Synthèse 2012 du rapport de l'observatoire - Exercice 2011