tous les amateurs d’histoire. La Maison de l’écrivain et autres trésors d’enfance d’Anne Poiré aux Éditions D’un noir si bleu Cet écrivain, qui vit près de Charlieu, nous livre une dizaine de nouvelles délicieuses qui égrènent des épisodes de l’enfance empreints de gravité ou de bonheur. Laissant libre cours à son inspiration, elle narre des anecdotes avec un grand souci du détail. Elle évoque une carte postale chargée de souvenirs, un poème émouvant écrit à l’école, un écrivain balte un peu mys- térieux connu autrefois… Anne Poiré à l’écriture sensible et pleine de verve nous enchante par la peinture de cette période enfantine qui façonne la personnalité. Histoire de Saint-Bonnet-le-Château par les Abbés Condamin et Langlois aux Éditions Le Livre d’Histoire-Lorisse Cet ouvrage en 2 tomes est la réédition d’un livre paru en 1885 sur l’histoire de Saint-Bonnet-le-Château. Il décrit l’évolution de cette commune depuis les origines jusqu’au début du XIXe siècle. Les auteurs évoquent minutieusement les personnages ecclésiastiques et nobles qui ont marqué la cité mais aussi la vie quotidienne aux XIe et XVIIIe siècles. Ils dépeignent avec force détails la fameuse collégiale édifiée au XVe siècle. De nombreux documents d’archives sont réunis : cartes, testaments, illustrations de monuments ou de motifs architecturaux… Ce livre est une véritable aubaine pour les curieux d’histoire locale qui y trouveront matière à de multiples recherches. Mon meilleur profil de Rémo Ce chanteur ligérien de talent sort un nouvel album avec 13 nouveaux titres bien séduisants. Il sait bien décrire notre quotidien avec une écriture simple mais tranchante et efficace. Amour, souvenirs, poésie, nostalgie, Rémo crée une atmosphère bien à lui qui touche l’auditeur. Il mêle des ballades folk, du rock ou des chansons réalistes sur des rythmes endiablés ou nostalgiques. Accompagné de 2 complices, il jongle avec les instruments : guitare, basse, accordéon, bouzouki, cornemuse ou mandoline… À écouter sans modération. Loire Magazine n°63 - Mai/Juin 2007 RETROUVEZ L ’ A GEND A COMPLET SUR WWW .L OIRE.FR/A GEND A Annoncées longtemps à l’avance, les manifestations de l’agenda sont susceptibles de modifications. N’hésitez pas à vous renseigner en appelant le numéro indiqué. SAINT-JUST-CHARLIEU GRAND-CROIX (LA) MONTVERDUN ATELIER SAINT-RAMBERT EXPOSITION Du 22/06/07 au 1/07/07 Du 1/05/07 au 31/05/07 Du 1/07/07 au 31/08/07 CHAPELLE-VILLARS (LA) Le 15/06/07 AMBIERLE Léo Ferré L’ASSE Patrimoine Giovanni Scarciello Vidéoconférence : un an Amicale Laïque commun des Stéphanois Le Jardin des Sculptures Les 29 et 30/06/07 à 10 h d’archéologie dans la Loire Le 20/05/07 04 77 60 12 42 Médiathèque Prieuré de Montverdun Marché du Livre 04 77 97 53 33 Le bois dans tous ses états Salle du Haut Prieuré Rues du village 04 77 73 43 01 Chapelle Sainte Marguerite 04 77 52 12 78 04 77 65 60 67/62 32 CHAZELLES-SUR-LYON Du 1/05/07 au 31/05/07 PANISSIÈRES (Vieille Chapelle) Le 17/06/07 Du 26/05/07 au 30/09/07 Peintures de Miguel Alcala 0474878284 ou 0474878255 SAINT-ROMAIN-LE-PUY Fête du Livre : le Vélo Chapeaux primés lors et Patrice Bertrand Du 2/05/07 au 31/05/07 Rues du village des rencontres Médiathèque Peintures de M. Le Darz SAINT-ÉTIENNE Le 9/06/07 Internationales des Arts 04 77 73 43 01 Office de tourisme 04 77 65 60 67/62 32 Du 26/05/07 au 24/06/07 Conférence de M. Pouget ANDRÉZIEUX-BOUTHÉON du Chapeau Du 1/06/07 au 30/06/07 04 77 28 67 70 Prieuré Atelier-Musée du Chapeau Du 1/06/07 au 30/06/07Céramique Grès 04 77 96 08 69 04 77 54 98 86 ou 04 77 94 23 29 Lumière Romane Huiles et aquarellesLes 26, 27/05 et 23, 24/06 Du 28/05/07 au 8/06/07 et peintures Rue Raisin Quelques oeuvres de de Simone Peyrard de Madame Martin SORBIERS Philippe Durand et COTEAU (LE) Office de tourisme 04 77 32 76 54 Médiathèque 04 77 28 67 70 Annick Claude Le 3/06/07 04 77 73 43 01 Le 1/06/07 Le 8/05/07 à 20 h Théâtre du Parc Renée 04 77 36 26 05 Festival de peinture POUILLY-LÈS-FEURS Paréos et foulards à OT - Salle du 3e étage et de sculpture GUMIÈRES peindre 04 77 01 11 42 CERVIÈRES 04 77 67 46 06 Les 12/05/07 et 13/05/07 Rue Raisin Le 13/05/07 à 10 h Aquarelles et pastels 04 77 32 76 54 Du 1/04 au 30/11/07 COTTANCE Exposition artisanale Prieuré Les 9/06/07 et 10/06/07 L’habit de lumière Salle communale 04 77 26 05 84 des Toréros Le 2/06/07 à 14 h 04 77 76 50 21 Cuissons primitives PROJECTION, Les voitures anciennes RIORGES Maison des Grenadières Rue Raisin REPORTAGE Salle d’animation 04 77 32 76 54 04 77 24 98 71 04 77 28 67 70 LORETTE Du 28/04/07 au 6/05/07 Les artistes riorgeois AUDIOVISUEL CHAMBLES ESTIVAREILLES Du 12/05/07 au 26/05/07 Château de Beaulieu 20e Salon 04 77 23 80 25 POMMIERS Du 1/06/07 au 30/06/07 Du 1/05/07 au 30/06/07 des artistes Lorettois CONFERENCE Aquarelles de Jacqueline Barlet « Les coulisses du musée » Salle Jean Rostand RIORGES Le 15/06/07 à 9 h Comptoir Zanzibar Musée d’histoire du XXe siècle 04 77 73 59 65 ROCHE-LA-MOLIÈRE Architecture et 04 77 52 05 14 04 77 50 29 20 Du 19/05 au 28/05/07 à 14h-18h Pratiques religieuses Pascale Buisson Le 10/06/07 Prieuré de Pommiers Les 9/06/07 et 10/06/07 FEURS MONTBRISON Château de Beaulieu Séminaire d’histoire 04 77 32 05 96 Exposition de céramiques Du 9/05/07 au 25/05/07 04 77 23 80 25 Château Château d’Essalois Du 1/06/07 au 30/06/07 25 ans de l’association 04 71 65 64 15 ROANNE 04 77 52 05 14 Le Parc aux artistes « Les Tupins » ROANNE Jardin public Théâtre des Pénitents SAINT-CHAMOND CHAMBON-04 77 26 05 27 04 77 58 40 17 Du 16/03/07 au 13/05/07Le 14/06/07 FEUGEROLLES (LE) Pour l’humour de l’Art Le 24/05/07 Spots d’Or 2007 Du 4/05/07 au 24/05/07 FEURS Musée J. Déchelette Le bois d’Avaize Cinéma Espace Renoir Oeuvres de Claude Ponti, MONTBRISON 04 77 23 68 77 04 77 31 04 41 04 77 44 89 03 illustrateur Du 23/06/07 au 24/06/07 Du 28/05/07 au 8/06/07Rétromobile Forézien SAINT-ÉTIENNE Bibliothèque municipale Le 4/06/07 à 14 h 30 SAINT-CHAMOND 04 77 40 04 40 Hippodrome Ateliers MJC Wolfgang-Amadeus 04 77 26 47 64 Théâtre des Pénitents Du 1/02/07 au 31/05/07 Mozart : de Salzbourg Le 14/05/07 à 14 h 30 Du 1/06/07 au 7/06/07 04 77 96 39 16 ou 04 77 96 08 69 L’imprimerie Le Hénaff à Munich Les changements La Fraîch’Attitude : FIRMINY Archives municipales l’équilibre alimentaire 04 77 34 40 41 Salle Aristide Briand climatiques actuels Pôle de services Du 15/06/07 au 31/08/07 MONTVERDUN 04 77 31 04 41 Salle Aristide Briand Du 2/04/07 au 30/06/07 04 77 31 04 41 04 77 10 18 28 Manufrance Du 11/05/07 au 17/05/07 La noblesse forézienne Ecomusée des Bruneaux Tapisserie d’Art d’Aubusson Archives départementalesSAINT-JEAN-Le 31/05 et 7/06/07 CHAMPDIEU 04 77 89 38 46 Prieuré de Montverdun 04 77 93 58 78 BONNEFONDS L’énergie hydraulique 04 77 97 53 33 04 77 31 04 41 Du 8/06/07 au 15/06/07 FOUILLOUSE (LA) Les 11/05/07 et 12/05/07 Aquarelles de La vogue du net Le 25/05 et 6/06/07 à 18 h Mme Bonnefoy et ses élèves Du 1/06/07 au 10/06/07 MONTVERDUN La Rotonde Rencontres sur la route 04 77 49 97 04 SAINT-GALMIER Prieuré 3e Biennale de l’aquarelle du design : conférence 04 77 97 17 29 Du 15/06/07 au 28/06/07 sur la passementerie Du 29/06/07 au 7/07/07 avec concours Du 23/05/07 au 30/09/07 Le 17/06/07 d’aquarelle Peintures de La Manufacture Impérialeactuelle Cinéma sous les étoiles Village de peintres Jardin d’Hiver de la Salle Socio-Valéry Tarabon d’Armes de Saint-Étienne La Maison du Passementier Parc municipal Prieuré et village Sportive Prieuré de Montverdun Musée d’Art et d’Industrie 0477950982 ou 0477950703 0477540608 0477971729 04 77 30 10 34 0477975333 0477497300 24 Loire Magazine n° 63 - Mai/Juin 2007 L’AGENDA CULTUREL DE VOTRE DEPARTEMENT Du 11/06/07 au 15/06/07 Le 28/06/07 Le 11/05/07 à 18 h 30 Les machines à vapeur SURY-LE-COMTAL FEURS La Maîtrise du Conseil ROANNE Piano Passion : Lauréat La Rotonde Du 15/06/07 au 30/06/07 Le 2/06/07 à 20 h 30 général de la Loire Le 22/06/07 à 20 h 30 Ettlingen 2006 et à04 77 42 02 05 Modelage et peintures de Ensemble Amanecer avec l’orchestre des Chants sacrés 20 h 30 : Ferenic Vizi Nancy Leloup et Pascal Tobac Eglise Notre Dame Pays de Savoie Eglise Saint Etienne Grand Théâtre Massenet SAINT-GALMIER Collégiale Notre Dame 04 77 70 04 08 04 77 47 83 40 Galerie Porte du Cloître 04 77 26 05 27 0477586026 Du 1/05/07 au 31/05/07 04 77 52 05 14 Le 2/06/07 à 20 h 30 Le 11/05/07 à 21 h Sculptures et peintures Pierre Samuel Blanchard ROANNE Ompa Bompa, Caveau des Arts VILLARS Eglise Notre Dame MONTROND-LES-BAINS Le 29/06/07 à 20 h 30 « Duke, jungle ? » 0477540608 Salle «le Pax» Du 1/06/07 au 16/06/07 06 88 58 11 30 Le 12/05/07 à 17 h Fête de fin d’année, 06 27 49 10 99 Du 18/05/07 au 20/05/07 Betty Clavel Le 7/06/07 à 20 h 30 Choeurs en fête Les cinq fleuves de France5e Céramiques Insolites Médiathèque Frédéric François Les Foréziales Palais des Sports Le 12/05/07 à 18 h 30 Cloître 04 77 93 84 34 Halle du Rozier 04 77 94 64 74 04 77 71 01 74 Piano Passion : Vincent 0477540608 Larderet et à 20h30: Du 8/06/07 au 17/06/07 04 77 26 05 27 PANISSIÈRES ROCHE-LA-MOLIÈRE Cédric Tiberghien Peintures de Suzanne Berger Le 23/06/07 à 20 h 30 Grand Théâtre Massenet Caveau des Arts MUSIQUE Association musicale Le 21/06/07 04 77 47 83 40 04 77 54 06 08 de Feurs Concert jazz manouche Le 20/05/07 Concert de printemps Le 14/05/07 à 18 h 30 ANDRÉZIEUX-BOUTHÉON 04 77 26 05 27 04 77 28 85 36 Dana Ciocarlie et à Les 9/06/07 et 10/06/07 Parc Musée d’Assier Salle Beauséjour Chapelle du château Bonzaï club du Forez 04 71 65 64 15 20 h 30 : Stephen Salle Régina Le 29/05/07 à 19 h FIRMINY PÉRIGNEUX Kovacevich 04 77 54 06 08 Festival Orchestral ROCHE-LA-MOLIÈRE Grand Théâtre Massenet 0477478340 « Mai aux éclats » Le 11/05/07 à 20 h 30 Le 16/06/07 SAINT-JEAN-SAINT- Musique contemporaine Le 23/06/07 à 20 h 30 MAURICE-SUR-LOIRE 04 72 10 90 40 Boby or not Boby… Concert Elodie in Dreaming Music Le 15/05/07 à 20 h Soirée « Boby Lapointe » Eglise Le Royal Grande soirée de concertos Du 12/05/07 au 20/05/07 Maison de la Culture 04 77 96 08 69 06 18 40 90 26 Grand Théâtre MassenetCHAMBON-0477405060 ou 0477100777 0477478340 Scènes de la vie FEUGEROLLES (LE) villageoise Le 2/06/07 à 20 h 30 POUILLY-LÈS-FEURS SAINT-BONNET-LE-Le 22/05/07 à 20 h Manoir de La Mure 0477669395 Le 16/06/07 Mauss Les 1/06 et 2/06/07 à 21 h CHÂTEAU Michel Jonasz Fête de la musique Le Firmament Festival du Rempart Le 28/06/07 à 20 h 30 Grand Théâtre Massenet Du 2/06/07 au 17/06/07 et 6e Marché des arts 04 77 40 50 60 Rempart 04 77 47 83 40 Peinture et aquarelles Parc Jean Moulin et salle La Forge 04 77 27 09 66 Concert des Jeudis de l’été Le 1/06/07 de Jacques Zerr 04 77 40 30 92 MABLY Bar de la ville Autour des Ariettes Manoir de la Mure 04 77 50 52 48 04 77 66 93 95 Le 24/06 et le 1/07/07 à 17 h Le 12/06/07 à 20 h 30 RIORGES oubliées Musique au Kiosque SAINT-CHAMOND avec la chorale Coup de Du 23/06/07 au 8/07/07 Parc Jean Moulin Soirée spectacle des Le 29/05/07 à 20 h 30 choeur du Conseil Peintures de Fleur 04 77 40 30 33 ateliers chansons Les Cagettes Le 1/06/07 à 20 h 30 général de la Loire Valette-Pilenco Salle Pierre Hénon 04 77 23 80 25 Violon et orgue Le Temple Manoir de la Mure COTEAU (LE) 04 77 72 97 44 Eglise SaintPierre 06 89 39 74 77 0477669395 RIVE-DE-GIER 04 77 22 01 32 Le 9/06/07 à 20 h 30 MONTBRISON Le 2/06/07 à 20 h 30 SAINT-JUST-Loire en fête : Le 11/05/07 à 21 h Le 5/06/07 à 20 h 30 Cléopâtre SAINT-RAMBERT Cantate de la Loire Le 5/06/07 à 20 h 30 Sandrine Dubois dans Jean-Paul Ravel Palais des Spectacles Eglise Saint-Pierre 04 77 49 47 80 Création musicale pour Véronique « Le moineau » 04 77 22 01 32 Le Peuple Touareg Ensembles instrumentaux 0477834635 Jusqu’au 30/06/07 par la Maîtrise du Conseil L’Imprimerie Le 12/06/07 à 20 h et vocaux du Siemar et général de la Loire Le 8/06/07 à 20 h 30 Hélène SegaraMusée des Civilisations Théâtre des Pénitents Jean-Marc Leblanc - orgue Palais des Spectacles 0477520311 pour la Maîtrise du Conseil général de la Loire 04 77 96 39 16 ou 04 77 96 08 69 RIVE-DE-GIER Eglise Saint-Pierre 04 77 49 47 80 Jusqu’au 31/12/07 Halle Pierre de Coubertin 04 77 22 01 32 Hommage à M. Rousseau Les 7/06 et 8/06/07 à 20 h 30 Le 18/05/07 à 21 h Du 13/06 au 19/06/07 à 20 h Musée des Civilisations 0477670511 Un Carnaval à Venise Udu dans «An Sel Chimen» Le 12/06/07 à 20h30 Carmen G.Bizet 0477520311 Le 16/06/07 à 15h d’après « Les fêtes L’Imprimerie Chorale Gospel Grand Théâtre Massenet Théâtre de l’épinoche 04 77 47 83 40 Du 12/05/07 au 13/05/07 Heure musicale Vénitiennes » par la 0477834635 0477317115 Résidence le Parc Maîtrise du Conseil Le 16/06/07 à 21 h 30 Commerce équitable 04 77 71 01 74 Salle de l’Embarcadère général de la Loire RIVE-DE-GIER SAINT-CHRISTO-Soirée électro 04 77 55 65 51 Théâtre des Pénitents Palais des Spectacles COTTANCE 04 77 96 39 16 ou 04 77 96 08 69 Les 19 et 20/05/07 à 21 h EN-JAREZ 04 77 49 47 80 Du 9/06/07 au 10/06/07 Sophie Allais dansAquarelles, fabrication Le 12/05/07 à 20 h 30 Le 10/06/07 à 17 h 30 « En voguant » Le 16/06/07 à 20 h 30 Le 21/06/07 à 20 h de cadres Concert de printemps Les Amis des Orgues et le 20 mai à 15 h Tarkeada Le Sacré et le Profane et les 16 et 17 juin Salle d’animation Théâtre des Pénitents Salle St-Louis Grand Théâtre Massenet 0662406949 0477834635 Galerie Désimiane 04 77 96 39 16 L’Imprimerie 04 77 20 70 45 04 77 47 83 40 0477523791 Les 14/06/07 et 15/06/07 DOIZIEUX Chorale « Les Mario » ROANNE SAINT-DENIS-SAINT-GALMIER SAINT-PAUL-EN-JAREZ 04 77 96 39 16 DE-CABANNE Le 22/06/07 1/07/07 Le 13/05/07 à 17 h Le 9/06/07 à 20 h 30 Du 11/05/07 au 28/05/07 Festival La Pampille Le 22/06/07 à 20 h 30 Le 29/06/07 à 20 h 30 Orchestre Téléman et Hiboux, bijoux, joujoux Choeur Polyphonique du René Suchail Société de Musique Maison de l’Artisanat d’Art Danses et musiques Lame Sonore Choeur Symphonia 0477732124 traditionnelles en Pilat Forez Théâtre municipal Dionysienne Eglise 04 77 20 91 45 Théâtre des Pénitents 04 77 67 30 11 Salle de l’ERA 04 77 54 06 08 0477963916 0477600366 SAINT-ROMAIN-LE-PUY ESSERTINES-EN-DONZY Le 23/06/07 à 20 h 30 ROANNE SAINT-HAON SAINT-ÉTIENNE LE-CHÂTEL Du 10/05/07 au 22/05/07 Good Morning Vietnam Photos d’orgues de Les 12/05/07 et 13/05/07 Théâtre des Pénitents Les 14/05/07 et 15/05/07 60e anniversaire de 04 77 96 39 16 ou 04 77 96 08 69 Prise de bec Le 9/05/07 à 18 h 30 Le 1/07/07 à 16 h M. Tremoulhac Guillaume Coppola et à Prieuré l’Espérance Théâtre municipal Chants d’art sacré 04 77 76 92 10 04 77 28 61 99 Le 24/06/07 04 77 71 44 30 ou 05 68 20 h 30 : Miaomiao Li Eglise Autour des Ariettes Grand Théâtre Massenet SAUVAIN ETRAT (L’ ) oubliées ROANNE 04 77 47 83 40 SAINT-JEAN-LA-VÊTRE avec la chorale Coup de Le 10/05/07 à 18 h 30 Du 1/05/07 au 31/10/07 Le 12/05/07 à 20 h 30 choeur du Conseil Le 19/06/07 à 20 h 30 Matej Arendarik à Le 30/06/07 à 14 h Fêtons les Airelles Chorale Gospel Jazz général de la Loire Choeurs du Siemar 20 h 30 : Ilia Rachkoski Ballade musicale Maison sauvagnarde Salle Gabriel Rouchon Collégiale Notre Dame Eglise SaintEtienne Grand Théâtre Massenet Village de vacances Val 0477248492 0477790647 0689397477 0477710174 0477478340 0663818391 25 Loire Magazine n° 63 - Mai/Juin 2007 L’AGENDA CULTUREL DE VOTRE DEPARTEMENT 26 ANIMATIONS > Roannais Loire en fête Pour la 3e année, le programme d’animations Loire en fête est de retour. Un programme encore plus complet cette année qui commence le 26 mai et se prolonge jusqu’au 15 août. Venez participer à des animations sur les thèmes de la nature, du sport, de la culture… organisées par les communes et associations locales. Retrouvez ci-dessous les manifestations des mois de mai et juin : Du 26 mai au 5 août – Base ULM du Merlin à Mably La Loire vue du ciel : Baptêmes de l’air en ULM, découverte des paysages de Loire, des gravières, du canal… Samedi 26 mai – Port de Roanne Echappée au fil de l’eau Balade découverte en bords de Loire et autour des gravières. Samedi 26 mai et dimanche 27 mai – St-Jean-St-Maurice-sur-Loire La Loire en couleur : Peintres dans la rue, ateliers d’art et spectacles déambulatoires. Du 1er juin au 2 jillet – Château de la Roche à St-Priest-la-Roche Exposition « Traîneur de grèves, scénographie pour un fleuve » Samedi 2 juin Centenaire de l’office de tourisme de Roanne 1907-2007 : vraies fausses visites guidées, expositions retraçant un siècle de tourisme en Roannais. Dimanche 3 juin Triathlon du lac de Villerest Samedi 9 juin – Halle Pierre de Coubertin au Coteau Cantate de la Loire avec le SIEMAR, la Maîtrise du Conseil général de la Loire et l’orchestre symphonique du Roannais. Samedi 9 et dimanche 10 juin – Site des Barrages à Renaison Festival Roc ô Bosco sur le thème des rochers, de l’eau et du bois. Samedi 23 juin – Petit train touristique de Commelle-Vernay Quiz « Loire en Fête » à bord du petit train touristique. Vendredi 22, samedi 23 et dimanche 24 juin de 9 h à 19 h – Aéroport de Roanne Week-end « aérien » Baptêmes de l’air en ULM, survol de la Loire. Tél. 04 77 44 29 50 SAINT-ROMAIN-LE-PUY Le 12/05/07 à 18 h Concert d’orgues Prieuré 0477769210 SORBIERS Le 2/06/07 Musirêve Eglise du Bourg 0477011142 TALAUDIERE (LA) Le 12/05/07 à 20 h 30 Les Tit’Nassels Le Sou 0477539721 ou 0477530337 TERRASSE-SUR-DORLAY (LA) Du 22/06/07 au 1/07/07 Festival La Pampille 0477209145 USSON-EN-FOREZ Le 29/06/07 à 21 h Variétés internationales « Quorum » Salle polyvalente 0477506746 VALLA-EN-GIER (LA) Du 22/06/07 au 1/07/07 Festival La Pampille 0477209145 VEAUCHE Le 12/05/07 à 20 h 30 Génération Balavoine L’Escale 0477020794 VIOLAY Du 29/06/07 au 1/07/07 Festival de musique des 3 vallées 0474639568 DANSE CHAPELLE-VILLARS (LA) Le 24/06/07 à 14 h La Vieille Chapelle, carrefour des vieux chemins, des celtes à nos jours Chapelle Sainte Marguerite 0474878284 - 0474878255 CHAZELLES-SUR-LYON Le 23/06/07 à 20 h 30 Gala de danses Gymnase 0477549886 FEURS Du 21/05/07 au 5/06/07 Yourte - cirque Maison de la commune 0688581130 SAINT-ÉTIENNE Du 10/05 au 12/05/07 à 20h30 Diffèere / Dix Faires Chok théatre 0477253932 Le 12/05/07 à 14 h Stage de danse africaine Gymnase de l’IUFM 0477204486 LECTURE, LITTERATURE CORDELLE Du 12/05 au 2/06/07 à 9 h 30 Atelier d’écriture Bibliotheque 04 77 62 77 64 NÉRONDE Le 8/06/07 à 17 h 30 Soirée contes Salle Henri IV 04 77 27 36 81 NEULISE Le 20/06/07 à 18 h 00 Café littéraire: les jardins Médiathéque de Neulise 04 77 62 77 64 ROANNE Le 9/05/07 à 20 h 30 Pommes rouges au pied d’un arbre Musée Joseph Déchelette 04 77 71 44 30 ou 05 68 Le 21/05/07 à 20 h 30 In vino veritas ? Théâtre municipal 04 77 71 44 30 ou 05 68 ROCHE-LA-MOLIÈRE Les 7 et 9/06/07 à 15 h Contes à déguster : Paroles nomades et le 9/06 à 15 h Parc de Grangeneuve 04 77 10 19 80 THEATRE ANDRÉZIEUX-BOUTHÉON Le 12/05/07 à 20 h 30 Jamm - concert spectacle Théâtre du Parc 0477362605 APINAC Le 10/06/07 à 20 h 30 Madame Marguerite 0477505248 Le 10/06/07 4e festival de théâtre amateur 0477505248 BUSSIÈRES Le 9/06/07 à 20 h 30 Une clef pour deux Aussi les 15, 16, 22 et 23 juin Salle Desvernay 0477279037 CHALAIN-D’UZORE Le 1/06/07 Salle des fêtes 0477960869 CHAMBONFEUGEROLLES (LE) Le 9/05/07 à 18 h Spectacle autour du cirque Salle La Forge 0477101980 CHAMPDIEU Le 29/06/07 « Les sabots d’Irène » et « La Muse théâtre » Château de Vaugirard 0677787212 CHARLIEU 1/07/07 et 31/08/07 Les dernières années d’existance du monastère clunisien et ses bouleversements Certains vendredis 0477601242 CHAZELLES-SUR-LYON Les 11/05/07 et 12/05/07 13e festival de théâtre amateur des Monts du Lyonnais Jardin Public, Théâtre Marcel Pagnol 0477549886 ESSERTINESEN-CHÂTELNEUF Le 12/05/07 à 20 h 30 Théâtre « Le bistrot des rires » Salle des fêtes 0477762487 FEURS Du 10/05 au 12/05/07 à 20h30 Les Papillons de nuit Maison de la commune 04 77 26 05 27 ou 0688581130 Du 14/05/07 au 16/05/07 Chansons pour filles et garçons Maison de la Commune 0477478347 FIRMINY Le 24/05/07 à 20 h 30 Trois femmes descendent vers la mer Maison de la Culture 0477405060 ou 0477100777 LAY Les 1/06 et 2/06/07 à 20 h 30 « Les intransigeants » et « Tu reviendras « de Jacqueline Dor Salle communale 0477627523 MARCOUX Du 28/05/07 au 31/05/07 Thé Perché Château de Goutelas 0477478340 ou 87 54 MONTBRISON Du 10/05 au 12/05/07 à 20h30 Monsieur Lardrene Théâtre des Pénitents 0477963916 ou 0477960869 Loire Magazine n° 63 - Mai/Juin 2007 Le 16/06 à 14h30 et 20h30 Le 7/06/07 à 14h30 SAINT-ÉTIENNE VILLARS ECOTAY-L’OLME SAINT-JUST-SAINT- Troupe du Libre Temps Sortie « La Forêt se Théâtre des Pénitents Du 10/05/07 au 16/05/07 Les 1/06/07 et 2/06/07 Le 12/05/07 à 10 h dévoile : essences et RAMBERT 04 77 96 39 16 André del Sarto Les Mariolles Visite Vieil Ecotay gestion forestière » Le 9/05/07 à 10 h Théâtre Jean Dasté Médiathèque de Villars 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 04 77 50 52 48 Visite Cycles Mercier PÉLUSSIN 04 77 25 01 24 04 77 93 84 34 Le 8/06/07 à 14 h 30 France Loire Du 21/05/07 au 25/05/07 ESSERTINES-EN-DONZY Visite du musée 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 Du 1/06/07 au 6/06/07 Thé Perché Thé Perché VILLEREST international pétanque Le 11/05/07 à 15 h Musée de la Mine Les 2/06/07 et 3/06/07 et boulesJardin Gaston Baty Le 31/05/07 à 20 h 30 Visite guidée du jardin Pâtisserie Chocolaterie 04 77 47 83 40 04 77 47 83 47 Musée le Chardon BleuSpectacle contes dans des plantes à couleur 04 77 50 52 48 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 Du 22/05/07 au 25/05/07 Aussi le 10 et 24 juin PÉRIGNEUX Les papillons de nuit le cadre des rendez-vous Atelier Anthémis de teinture Le 24/06/07 à 14 h 30 du 31 Le 11/05/07 à 10 h Ateliers de la Comédie végétale Histoire des rues de Exploitation Horticole de Les 12/05/07 et 13/05/07 04 77 25 14 14 Petit 04 77 28 68 20 04 77 69 61 17 St-Bonnet-le-Château M. Vincent Deville Drôle de salade à la Le 24/05/07 à 20 h 30 Rdv avec le guide devant l’Office 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 cuisine Monsieur Amédée FEURS de Tourisme Le 16/05/07 à 9 h Salle de l’Amicale Palais des Spectacles 04 77 97 70 35 04 77 30 70 82 04 77 49 47 80 Le 9/06/07 à 16 h Verrerie Saint-Just VISITE Passion Cheval Le 24/06/07 à 14 h 30 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 RIVE-DE-GIER Du 1/06 au 6/06/07 à 20 h 30 Musée d’Archéologie et Journée Patrimoine de Le 28/05/07 à 10 h Penthésilée GUIDEE hippodrome Pays sur le thème « Rues L’Usine 04 77 97 70 35 Station de Compostage Le 12/05/07 à 21 h 04 77 25 01 24 ou 14 14 et Chemins » Vegesol ANDRÉZIEUX-BOUTHÉON RDV devant l’office de tourisme 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 Le Trio Led Crush dans LÉZIGNEUX 04 77 97 70 35 «Vite des Crevettes » Du 13/06 au 16/07/07 à 20h30 Ce doit être tentant Le 16/05/07 à 14 h 30 Le 28/05/07 à 14 h 30 L’Imprimerie Visite Biscotterie Auga-Le 30/05/07 à 9 h 30 Le 29/06/07 Piscines Desjoyaux L’Usine Pasquier 04 77 52 05 14 ou 04 77 24 84 92 04 77 83 46 35 d’être Dieu Visite Place aux herbes Visite spectacle en Le 25/05/07 à 21h 0477253932 0477520514 ou 0477960869 0477520514 ou 0477960869 nocturne RDV Office de tourisme Le 2/06/07 Les Ladies Blues dans Le 3/06/07 Les Jardins d’Oasis «Entre nous » Les 13/06 et 14/06/07 à 20h30 Visite Balade gustative 0477505248 Gad Elmaleh APINAC 04 77 52 05 14 L’Imprimerie Monts du Forez 04 77 83 46 35 Palais des Spectacles Le 24/06/07 à 14 h 30 04 77 52 05 14 SAINT-BONNET-LE-Le 18/06/07 Le 26/05/07 à 20 h 30 04 77 49 47 80 Journée des Moulins COURREAU Ferme Rolbec Le 27/06/07 à 20 h 30 Moulin de Vignal MAROLS 04 77 52 05 14 Parfum & Suspicions Laurent Gerra Le 25/05/07 à 14 h 30 Salle Jean Dasté 04 77 50 80 23 Le 29/06/07 Palais des Spectacles Le 31/05/07 à 15 h Visite Passé Simple Chantier Grand Pont 0477830793 04 77 49 47 80 BOISSET-SAINT-PRIEST Visite de l’atelier Apéritifs aux plantes sur la Loire Le 31/05/07 à 20 h 30 d’icônes 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 Bords de Loire 3e Festival de l’Humour : SAINT-GALMIER Le 20/06/07 04 77 50 52 48 04 77 52 05 14 soirée cabaret Visite GAEC Réal SAINT-BONNET-LES L’Imprimerie Le 1/06/07 à 20 h 30 04 77 52 05 14 MONTARCHER OULES SAINT-MARCELLIN-EN04 77 83 07 93 Cravate club FOREZ L’Equateur Les 10/05 et 14/06/07 à 15 h Le 12/05/07 à 14 h Le 1/06/07 à 20 h 30 04 77 54 06 08 BONSON Visite de l’usineFestival de l’Humour : Présentation d’une Le 30/05/07 à 14 h 30 d’embouteillage d’eau centrale photovoltaïque Station de Potabilisation Arrête de pleurer Le 6/06/07 de source Pénélope SAINT-GENEST-LERPT Visite Exploitation 04 77 50 52 48 individuelle et Epuration Salle Jean Dasté Du 7/05/07 au 11/05/07 Horticole de Maison individuelle 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 04 77 83 07 93 Chansons pour filles et M. Vincent Deville MONTBRISON 04 77 31 61 16 Le 13/06/07 à 15 h Les 15/06 et 16/06/07 à 21 h garçons 04 77 52 05 14 Le petit archéologue Timbre Poste dans Salle Louis Richard Le 2/06/07 SAINT-ÉTIENNE-LE-en herbe 04 77 80 30 59 BUSSIÈRES Visite du Jardin d’Allard MOLARD Mairie et village, « 22 v’la le quinze » 04 77 52 05 14 rdv devant la mairie. L’Imprimerie Le 23/06/07 à 15 h 04 77 97 70 35 04 77 83 46 35 SAINT-HÉAND Le 26/05/07 Le 4/06/07 Démonstration de Visite Elevage de Sur les chemins du pays Les 29/06 et 30/06/07 à 21 h Le 15/05/07 bassine à filer la soie trotteurs de l’Astrée SAINT-ROMAIN-LE-PUY Les baladins de la Boirie Les papillons de nuit Musée du tissage et de la soierie 04 77 52 05 14 Parking de la Bâtie d’Urfé. L’Imprimerie 04 77 25 14 14 04 77 27 33 95 04 77 97 70 35 Le 14/05/07 à 14 h 30 04 77 83 46 35 Le 8/06/07 Les Serres exotiques SAINT-JUST-SAINT-CHALMAZEL Visite Elevage escargots SAINT-GALMIER du Forez ROANNE des Monts du soir 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 RAMBERT Le 16/06/07 à 17 h 04 77 52 05 14 Le 12/05/07 à 15 h Le 23/05 et 11/06/07Le 12/05/07 à 20 h 30 Du 20/06/07 au 22/06/07 Sur la trace des maîtres à 16 h 30 Les Oiseaux L’art du vitrail de MORNAND L’Eté du Prieuré Hanssen verriers du XIXe siècle Ferme du Prieuré Ou la naissance de la Cour du Prieuré RDV devant la mairie Le 25/06/07 04 77 97 70 35 ou 04 77 54 06 08 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 Comédie poétique en 441 04 77 52 48 53 04 77 97 70 35 Visite Elevage de Du 1/07/07 au 30/09/07 avant J.-C. moutons et d’agneaux de À la découverte du vieux SAINT-SIXTE Théâtre municipal SAINT-SYMPHORIEN-CHAMPDIEU l’Adret Saint-Galmier et de la 04 77 71 44 30 DE-LAY 04 77 52 05 14 roseraie Le 26/05/07 à 15 h Le 13/05/07 à 15 h Rdv à l’office de tourisme Laissez-vous conter SAINT-CHAMOND Le 2/06/07 à 17 h 30 Enquête au monastère PÉRIGNEUX 04 77 54 06 08 St-Sixte Le vetolibraire Prieuré de Champdieu Rdv devant l’église. Le 11/05/07 à 20 h 30 Tête noire 04 77 97 70 35 Le 9/06/07 04 77 97 70 35 « Lenny Bruce » de et 04 77 62 77 77 Le 2/06/07 Visite Atelier de SAINT-JEAN par Manuel Pratt sculpture Mme Granjon SOLEYMIEUX SAUVAIN Théâtre de l’Epinoche TALAUDIERE (LA) Visite Exploitation Gilles 04 77 31 04 41 Bonnefoy vin AOC Côtes 04 77 52 05 14 Les 18/05 et 15/06//07 à 16 h Le 21/05/07 à 14 h 30 Le 12/05/07 à 20 h 30 du Forez Visite d’ « Arômes et Ferme Plagne Le 12/05/07 SAINT-BONNET-LE-Saveurs » « 17 rue Lampion » et 04 77 52 05 14 CHÂTEAU 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 Nouveaux talents café « La Guinche » 04 77 76 58 69 L’Encrier 04 77 22 18 30 Le Sou et plein air CLEPPÉ Le 19/05/07 à 10 h SAVIGNEUX 04 77 53 97 21 ou 04 77 53 03 37 Visite de l’atelier de SAINT-JODARD Du 25/05 au 27/05/07 à 20h30 Du 22/05/07 au 25/05/07 Le 30/06/07 à 15h marqueterie Le 26/05/07 à 10h00 L’heure où nous ne Les Papillons de Nuit Laissez-vous conter « Fredo Ciccio LTD » Du 30/06/07 au 1/07/07 Atelier Marqueteur savions rien l’un de Ateliers de la Comédie - 743 rue Cleppé Aussi le 16/06 La fabrication du pain M. Brosse l’autre G. Sand Rdv devant la mairie Atelier à l’ancienne 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 0477310441 0477478347 ou 0477251414 0477977035 0477505248 0477634258 ou 0477634242 0477248492 27 Loire Magazine n° 63 - Mai/Juin 2007 L’AGENDA CULTUREL DE VOTRE DEPARTEMENT 28 EXPOSITION > l’Etrat 3e édition de l’Etrat-Expo L’Association des Commerçants et Artisans de l’Etrat organise le 3 juin au stade des Ollières, un rassemblement de voitures anciennes. Pour cette 3e édition, la Citroën traction sera la vedette et vous pourrez admirer de nombreux véhicules garés sur un immense logo Citroën de 500 m2 ! Il y aura des tractions, bien sûr, mais aussi quelques 300 véhicules de collection. Une bourse d’échange sera également organisée à l’intérieur de l’espace Gabriel Rouchon, pour le bonheur des collectionneurs et passionnés. Tél. 0477744900 ou 0477792439 MUSÉE> Usson-en-Forez L’écomusée des Monts du Forez sur le web Vous recherchez des informations sur l’écomusée des Monts-du-Forez ? Ne cherchez plus ! Rendez-vous sur www.ecomusee-usson-en-forez.fr, et vous pourrez découvrir le site internet du musée d’Usson-en-Forez. Aussi simple qu’un clic de souris, découvrez virtuellement les espaces d’exposition, les diverses collections du musée, les dernières actualités, les informations pratiques… Enrichi de magnifiques visuels, de bandes sonores et très complet quant aux actualités, ce site internet ne demande qu’à être visité. Une première approche virtuelle qui pourrait vous donner envie d’aller plus loin… Pourquoi pas à Usson-en-Forez ? www.ecomusee-usson-en-forez.fr MUSIQUE> Saint-Étienne Festival Paroles et Musiques La 16e édition du festival Paroles et Musiques se déroule cette année du 5 au 12 mai dans les salles stéphanoises Magic Mirrors, Jeanne d’Arc, Hall C et Palais des Spectacles. Des Paroles et des Musiques de chansonniers, de rappeurs, de slameurs, d’anglo-saxons ou encore d’amateurs d’électro, pour un festival électrique mais une chose est sûre, ce festival se veut le modèle d’artistes de qualité. Au programme de cette année : Jeanne Cherhal, Jacques Higelin, Mick est tout seul, les Tit’Nassels… pour les plus connus. Vous souhaitez découvrir les groupes et chanteurs en avant- première ou vous faire une idée avant de prendre vos places pour les concerts ? Consultez le site internet www.paroles-etmusiques.net et écoutez les extraits musicaux. Tél. 0477250113 SURY-LE-COMTAL APINAC Le 23/06/07 Marche de l’APE Ecole d’Estivareilles Le 13/06/07 Le 27/05/07 à 9 h 30 04 77 50 20 40 Atelier des vignes 24e marche de Pentecôte 04 77 52 05 14 Eglise Le 24/06/07 04 77 50 28 10 Première sortie TALAUDIERE (LA) cyclo-découverte BELLEGARDE-EN-FOREZ Départ et arrivée : Mairie 0477501310 Le 19/05/07 à 20 hÀ chaque métier, Le 13/05/07 SAINT-BONNETsa mesure 23e marche des linottes Maison du Patrimoine et de la Départ de la salle des fêtes LE-COURREAU Mesure 04 77 54 51 66 Le 13/05/07 0477010663 Randonnée La tournéeCHAMBLES du facteurTOURETTE (LA) Le 1/06/07 Thème : Le fer et la forge Salle des fêtes Le 24/05/07 à 15 h Randonnée contre le cancer 04 77 76 85 78 Usine « La Châtelaine » 04 77 96 08 69 0477505248 CHAPELLE-EN-LAFAYE (LA) SAINT-GEORGES HAUTE-VILLE UNIEUX Le 26/05/07 Le 8/05/07 à 7 h Du 4/06/07 au 8/06/07 Randonnée des Moulins Salle des fêtes Pain pour l’emploi 04 77 50 52 48 04 77 76 90 10 Journée portes ouvertes pour les personnes CHEVRIERES SAINT-HILAIREdésirant découvrir le CUSSON-LA-VALMITE Le 20/05/07 recyclage du pain et le fonctionnement d’un 8e marche des prés Le 20/05/07 à 7 h 30 fleuris 7e randonnée des Babetschantier d’insertion. Salle polyvalente Départs de la salle des fêtes Association « Les ateliers de 04 77 54 98 86 ou 04 77 94 05 30 04 77 50 22 65 l’espoir » 0477618030 GENILAC SAINT-JUST-SAINTUSSON-EN-FOREZ Le 6/05/07 RAMBERT La Génilacoise Le 19/05/07 à 9 h Jusqu’au 31/12/07 à 13 h 20 Salle des fêtes de La Cula Randonnée : observer les Du musée à la chèvrerie… 04 77 75 93 32 ou 06 14 35 60 34 oiseaux Chèvrerie Vray, Place Saint Rambert 04 77 50 67 97 MARGERIE-CHANTAGRET 04 77 50 86 56 ou 06 63 02 35 04 Les 25/05 et 22/06/07 Visite des scieries Le 3/06/07 SAINT-MARTIN-LAet de la chaufferie Randonnée pédestre SAUVETÉ 0477505248 0477960869 Le 8/05/07Du 1/06/07 au 3/06/07 à NOIRÉTABLE Randonnée de la digitale14 h 0477622146 Rendez-vous au jardin : Le 27/05/07l’eau, élément essentiel Randonnée du Haut-SAINT-ROMAIN-LE-PUY Musée rural Forez 04 77 50 67 97 06 75 47 09 75 Le 13/05/07 Randonnée des Coeurs du VEAUCHE PALOGNEUX Forez Collège et Salle Clavelloux Le 9/06/07 à 14 h Le 2/06/07 04 77 58 08 08 Découverte du Sortie : Comprendre le Le 30/06/07 à 14 h patrimoine veauchois volcanisme forézien Randonnée des Piémonts RDV parking de la Maison du 04 77 96 08 69 du forez Parc Magniny 04 77 96 08 69 0477977035 PERREUX Le 30/06/07 à 9 h VERRIÈRES-EN-FOREZ Le 10/06/07 à 7 h Sortie : Les oiseaux du Prieuré et de la Plaine Jounée VTT des 04 77 96 08 69 Le 9/06/07 « Pieds Ailés » Présentation d’une Salle des fêtes SALVIZINET chaudière automatique 04 77 70 91 43 au bois déchiqueté Le 28/05/07 à 8 h 04 77 31 61 16 SAINT-BONNET-Randonnée pédestreLE-CHÂTEAU Départ salle d’animation 0477271033 Le 13/05/07 à 8 h RANDONNEE Marche du Sou des écoles SURY-LE-COMTAL Cour de l’école publique ABOËN des Mésanges Le 8/05/07 à 6 h 04 77 50 09 17 Randonnée Rallye du Le 22/06/07 à 14 h Le 8/06/07 à 14 h Cyclo club de Sury Randonnée botanique Salle des Chartonnes Randonnée forestière 04 77 30 04 25 Eglise RDV devant l’office de tourisme 0477508656 0477508656 UNIEUX Le 22/06/07 à 9 h 30 Le 8/06/07 à 9 h Sortie nature Sortie nature Le 30/06/07 à 16 h « Le Haut-Forez, thématique « Sur la Les Gorges de la Loireparadis des oiseaux » piste du bec croisé » racontées Eglise RDV devant l’office de tourisme Presqu’île des Echandes 0477508656 0477508656 0477732446 OU 0477414690 Loire Magazine n° 63 - Mai/Juin 2007 USSON-EN-FOREZ Le 13/05/07 Marche de printemps 0477506433 Le 9/06/07 Marche de nuit 0477506433 VIOLAY Le 13/05/07 Randonnée pédestre Départ salle Dussud 0474639198 SPORT BALBIGNY Le 13/05/07 Championnat interrégional de cyclisme artistique Salle polyvalente 0477272918 CHALAIN-LE-COMTAL Les 23/06/07 et 24/06/07 Concours d’équitation western Poney nature 0477761353 CHALMAZEL Les 19/05/07 et 20/05/07 Coupe de descente VTT Rhône-Alpes Station de ski 0477583152 Les 26/05/07 et 27/05/07 à 13 h Raid International d’Orientation O’bivwak Station de Chalmazel 0472345668 HÔPITAL LE GRAND (L) Le 3/06/07 Finale régionale de concours de poneys Ecurie O’Hara 0477761876 MONTBRISON Le 6/05/07 Trec Haras de Vaure 0477969219 Le 17/05/07 Courses cycliste de l’Ascension Centre ville 0477769041 Du 18/05/07 au 20/05/07 Compétition internationale de voitures radiocommandées Stade Alexandre Marchand 0477589875 ou 0477961291 Le 2/06/07 Coupe de la Loire de Hand Gymnase municipale 0477546044 Le 3/06/07 Course de vélo-montée chronomètrée de la route Nouvelle 0477583152 Le 10/06/07 Journée Pony-Games Poney club 0477969219 RENAISON Les 30/06/07 et 1/07/07 Rallye automobile de la Côte Roannaise Salle ERA 0477644781 SAIL-SOUS-COUZAN Le 16/06/07 à 16 h Course du Haut Forez 0477976482 SAINT-CHAMOND Le 2/06/07 à 7h30 Equipée du Pilat et la Couramiaude Randonnée cycliste de 75 à 152 km et randonnée VTT de 15 à 50km Office municipal des Sports à Fonsala 0477222262 SAINT-ÉTIENNE Le 13/05/07 Concours de tir à l’arc Terrain de foot de Rochetaillée 0477800462 Le 2/06/07 à 14 h Open de Saint-Étienne Tournoi 3x3 Volleyball 0477255551 Le 30/06/07 1er Grand Prix de Kart Technopôle 0477210356 ou 0675243209 SAINT-GENESTMALIFAUX Le 24/06/07 à 10 h Foulée du Haut Pilat 0477204146 SAINT-HILAIRECUSSON-LA-VALMITTE Le 24/06/07 Tournoi de football Stade 0477501708 SAINT-JEAN SOLEYMIEUX Le 3/06/07 à 9 h Trial 4x4 0670747732 SAINT-JUST-SAINTRAMBERT Le 13/05/07 Concours de sauts d’obstacles Club 0477364810 Le 20/05/07 à 9 h Course de barques sur la Loire Bords de Loire 0477366860 Le 31/05/07 à 8 h Journée sport pour tous Bergerie Caudeyron 0477925256 Le 24/06/07 Concours de sauts d’obstacles officiel Etrat 0477520514 SAINT-MARCELLIN-ENFOREZ Le 26/05/07 Petite boucle des cyclos 0477528075 SAINT-PAUL EN-CORNILLON Du 2/06/07 au 9/09/07 Loisir Voile - Yachting Club Pertuiset / Saint- Paul Les Neufs Ponts de Cornillon 0477573993 SAINT-PAUL-EN-JAREZ Le 20/05/07 à 6 h 30 Sampoutaire Randonnée route ( 3555-71-97 km), VTT (19-3147 km), marche (5-918 km), défi dindes de l’Oeillon (monter 3.4.5 fois le col de l’Oeillon) ZI des Fraries 0687917897 SAINT-ROMAIN-LE-PUY Le 10/06/07 Trophée départemental du jeune cycliste 0477580505 Le 10/06/07 Prix des cycles olympiques 0477583152 VERANNE Le 3/06/07 à 9h15 Pilatrail des Trois Dents Départ place du village 0474873095 VILLEREST Le 6/05/07 Course de ligue 1/10 thermique Aire de loisirs du barrage 0477696841 Le 13/05/07 Rêve dans un ciel d’enfant Journée découverte d’activités nautiques Plage 0477696666 Le 10/06/07 Course de ligue 1/10 électrique Circuit aire de loisirs du barrage 0477696841 SALON, FOIRE MONTBRISON Du 1/06/07 au 3/06/07 Foire économique Centre ville 0477963942 FESTIVAL > Verrières-en-Forez Festival des Monts de la Balle Pour la 12e année consécutive, le Festival des Monts de la Balle s’installe à Verrières-en-Forez les 26 et 27 mai. Cet événement culturel exceptionnel par sa dimension, 15 000 visiteurs sur 2 jours sur une commune de 531 habitants et par le dynamisme de ses 250 bénévoles, vous réserve encore cette année des spectacles toujours aussi variés : musiciens, jon- gleurs, comédiens, acrobates, artistes, qui font la richesse de ce festival.Et pour prolonger le festival, retrouvez les préam- balles du 20 au 24 mai à Bard, Chazelles-sur-Lavieu, Lérigneux et Lézigneux. De quoi faire le plein de spectacles et de visi- ter les Monts du Forez. Venez découvrir dans l’ambiance familiale et conviviale du fes- tival des Monts de la Balle, véritable rendez-vous du specta- cle vivant. Tél. 04 77 96 08 69 – www.lesmontsdelaballe.org SPORT > Roche-la-Molière Parcours du coeur le 13 mai à Roche-la-Molière Cette grande manifestation nationale dont le parrain est Stéphane Diagana, a pour but de promouvoir l’activité physique comme moyen efficace de prévention des maladies cardiovasculaires. Attention ! Il ne s’agit pas d’une compétition. C’est surtout l’occasion de découvrir le bien-être que procure la pratique d’un sport. Au programme : 2 circuits de 3,7 et de 7,5 km avec des départs échelonnés de 9 h à 12 h Vous pourrez même les refaire plusieurs fois de suite, si le coeur vous en dit… Des stands vous proposeront aussi les « gestes qui sauvent » et un dépistage de la glycémie. Un seul mot d’ordre pour cette opération « Bougez votre corps, sauvez votre coeur ! » Alors, rendez-vous aux Etangs de l’Egotay, lieu-dit « La Briquetterie ». Tél. 0685705967 29 Loire Magazine n° 63 - Mai/Juin 2007 L’AGENDA CULTUREL DE VOTRE DEPARTEMENT 30 NERVIEUX MERLE SAINT-MAURICE-MARCENOD SORBIERS Le 24/06/07 Journée du Patrimoine Le 21/05/07 Le 20/05/07 EN-GOURGOIS Le 27/05/07 à 8 h Le 17/06/07 à 15 h de Pays en Loire Forez Spectacle équestre SaintJust et MontbrisonFoire agricole de Grénieux Vide-grenier Le 13/05/07 Fête au village 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 Champ de foire 04 77 50 80 83 04 77 20 73 10 Parc Fraisse 0477011142 04 77 27 23 33 Exposition artisanale PERREUX SAINT-MARCELLIN-04 77 50 86 56 NOIRÉTABLE Foyer des Jeunes TOURETTE (LA) EN-FOREZ Le 13/05/07 Le 24/06/07 Du 15/06/07 au 17/06/07 Perreux sur toile Brocante - vide grenier SAINT-NIZIER-Du 6/05/07 au 30/09/07 06 75 47 09 75 Grande fête d’été Salle des Fêtes - Le Bourg Puces Marcellinoises DE-FORNAS 0477501904 0477686746 Espace le Moulin PANISSIÈRES 04 77 52 80 75 Le 10/06/07 USSON-EN-FOREZ ROCHE-LA-MOLIÈRE Le 13/05/07 Vide-grenier Le 27/05/07 Du 7/06/07 au 9/06/07VILLEREST Vide grenier 04 77 50 14 64 Fête des Fleurs Contes à déguster : Le 10/06/07 04 77 28 79 08 04 77 50 23 58 paroles nomadesVide grenier POUILLY-LÈS-FEURS SAINT-THOMAS-Le 22/06/07 Centre de loisirs Parking plage LA-GARDE Fête de Beauregard de Grangeneuve0477652490 0477963942 0477900506 Brocante Le 13/05/07 NOIRÉTABLE 04 77 26 38 46 Vide grenier LOISIRS SAINT-BONNET MARCHE 04 77 58 08 86 Les 12/05/07 et 13/05/07 LE-CHÂTEAU ARTISANAL, PRALONG SURY-LE-COMTAL Fête du printemps BUSSIÈRES Le 13/05/07 AUTRES 06 75 47 09 75 Du 1/04/07 au 3/06/07 Le 17/05/07 Le 12/05/07 Concours photosBROCANTE Brocante ROCHE 10e concours photos sur uniquement ouvert aux 04 77 97 10 08 Le 24/06/07 le thème « la vie est amateurs sur le thème BOISSET-LÈS-Brocante Les 2/06/07 et 3/06/07 belle » de l’insolite MONTROND RIVE-DE-GIER 04 77 50 52 50 04 77 30 60 81 Fête des Genets d’Or 04 77 27 30 58 Dépôt des photos 04 77 24 84 92 à l’office de tourisme Le 3/06/07 Le 3/06/07 CHAMBLES 04 77 50 52 48 Brocante Vide grenier VALEILLE ROCHE-LA-MOLIÈRE 06 07 18 51 36 04 77 75 08 49 Le 11/05/07 à 18 h 30 SAINT-ÉTIENNE Le 13/05/07 Du 28/06/07 au 1/07/07 Vendredis de Notre-Dame CELLIEU ROZIER-EN-DONZY Vide grenier et Festi’Roche de Grace Le 13/05/07 à 8 h 30 La Halle des Sports Notre Dame de Grâce exposition artisanale 04 77 90 09 82 04 77 52 14 27 Ballade en train spécialLe 13/05/07 Le 10/06/07 Salle d’animation et parking en Forez-Livradois Vide grenier Vide grenier Le 13/05/07 à 8 h Train spécial Saint-Étienne04 77 75 44 10 04 77 28 09 41 04 77 28 93 64 SAINT-GENEST-Initiation aux chants Estivareilles-Sembadel- MALIFAUX d’oiseaux Ambert-Thiers-Saint-Étienne CERGNE (LE) SAINT-BONNET-VIRICELLES Le 24/06/07 à 10 h 04 77 41 46 90 04 77 80 40 60 LE-CHATEAU Fête du chevalLe 12/05/07 Le 6/05/07 Centre Equestre CHAMBON-SAINT-LÉGER04 77 60 79 09 Vide-grenier de l’Ecole Brocante - vide grenier SUR-ROANNE Foire aux grattons Le 26/05/07 06 85 80 07 23 ou 06 87 30 75 88 FEUGEROLLES (LE) St-Joseph Dans les rues du village SAINT-JUST-Du 18/06/07 au 22/06/07 Le 8/06/07 à 20 h 30 04 77 50 09 37 04 77 54 39 37 5e Festival du jeu CHAGNON SAINT-RAMBERT Parcs Jean-Jacques Rousseau et Soirée des étoiles Le 12/05/07 Jean Moulin Stade de St-Léger SAINT-CHAMOND Le 12/05/07 à 9 h 04 77 40 30 37 sur RoanneVide grenier Fête du nautisme-04 77 66 93 95 04 77 83 51 86 Le 17/06/07 FETE Journée handi-canoë CHAZELLES-SUR-LYON Brocante - vide grenier Bords de Loire CHALAIN-D’UZORE Parking du Centre Leclerc ARCINGES 06 72 91 24 64 Le 27/05/07 SAINT-ROMAIN-LE-PUY 0477319451 Le 20/05/07 Défilé chorégraphié des Les 12/05/07 et 13/05/07Le 3/06/07 Le 17/05/07 Fête des fleurs chapeaux primés lors de Les Coeurs du Forez Marché des terroirs SAINTE-AGATHE-Quartier SaintRambert la 7e édition des 04 77 96 08 69 04 77 52 05 14 04 77 96 08 69 EN-DONZY Fête du village 04 77 02 08 81 Rencontres 04 77 24 84 92 06 86 17 24 78 Internationales des Arts COTEAU (LE) Le 6/05/07 SAINT-MARTIN-du Chapeau SAINT-SYMPHORIEN-Vide grenier CHAZELLES-SUR-LYON LA-SAUVETÉ Salle Bras de Fer Le 12/05/07 04 77 27 98 07 04 77 54 98 86 ou 04 77 94 23 29 DE-LAY Vide grenier Le 9/06/07 04 77 72 72 18 SAINT-GALMIER Le 2/06/07 à 14 h Soirée africaine JAS Le 9/06/07 Fête du Jeu 04 77 62 21 46 Rallye des savoir-faire ESSERTINES-EN-Le 6/05/07 Salle Bras de Fer Le 27/05/07 à 14 h 04 77 62 77 77 CHÂTELNEUF Motocycles anciens 04 77 54 98 86 SAINT-ROMAIN-LE-PUY Baptêmes de l’air en Esplanade de Pré-château hélicoptère SAVIGNEUX Le 8/05/07 06 89 17 21 11 Le 10/06/07 à 8 h 30 Le 9/05/07 04 77 28 67 70 Brocante Fête de l’Amitié Journée de l’Europe Les 19/05/07 Stade de foot de Chanteperdrix SAINT-GEORGES-04 77 54 98 86 04 77 76 05 81 LÉRIGNEUX et 20/05/07 à 10 h 0477588362 HAUTE-VILLE BourseSAINT-THOMAS-Le 3/06/07 internationaleGRESLE (LA) Le 20/05/07 ECOTAY-L’OLME LA-GARDE Initiation aux chants aux pierresBrocante d’oiseaux Le 1/07/07 Le 10/06/07 Col de Baracuchet et aux mineraux 04 77 76 90 10 Les 9 et 10/06/07 Salle polyvalenteBrocante - vide grenier Fête du coq 11e fête de la chasse et 04 77 96 08 69 04 77 58 45 66 Le bourg Le 17/06/07 du chien 04 74 89 76 05 Marché africain 04 77 58 26 30 04 77 96 08 69 MONTBRISON04 77 96 08 69 SURY-LE-COMTAL LORETTE LÉZIGNEUX SAINT-THOMAS-Le 6/05/07SAINT-JODARD LA-GARDE Championnat de France Le 12/05/07 Le 2/06/07 de voitures Soirée avec Western Brocante vide-grenier Le 3/06/07 Le 24/06/07 Les 30/06/07 et 1/07/07 radiocommandées Wings Place de l’église Vide grenier Fête de la Saint-Jean Fête d’été Salle Alexandre Marchand Salle des Chartonnes 0682486048 0477634258 0477960869 0477960869 0477589875 ou 0477961291 0477761851 Loire Magazine n° 63 - Mai/Juin 2007 Loire Magazine n° 63 - Mai/Juin 2007 Pour recevoir des informations complémentaires, nous vous adressons gratuitement à votre domicile un exemplaire des documents cochés.* Vous organisez une manifestation dans la Loire et vous souhaitez l’annoncer dans Loire Magazine diffusé dans les 330000 boîtes aux lettres de la Loire. Remplissez le formulaire sur le site du Conseil général www.loire.fr/agenda ou complétez le bulletin ci-dessous et renvoyez-le à l’adresse suivante : Conseil général de la Loire - Service communication - 2, rue Charles de Gaulle - 42000 Saint-Étienne Vos informations pour le n° 65 (septembre/octobre) doivent nous être transmises avant le 22 juin 2007. Cette rubrique étant très sollicitée, seules les premières informations complètes seront prises en compte. Le Conseil général garde un droit de regard sur les manifestations à publier. • Carte touristique de la Loire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Plaquette Eté / Hiver de Chalmazel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Guide des hébergements et restauration 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Naître et grandir dans la Loire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Transports : 42 lignes de proximité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Travaux de Ratarieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Guide des loisirs sportifs dans la Loire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atelier Conférence Projection, reportage audiovisuel Exposition Lecture, littérature Musique Danse Théâtre Visite guidée Sport Randonnée Fête Salon, foire Marché artisanal, brocante Autres loisirs Ce coupon est à retourner à l’adresse suivante : Conseil général de la Loire -Service communication - 2, rue Charles-de-Gaulle - 42000 Saint-Étienne Merci d’indiquer vos coordonnées : Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Téléphone (facultatif) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Courriel (facultatif) :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .@ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * Dans la limite des stocks disponibles  SERVICE AUX LECTEURS Commune, lieu précis* (théâtre, musée, salle des fêtes…) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nom de la manifestation* : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Date(s)* et heure : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Téléphone* et coordonnées (fax, courriel, site…) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Descriptif (présentation, programme, publics, tarif…) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Type de manifestation* (un seul choix possible) *Informations obligatoires. N’hésitez pas à nous joindre des illustrations ou une présentation plus complète de votre manifestation à l’adresse ci-dessus ou par mail à communication@cg42.fr SERVICE AUX ORGANISATEURS OU TROUVER LOIRE MAGAZINE ? Loire Magazine est diffusé gratuitement dans toutes les boîtes aux lettres du département. Vous pouvez également prendre des numéros aux Archives départementales, à la Médiathèque du Conseil général de la Loire et dans ses annexes, à l’Hôtel du Département, au Comité départemental du tourisme, dans les antennes PMI, les Offices de tourisme et Syndicats d’initiatives et toutes les mairies de la Loire. Si vous avez connaissance de personnes qui n’ont pas reçu Loire Magazine ou si vous ne recevez pas Loire Magazine dans votre boîte aux lettres, n’hésitez pas à contacter le service communication du Conseil général de la Loire par courrier ou par mail : Conseil général de la Loire - Service communication : 2, rue Charles de Gaulle - 42022 Saint-Étienne cedex 1. Mail : communication@cg42.fr ‘ 31